Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schreckenslaut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHRECKENSLAUT EM ALEMÃO

Schreckenslaut  Schrẹckenslaut [ˈʃrɛkn̩sla͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRECKENSLAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schreckenslaut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRECKENSLAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schreckenslaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schreckenslaut no dicionário alemão

som emitido como uma reação surpreendente. als Schreckreaktion ausgestoßener Laut.

Clique para ver a definição original de «Schreckenslaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRECKENSLAUT


Ablaut
Ạblaut
Anlaut
Ạnlaut 
Ausdruckslaut
A̲u̲sdruckslaut
Auslaut
A̲u̲slaut 
Empfindungslaut
Empfịndungslaut
Hauchlaut
Ha̲u̲chlaut [ˈha͜uxla͜ut]
Ichlaut
Ịchlaut, Ịch-Laut
Kehllaut
Ke̲hllaut
Misslaut
Mịsslaut [ˈmɪsla͜ut]
Schmerzenslaut
Schmẹrzenslaut [ˈʃmɛrt͜sn̩sla͜ut]
Schnalzlaut
Schnạlzlaut [ˈʃnalt͜sla͜ut]
Selbstlaut
Sẹlbstlaut [ˈzɛlpstla͜ut]
Umlaut
Ụmlaut
Verschlusslaut
Verschlụsslaut
Wortlaut
Wọrtlaut
halblaut
hạlblaut [ˈhalpla͜ut]
kleinlaut
kle̲i̲nlaut 
laut
la̲u̲t 
vorlaut
vo̲rlaut [ˈfoːɐ̯la͜ut]
Übergangslaut
Ü̲bergangslaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRECKENSLAUT

Schrecken
schreckenerregend
Schreckensbilanz
Schreckensbild
schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensherrschaft
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensnacht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRECKENSLAUT

Achlaut
Doppellaut
Engelaut
Explosivlaut
Gaumenlaut
Gelaut
Gutturallaut
Inlaut
Kehlkopflaut
Klagelaut
Labiallaut
Mitlaut
Plosivlaut
Reibelaut
Sprachlaut
Urlaut
Wehlaut
Wohllaut
Zischlaut
überlaut

Sinônimos e antônimos de Schreckenslaut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRECKENSLAUT»

Schreckenslaut Grammatik wörterbuch schreckenslaut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic Schrẹ ckens laut Schreckreaktion ausgestoßener Laut wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten sagt noch kostenlosen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob schrecken bekundet oder erregt vier liebesleute fuhren weit auseinander Setti Netti schreckenslauten Isidor Julian kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Echtreim reimt sich Ackerkraut Aderhaut Aeronaut Affenhaut Altershaut Ampelkraut Apfelkraut Aquanaut Argonaut Astronaut Augenhaut Aussenhaut Außenhaut Baud Beaut Aussprachen forvo

Tradutor on-line com a tradução de Schreckenslaut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHRECKENSLAUT

Conheça a tradução de Schreckenslaut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schreckenslaut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schreckenslaut» em alemão.

Tradutor português - chinês

根据恐怖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

según el terror
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

According terror
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुसार आतंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ووفقا الإرهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

По террор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De acordo terror
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মতে সন্ত্রাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terreur selon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menurut keganasan
190 milhões de falantes

alemão

Schreckenslaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よるテロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 따르면 테러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut teror
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo khủng bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படி பயங்கரவாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मते दहशतवादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göre terör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo il terrore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

według terroru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за терор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Potrivit teroare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμφωνα με την τρομοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens terreur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt terror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ifølge terror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schreckenslaut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRECKENSLAUT»

O termo «Schreckenslaut» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schreckenslaut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schreckenslaut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schreckenslaut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHRECKENSLAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schreckenslaut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schreckenslaut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schreckenslaut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRECKENSLAUT»

