Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sektschale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEKTSCHALE EM ALEMÃO

Sektschale  Sẹktschale [ˈzɛktʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEKTSCHALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sektschale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEKTSCHALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sektschale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sektschale

copo de vinho espumante

Schaumweinglas

Um copo de espuma é um copo de bebida, que é usado especialmente para vinhos espumantes, como vinho espumante, Prosecco ou champanhe. Existem estes óculos em formas diferentes. Ein Schaumweinglas ist ein Trinkglas, das speziell für Schaumweine wie Sekt, Prosecco oder Champagner genutzt wird. Es gibt diese Gläser in verschiedenen Ausformungen.

definição de Sektschale no dicionário alemão

copo de champanhe em forma de copo. schalenförmiges Sektglas.
Clique para ver a definição original de «Sektschale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEKTSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEKTSCHALE

Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum
Sektion
Sektionsbau
Sektionsbefund
Sektionschef
Sektionschefin
Sektionssitzung
sektionsweise
Sektkelch
Sektkellerei
Sektkorken
Sektkübel
Sektkühler
Sektlaune
Sektor
sektoral
Sektorengrenze
Sektsteuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEKTSCHALE

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Sinônimos e antônimos de Sektschale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEKTSCHALE»

Sektschale sektschale edelstahl wörterbuch rosenthal Wörterbuch Schaumweinglas Trinkglas speziell für Schaumweine Sekt Prosecco oder Champagner genutzt wird gibt diese Gläser verschiedenen Ausformungen günstige sektschalen kaufen möbel Eine Unterschied einem Sektglas hoch flacher weiter sieht besonders edel eignet sich toll eine Champagnerschale sektkühler amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel CHAMPAGNERSCHALE SEKTKÜHLER Sektkühler wiktionary Worttrennung Sekt scha Plural Bedeutungen schalenartiges Trinkgefäß Herkunft Kompositum Substantiven Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Format glas onlineshop Glas direkt Hersteller Deutschlandweit Versandkostenfrei mercateo günstig Artikel „Sektschale Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Exkl MwSt Inkl Warenkorb Anzahl Favoriten hinzufügen Dict dict Deutschwörterbuch cannes alexander james Cannes Kaufen Genuss Cocktails Schaumweinen Leonardo cheers Trinkglasserie jeden alle Gelegenheiten besondere Kennzeichen elegant gezogene Stiel

Tradutor on-line com a tradução de Sektschale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEKTSCHALE

Conheça a tradução de Sektschale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sektschale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sektschale» em alemão.

Tradutor português - chinês

香槟碗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tazón de champán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

champagne bowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शैंपेन कटोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاء الشمبانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шампанское чаша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taça de champanhe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যাম্পেন বাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bol de champagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangkuk champagne
190 milhões de falantes

alemão

Sektschale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャンパンボウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샴페인 그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sampanye Bowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bát rượu sâm banh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதுவை கிண்ணத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरे चमकदार मद्य वाडगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şampanya kase
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciotola champagne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szampan miska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шампанське чаша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castron șampanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαμπανιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sjampanje bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

champagne skål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

champagne skål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sektschale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEKTSCHALE»

O termo «Sektschale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sektschale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sektschale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sektschale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEKTSCHALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sektschale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sektschale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sektschale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEKTSCHALE»

