Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Scheiding" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHEIDING

eigentlich = der Sommer und Herbst Scheidende.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHEIDING EM ALEMÃO

Scheiding  [Sche̲i̲ding] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEIDING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scheiding e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHEIDING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Scheiding» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Scheiding

setembro

September

Setembro é o nono mês do ano no calendário gregoriano e tem 30 dias. No dia 22 ou 23 de setembro, o equinócio - o sol está logo acima do equador e neste dia sobe exatamente para o leste e exatamente no oeste. Neste dia começa, astronomicamente, o outono. Os nomes históricos alemães para setembro são Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat e Engelmonat. No calendário romano, setembro era originalmente o sétimo mês. No ano 153 aC, No entanto, o início do ano foi adiado por dois meses, de modo que o nome e o número foram removidos. Isso às vezes é negligenciado na transmissão de datas latinas usadas anteriormente. Na província romana de Kleinasien, este mês foi o primeiro do ano porque o imperador Augustus teve seu aniversário em setembro. Esta tradição local foi posteriormente adotada no Império Bizantino e também foi válida na Rússia até 1700; Só depois seguiram as regras gerais do calendário, até o início do ano. Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage. Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche – die Sonne steht genau über dem Äquator und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An diesem Tag beginnt, astronomisch gesehen, der Herbst. Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat. Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat. Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn allerdings um zwei Monate vorverlegt, so dass die Namens- und Zählbeziehung entfiel. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben übersehen. In der römischen Provinz Kleinasien galt dieser Monat als erster des Jahres, weil Kaiser Augustus im September Geburtstag hatte. Diese lokale Tradition wurde später im Byzantinischen Kaiserreich übernommen und galt auch in Russland bis zum Jahr 1700; erst danach schloss man sich den allgemeinen Kalenderregeln an, was den Jahresbeginn betrifft.

definição de Scheiding no dicionário alemão

antigo nome para setembro. alte Bezeichnung für September.
Clique para ver a definição original de «Scheiding» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHEIDING


Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Decoding
[dɪˈkoʊdɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Freeriding
[ˈfriːra͜idɪŋ]
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Joyriding
[ˈd͜ʃɔ͜yra͜idɪŋ] 
Paragliding
Pa̲ragliding […ɡla͜idɪŋ] 
Pudding
Pụdding 
Reminding
[rɪˈmaɪndɪŋ]
Skateboarding
Skateboarding
Snowboarding
[ˈsnoʊbɔːdɪŋ]
Speedgliding
Bei der Schreibung »Speed-Gliding«: [ˈspiːdɡla͜idɪŋ] 
Spreading
[ˈsprɛdɪŋ] 
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Surfriding
[…ra͜idɪŋ] 
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHEIDING

Scheidenkrampf
Scheidenmuschel
Scheidenöffnung
Scheidenspekulum
Scheidenspiegel
Scheidenvorfall
Scheidetrichter
Scheidewand
Scheidewasser
Scheideweg
Scheidung
Scheidungsanwalt
Scheidungsanwältin
Scheidungsbegehren
Scheidungsgesuch
Scheidungsgrund
Scheidungskind
Scheidungsklage
Scheidungsprozess
Scheidungsrate

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHEIDING

Berlin-Wedding
Bookbuilding
Day-Trading
Deficit-Spending
Gording
Grounding
Hending
Karamellpudding
Mittelding
Onboarding
Plumpudding
Rebounding
Ruhpolding
Schokoladenpudding
Unding
Vanillepudding
Wackelpudding
Wakeboarding
Waterboarding
Zwischending

Sinônimos e antônimos de Scheiding no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHEIDING» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Scheiding» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Scheiding

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHEIDING»