Descubra o uso de Schreckenslaut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schreckenslaut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzen des Verstehens: philosophische und ...
Wie es zu dieser Vorstellung kommt, ist eben gerade das Problem.56 Die entsprechende Stelle in der ersten Auflage des Leitfadens lautet folgendermaßen: Wenn ich einen Schreckenslaut ausstoße, so höre ich den Laut und fühle zugleich ...
Gudrun Kühne-Bertram, Gunter Scholtz, 2002
2
Hans Wachenhusen's Werke: Vom Verfasser veranstaltete, ...
Dieser schien hierdurch aus seinen unruhigen Träumen zu erwachen, er schrak zusammen, suhr mit dem Arm abwehrend in die Höhe und stieß einen Schreckenslaut aus. „Ah, Du bist es, Agnes!" sagte er, das Mädchen erkennend und ein ...
Hans Wachenhusen, 1867
3
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
Schreckenslaut ausgebend, am nächsten Baume Hinauf und drückt sich uf einem Aste oder «m Stamme. Steht kein anderer so nahe, daß s überdolzend, ihn zu erreichen vermag, so hält es oft mehrere Fehl» chüsse aus, ohne sich zu ...
‎1845
4
Werke
Während Rahel der schwerfälligen Bewegung Naumann's in's Zimmer folgte und auch Hedwig dem Vater behülflich war, vernahmen Alle plötzlich einen Schreckenslaut. Als Hedwig aufblickte, sah sie die fremde Dame wanken, sie sah ihr ...
Hans Wachenhusen, 1866
5
Die Magier von Tarronn
Neri zuckte zusammen, Merit stieß einen Schreckenslaut aus, während die Männer von ihren Stühlen sprangen und sich schützend vor die Frauen stellten. Dann nahmen die beiden Körper feste Konturen an und die Wartenden erkannten ...
Sina Blackwood, 2013
6
Bäder und Badewesen in Vergangenheit und Gegenwart
Und als nun die Pest im Laufe desselben Jahrhunderts zu wiederholten Malen ihren Schreckenslaut' durch die europäischen Gefilde nahm, da wurden die öffentlichen Badestuben seitens der Obrigkeit völlig geschlossen1 und als man sie ...
Julian Marcuse, 2012
7
Struensee: Trauerspiel in fünf Aufzügen : Der Paria, ...
Vereint iu fchauerlichem Klange tönen Die Stimmen alle wider ihn. und heute Hört Eure Mafefcät den Schreckenslaut Des lang verhalt'nen Grimms. O möchtet Ihr Die treue unterthän'ge Bitte auch vernehmen. Die ich in Demuth wage. Königin.
Michael Beer, 1829
8
Iris: Taschenbuch für d. Jahr ... : deutscher Almanach für ...
-der alteKurt Reifig in Tanneberg und mein Vater-z dcr fogleich_ aus' Rußland kommen wird. werden 7 die Beweife befiätigenz die*wir gegen Sie in) den Händen ha_ ben." *Der kranke Greis war mit einem *dumpfen Schreckenslaut h werde ...
9
Novellen und Erzählungen
beW kannte Gefialn der Hauptmann Meyer ; trat ihr-hier [W entgegen; mit einem Schreckenslaut fuhr fie zurück. le Der junge Mann maß fie mit elnem bittern Lächeln. re Ich hin hier nnwillkommen; fagte er endlich; beruhiii gen Sie fich; ich will ...
Bertha van der Velde, 1832
10
Wie Sarah sich Herrn Paulsen unterwarf
Ein dritter, noch heftigerer Schlag folgte und zerstörte ihr mühsam gefundenes Gleichgewicht.Sie stieß einen Schreckenslaut aus, der aber vom Knebel weitgehend verschlucktwurde. Sietaumelte und hatte zunächst Mühe, wieder eine stabile ...
Alexander Saller

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRECKENSLAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schreckenslaut no contexto das seguintes notícias.
1
Überall wütet der Krieg
Erst das letale Finale aber (noch hallt das knacksende Genick von Etzels Sohn nach und der Schreckenslaut des Publikums darüber) zwingt, anzuerkennen, ... «Frankfurter Neue Presse, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schreckenslaut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schreckenslaut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z