Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schulgeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULGELD EM ALEMÃO

Schulgeld  Schu̲lgeld [ˈʃuːlɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schulgeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schulgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schulgeld

taxas escolares

Schulgeld

A taxa escolar é uma taxa que os pais das crianças têm que pagar pelo atendimento escolar da criança. Als Schulgeld bezeichnet man eine Gebühr, welche die Erziehungsberechtigten für den Schulbesuch des Kindes bezahlen müssen.

definição de Schulgeld no dicionário alemão

Montante a pagar pela frequência de determinadas escolas. Exemplo. Tenho que pagar as taxas escolares. Betrag, der für den Besuch bestimmter Schulen zu zahlen istBeispielSchulgeld zahlen müssen.
Clique para ver a definição original de «Schulgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Bestellgeld
Bestẹllgeld [bəˈʃtɛlɡɛlt]
Bettelgeld
Bẹttelgeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Giralgeld
Gira̲lgeld [ʒi…]
Kindergeld
Kịndergeld 
Konkursausfallgeld
Konkụrsausfallgeld
Körberlgeld
Kọ̈rberlgeld
Mahlgeld
Ma̲hlgeld
Metallgeld
Metạllgeld [meˈtalɡɛlt]
Muschelgeld
Mụschelgeld [ˈmʊʃl̩ɡɛlt]
Mündelgeld
Mụ̈ndelgeld
Nadelgeld
Na̲delgeld
Regionalgeld
Regiona̲lgeld
Rollgeld
Rọllgeld [ˈrɔlɡɛlt]
Spielgeld
Spi̲e̲lgeld
Stempelgeld
Stẹmpelgeld [ˈʃtɛmpl̩ɡɛlt]
Stillgeld
Stịllgeld [ˈʃtɪlɡɛlt]
Wechselgeld
Wẹchselgeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULGELD

Schulfunk
Schulgang
Schulgarten
Schulgebäude
Schulgebet
Schulgebrauch
Schulgebühr
Schulgegenstand
Schulgelände
Schulgeldfreiheit
Schulgelehrsamkeit
schulgemäß
Schulgemeinde
Schulgemeinschaftsausschuss
schulgerecht
Schulgesetz
Schulgesundheitspflege
Schulglocke
Schulgottesdienst
Schulgrammatik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULGELD

Altgeld
Aufgeld
Baugeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Lösegeld
Pflegegeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinônimos e antônimos de Schulgeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULGELD»

Schulgeld schulgeld absetzbar hartz beantragen Wörterbuch waldorfschule unterhalt arbeitsamt formular bezeichnet eine Gebühr welche Erziehungsberechtigten für Schulbesuch Kindes bezahlen müssen sonderausgaben steuer absetzen finanztip Sonderausgaben geltend machen können Anspruch einen Kinderfreibetrag oder Kindergeld haben Familien Lexikon steuerlinks Sonderausgabenabzug wird nach Gesetzesbeschluss auch Entgelte Privatschulen einem berufsbildenden Schul steuertipps Erhält Steuerpflichtiger sein Kind kann Entgelts Schulbesuch seines schulstiftung evangelischen kirche berlin allen Trägern freier Schulen daher notwendig dass erheben Damit dennoch soziale Offenheit gewährleistet sind Aufnahme Juni christliche Schule Internat Euro Privatschule jährlich Steuer lernmittelfreiheit Lernmittelfreiheit Index Sozial Fibel Bayerisches Staatsministerium Arbeit Sozialordnung Familie Frauen aufnahmegebühr demokratische schule Daher leider darauf angewiesen jedoch Einkommen gestaffelt Kindern Eltern Katholischer schulverband hamburg erhält hochwertige Bildungsarbeit Standorten weitere Impulse Beispielsweise durch kleinere

Tradutor on-line com a tradução de Schulgeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULGELD

Conheça a tradução de Schulgeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schulgeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schulgeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