Scheiding Herbstmonat Herbstmond September scheiding tafel jena wörterbuch bibra neunte Monat Jahres gregorianischen Kalender Tage oder Tagundnachtgleiche Sonne steht genau über Äquator geht diesem wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Nachname Christoph startseite Großhandel Partner Export Markenwaren Unser Kerngeschäft Vermarktung Sonderposten Restposten bieten christoph rampenverkauf Rampenverkauf Kammerstück Dortmund Internist franfurt dres lieber hillmann Gemeinschaftspraxis Ariane Fachärztin Innere Medizin Deutschland Susanne Lieber Allgemeinmedizin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ariane ärztin internistin frankfurt jameda Suchen Ärztin Internistin Frankfurt Alle Informationen hier Lesen Bewertungen geben selbst eine Oliver amerikanistik mainz Life Writing Early American

Tradutor on-line com a tradução de Scheiding em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHEIDING

Conheça a tradução de Scheiding a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Scheiding a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scheiding» em alemão.

Tradutor português - chinês

Scheiding
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Scheiding
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scheiding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Scheiding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Scheiding
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Scheiding
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Scheiding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Scheiding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Scheiding
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scheiding
190 milhões de falantes

alemão

Scheiding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Scheiding
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Scheiding
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scheiding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scheiding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Scheiding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Scheiding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scheiding
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scheiding
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scheiding
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Scheiding
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scheiding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scheiding
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scheiding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scheiding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Scheiding

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEIDING»

O termo «Scheiding» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Scheiding» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Scheiding
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Scheiding».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHEIDING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Scheiding» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Scheiding» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Scheiding

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHEIDING»