学费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuotas escolares
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

school fees
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूल की फीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصاريف الدراسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плата за обучение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxas escolares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কুলের ফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais de scolarité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yuran sekolah
190 milhões de falantes

alemão

Schulgeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

授業料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fees sekolah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளி கட்டணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळेची फी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okul ücretleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasse scolastiche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czesne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плата за навчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taxele de școlarizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίδακτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoolgelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skolavgifter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skolepenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schulgeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULGELD»

O termo «Schulgeld» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schulgeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schulgeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schulgeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schulgeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schulgeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schulgeld

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHULGELD»

Citações e frases célebres com a palavra Schulgeld.
1
Titus Petronius
Du kannst dir dein Schulgeld wiedergeben lassen! Iam scies, patrem tuum mercedes perdidisse.
2
Thomas Carlyle
Erfahrung ist der beste Lehrer, aber das Schulgeld ist hoch.
3
Thomas Carlyle
Erfahrung ist der beste Lehrmeister. Nur das Schulgeld ist teuer.
4
Thomas Carlyle
Erfahrung ist der beste Lehrmeister. Nur das Schulgeld ist so hoch.
5
Thomas Carlyle
Die Erfahrung lässt sich ein furchtbar hohes Schulgeld bezahlen, doch sie lehrt wie niemand sonst!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULGELD»