Descubra o uso de Scheiding na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scheiding e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
Oxenstierna erhielt in einer Narvaer Synodaldisputation und einer Dorpater Disputation zwei Widmungen und ließ in Reval in seiner Funktion als Gouverneur 1642 ein Patent sowie 1645 eine Landordnung drucken.36 Philipp von Scheiding, ...
Martin Klöker, 2005
2
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Personen- und ...
Scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed Titel 10. Trennung von Tisch und Bett und Auflösung der Ehe nach Trennung von Tisch und Bett Afdeling 1. Scheiding van tafel en bed Abschnitt 1.
Franz Nieper, Arjen S. Westerdijk, Volker Heise, 1996
3
Chabos: Japanische Zwerghühner
Mein lieber Freund Christian Scheiding durfte den Siegeszug der Chabo-Zucht noch erleben; wie er sich darüber freute und daran sich immer wieder begeisterte, wissen nur seine Freunde. Im Jahre 1960 verschied Christian Scheiding nach ...
Christian Scheiding, 1967
4
Deutsche Adelsproben
Freiin von Scheiding. Groselt. v. s.: Caspar Adam von Berlepsch und Margaretha geb. von Scheiding. Aelter Vater und Mutter v. s.: Caspar von Berlepsch und Martha Margaretha geb. von Wolffersdorf. Oberälter Vater und Mutter v. s. : Heinrich ...
Leopold Nedopil, 1868
5
Spelen Met Werkelijkheden
Een kind van gescheiden ouders reageert met bedplassen en slaapproblemen op de scheiding. Door met alle gezinsleden te bepreken wat scheiding in ieders leven betekent, welke ervaringen ieder heeft met scheiding van dierbaren, wordt  ...
E. Reijmers, M. Faes, L. Cottyn, 2007
6
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
rlansOccovon Scheiding auf Hclm. 6. ^nna Spie, qeln. 7. Rricn Kabiel aufTieffensee. Schlegeln. y.Occo ^brsnam von Scheiding auf Burgk« scheiding. lo. ^larrnz VON W.ehe. li. Lruno VON Trotta' auf Krosigk. ,2 (zertts ucj von Skeoen aus^ ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1729
7
Die Autographensammlung des Stuttgarter Konistorialdirektors ...
SCHEIDING Schaupp, Wolfgang (Mag.) : StBE für D. Dörner, 10. 5. 1650 Cod. hist. 2° 889-37, 130r Schauroth, Georg Bernhard von (1658-1710, König 1,869): StBE (für Leffeler), Kassel, 16. 7. 1704 Cod. hist. 2° 914-4, Ш',2 Schavalitzki s.
Ingeborg Krekler, Friedrich Wilhelm Frommann, 1992
8
Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft: theoretische ...
OLIVER SCHEIDING Intertextualität First introduced by poststructuralist theonsts in the late 1960s, intertextuality challenges traditional notions of the literary tcxt as an isolated work of art. Accordingly, texts have been intcrpreted as productivc  ...
Astrid Erll, Ansgar Nünning, 2005
9
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
Folge im Scheiding (September) 1926), der zumeist nur mit seinen Initialen signierte. 32 Im dritten Jahrgang brachte die Nr. 8 = 2. Folge im Ostermond (April) 1926 auf der Titelseite die erste Abbildung dieser Art. Diese Karikatur wurde mit der ...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
10
Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher ...
›EuEheVO Art. 21 Abs. 1; Ndl. Gesetz über die Ausgleichung von Versorgungsansprüchen bei Scheidung/ Wet verevening pensioensrechten bij scheiding (WVP) Artt. 1 Abs. 4 - 8, 2 Abs. 2 - 4, 7 Abs. 2; EGBGB Artt. 14 Abs.1Nr. 1,15 Abs.2,17 ...
Christian von Bar, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHEIDING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scheiding no contexto das seguintes notícias.
1
Scheiding Khloé en Lamar bijna een feit
De scheiding tussen Khloé Kardashian en Lamar Odom is op een oor na gevild, meldt CNN. De rechtbank heeft de scheiding vrijdag bekrachtigd, blijkt uit ... «RTL Nieuws, dez 16»
2
Praat me niet van de scheiding
Gescheiden Trouwen is een feest, scheiden doe je in stilte. Bijna 40 procent van de huwelijken strandt, volgens de jongste cijfers van het CBS. Waarom vier je ... «Trouw, out 16»
3
Scheiding Khloe en Lamar zo goed als rond
De scheiding van Khloe Kardashian en Lamar Odom is weer een stap dichterbij gekomen, weet TMZ. Beide partijen hebben volgens de showbizsite de ... «RTL Nieuws, out 16»
4
Scheiding van Elon Musk is bijna rond
Elon Musk en zijn ex-vrouw Talulah Riley zijn het eens geworden over de voorwaarden van hun scheiding. Volgens TMZ hebben Elon en Talulah deze week de ... «RTL Nieuws, out 16»
5
'Kate Moss regelt scheiding zonder rechter'
Kate Moss is officieel gescheiden van Jamie Hince. De scheiding is eerder dit jaar geregeld, vertelden ingewijden aan de Daily Mirror. Kate en Jamie gingen ... «RTL Nieuws, out 16»
6
Susan Smit nog altijd niet over scheiding heen
Susan Smit zegt nog niet over haar scheiding van vorig jaar heen te zijn. "Ik ben nu ruim een jaar verder en ben nog steeds bezig de laatste restjes rouw en ... «NU.nl, out 16»
7
'Brad Pitt heeft het moeilijk met scheiding'
Angelina heeft bij de aanvraag van de scheiding aangegeven dat ze wil dat de zes bij haar blijven wonen. Wat haar betreft krijgt Brad een bezoekregeling. «RTL Nieuws, set 16»
8
Scheiding Jolie en Pitt: dit kan pijnlijk worden voor iedereen
Angelina Jolie en Brad Pitt hebben veel te verdelen. Gisteren werd bekend dat de twee topacteurs gaan scheiden. De scheiding wordt gecompliceerd door het ... «NOS op 3, set 16»
9
Halle Berry krijgt standje na uitstellen van scheiding
Het lijkt erop dat actrice Halle Berry (50) en Olivier Martinez hun scheiding niet doorzetten. Volgens TMZ zijn de twee op hun vingers getikt door een griffier van ... «AD.nl, set 16»
10
Gwyneth Paltrow betreurt bekendmaking scheiding
Gwyneth Paltrow heeft spijt van de manier waarop ze haar scheiding van Chris Martin bekendmaakte. De actrice had niet verwacht dat het nieuwsbericht op ... «Telegraaf.nl, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scheiding [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scheiding>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z