Descubra o uso de Schulgeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schulgeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die öffentlichen Schulen und das Schulgeld
Friedrich Hofmann. öffentlichen Schulen das Schulgeld. Von 0c. _Friedrich Hofmann Stadt-Schulrat!) in Berlin. . -. Berlin 1869. Verlag von Julius Springen.
Friedrich Hofmann, 1869
2
Finanzierung des Bildungswesens in der Helvetischen ...
gen Lehrpersonen, deren Lohn stark vom Schulgeld abhing, waren allerdings in der unteren Lohngruppe überstark vertreten, so dass die wöchentliche Schulpräsenz der Schulkinder für einige Lehrpersonen sehr wichtig war. Siehe weitere ...
Ingrid Brühwiler, 2014
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Wir sind von dem Gedanken ausgegangen, daß, wenn einmal eine Gemeinde ein Deficit hat und in ihrem Gemeindedeficit auch ein Schulveficit steckt, sie ein Schulgeld umzulegen haben und zwar in dem Betrag, wie wir vorschlagen.
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1858
4
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Man muß sich nur darüber klar werden, ob die Besteuerung durch das Schulgeld gerecht fei oder nicht. Ist sie gerechter als ein Zuschlag zu der direkten Steuer, so wird sie doch durch einen Zuschlag zur direkten Steuer leichter eingehen.
Österreichisch-Schlesien Landtag, 1869
5
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Durch allgemeinen Zuruf wird beschlossen: zur Tagesordnung überzugehen. VI. zu f. DaS Schulgeld von ! fl. >, kr. für jedes Kind betreffend, welches nach der katholischen Schulordnung nach dem Steuerfuße umgelegt wird. Freihr v. Soden : ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1827
6
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Buh l: Wenn ich recht verftanden habe- fo fol] das Schulgeld als ein Zufchuß zu Aufbefferung der Smullehrecgehalte aufgelegt werden, fo daß “alfo die Oberfchulbehörde nie Veitanlaffung finden wird, das Schulgeld in denjenigen Gemeinden ...
7
Baierische Landtags-Zeitung
DaS Schulgeld muß überall bezahlt werden. Abg. Behr. Im Unter-Mainkreis nicht. Abg. Schätz! er. In Angsburg wird es bezahlt. Abg. Behr. Die Frage muß entweder verändert, oder ganz weggelassen werden. Abg. Anns. Der Staat soll die ...
Bayern Landtag, 1819
8
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Ich erlaube mir zu erwähnen. daß allerdings bei Berathung des Schulgefebes fowohl von diefer als der jenfeitigen Kammer der Grundfah an die Spitze gefiellt worden ift. daß das Schulgeld allemal vor. anfiehen foll. und nur wenn es nicht ...
Sachsen Landtag, 1837
9
Allgemeine Schulzeitung: ein Archiv für die Wissenschaft des ...
13) Wir vertrauen jedoch. daß fchärfere Zwangmittel nirgcnd erforderlich fein werden. vielmehr die regelmiißige Beitreibung des Schulgeldes im Allgemeinen hiiireichen wer: de. den Sihtllhefuch zu fördern, 14) ueberall. wo Schulgeld ...
10
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages: 1836,3 (1837)
Dies ift auch bei uns der Fall. der *Ortserheber erhebt monatlich das Schulgeld und ftellt es dem Lehrer zu. ohne daß fich-die Genteindckafi'e darum bekitmmert. Wenn aber Jemand das Schulgeld *nicht bezahlt. fo erhiilt es der Lehrer auch ...
Hessen-Kassel Landtag, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schulgeld no contexto das seguintes notícias.
1
Schulgeld-Regelung: Berliner Senat überprüft Privatschulen
Wenn Eltern nur über ein Jahresbruttogehalt von bis 30 000 Euro verfügen, dürften sie laut der gültigen Regelung maximal 100 Euro Schulgeld bezahlen. «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Neue Studie: Privatschulen verletzen womöglich Grundgesetz
Es fehle an Verwaltungsvorschriften, einer Höchstgrenze für Schulgeld, an Regelungen für Geringverdiener, auch das Aufnahmeverfahren werde nicht ... «Berliner Zeitung, nov 16»
3
Prozess - Spielsüchtiger Lehrer veruntreut Schulgeld
"Es war ein absoluter Scheiß, was ich gemacht habe." 68 000 Euro Schulgeld veruntreute ein Lehrer und stand dafür nun vor dem Amtsgericht Gemünden. «Süddeutsche.de, out 16»
4
Pflege-Schulgeld: Debatte über Abschaffung erst nach Wahl
Die Auszubildenden in der Altenpflege müssen in Mecklenburg-Vorpommern vorerst weiter Schulgeld zahlen. Das Thema soll nicht mehr vor der Landtagswahl ... «svz.de, jun 16»
5
Für Schulgeld-Härtefälle soll es eine Lösung geben
Ein Härtefall ergibt sich, wie Graf ausführte, wenn die Familie das Schulgeld nicht bezahlen kann. Die Wohngemeinde des Schülers kann, muss aber nicht dafür ... «Aargauer Zeitung, dez 15»
6
Schulgeld soll nicht zum Problem für Flüchtlingskinder werden
In wenigen Tagen wird Ali nun regulär eingeschult, beginnt mit inzwischen 18 Jahren die elfte Klasse. Das Schulgeld – immerhin 120 Euro im Monat – bringt der ... «Ostthüringer Zeitung, ago 15»
7
Schulgeld: „Signal für die freien Schulen“
Stuttgart - Bis zu 160 Euro Schulgeld monatlich dürfen Privatschulen in Baden-Württemberg derzeit erheben. Mehr könnte zu einer „Sonderung nach ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 15»
8
Schulgeld für Gemeinden an Oberstufe ist in Gipf-Oberfrick höher ...
Das Schulgeld an der Oberstufe in Gipf-Oberfrick ist bis zu einem Viertel höher als in Frick. Nun machen die anderen Gemeinden Druck, die nicht länger mehr ... «Aargauer Zeitung, jun 15»
9
Deutsche Schule Istanbul: Millionen Schulgeld verschwunden
Steuerzahler fördern die deutschen Auslandsschulen mit viel Geld. Auch Eltern zahlen hohe Gebühren. An der Deutschen Schule Istanbul sind womöglich ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»
10
Streit über Schulgeld: Waldorfschule will Gleichbehandlung
Der Verwaltungsgerichtshof (VGH) Mannheim hat in seinem Urteil ein Schulgeld in Höhe von 150 Euro pro Monat als angemessen und die staatlichen ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schulgeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulgeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z