Descubra o uso de Sektschale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sektschale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemische Köstlichkeiten
Die Sektschale ist wegen ihrer Eleganz seit Jahrhunderten eng mit Champagner verbunden und die Form soll angeblich den Brüsten von Marie-Antoinette nachgebildet worden sein, der Frau von Louis XVI [17]. Die Sektschale hat eine ...
Klaus Roth, 2010
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Weissweinglas . . M. 0.57 Rotweinglas . . . M 0.57 Portweinglas . . M. 0 48 Sektschale . . . . M 0.70 Sektkeleh . . . . M 0.60 Likörglas . . . . M. 0.42 No. 7152. Tischlampe mit bunt Majolikakörper n galv. Zinkgussfuss Br. No 7413 KMseg- locken, ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Simon Odysseus, Dr. med.: Roman
Ein Kellner sprang, ein Tablett vor sich herbalancierend, in die Runde. Auf dein Tablett stand eine Sektschale. Er stellte das Tablett auf den Geburtstagstisch. In der anderen Hand hatte er eine in ein Tuch eingehüllte Sektflasche mitgebracht.
Walter Flemmer, 2012
4
Getränke aus aller Welt: von Absinth bis Zythos
С h i k a g о - С . : Man befeuchte eine Sektschale mit einem Stückchen Zitrone, tauche die Sektschale in Staubzucker. Hierauf gibt man in das Mixglas einige Stückchen Kristalleis, 1 dash Änaostura, V2 Likörglas Curaçao orange, V2 Likörglas ...
Otto Rössler, 1967
5
Einblicke, Ausblicke: für ein Museum von morgen : die Neue ...
1910-1912 ^ I Josef Hoffmann Weinglas und Sektschale, 1910-1912 Glas,. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I I I I I I I III1 I I I i | In der Zeit des Umbruchs zwischen Jugendstil und zwanziger Jahren erreichte Josef Hoffmann den Höhepunkt seines vielfältigen ...
Florian Hufnagl, 1996
6
Schriften: Streik ; herausgegeben von Hans-Joachim Schlegel
1134 Titel (0,7; -755,8) Dm nächste Nacht 1135 G, leicht von oben (0,2; -756,0) eine halbvolle Sektschale auf einem festlich gedeckten Tisch. 1136 HN (0,8; -756 ,8) Ein elegant gekleidetes Liliputanerpaar tanzt. 1137 N, leicht von oben (0,4; ...
Sergei Eisenstein, 1974
7
Keine Wendemöglichkeit: Roman
Eine bereitgestellte Sektschale wurde mit einem sauberen Tuch ausgewischt und von der Kartenlegerin mit einer weit ausholenden Armbewegung mit dem Fuß nach oben in die Mitte des Kreises gestellt. „Wenn sich ein Geist unter uns ...
Stefan Hallberg, 2007
8
Mordshochhaus
Die Überraschung bestand aus einer mit Zitronenscheiben bestückten Sektschale, in der eine leicht gelbliche Flüssigkeit sanfte Schlieren erzeugte. Schmeckt herrlich, bemerkte seine Frau gleich mehrmals. Schmidters Blick glitt wie damals ...
Richard Grosse, 2013
9
Die modernen Getränke
In eine Sektschale eine Zitronen- und eine Orangenscheibe legen, 1 Eßlöffel Walderdbeeren darüber streuen, mit einem Mignonglas Maraschino befeuchten, den Saft einer Orange, 1 Mignonglas roten Curaçao und ebensoviel Kirsch vieux  ...
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
10
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
30 Sektschale................. 98 Selbstzahler............... 17 Seneca, Lucius Annaeus ...... ..................... 169 Senf........................ 121 ServicePersonal....... 141 Servierwagen.... ......... 96 Serviette ............76, 125 Sesterze...........214, 223 Sewruga.
Horst Hanisch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEKTSCHALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sektschale no contexto das seguintes notícias.
1
Welche Kriterien Champagner erfüllen muss
Gläser mit Champagner In hohen Gläsern perlt der Champagner länger als in Sektschalen. Foto: Franziska Gabbert. Der Champagner gilt als König der Weine ... «Main-Post, dez 16»
2
Marissa Nadler: Masochismus mit Benimmschule
Nadler könnte sich ein Buch auf den Scheitel legen, während sie ihre einnehmenden Songexorzismen ins Mikro haucht, und darauf noch eine Sektschale ... «derStandard.at, dez 16»
3
Tipps zum Kauf von Weingläsern | Das perfekte Weinglas
Sind Omas Sektschalen noch zeitgemäß? Und ist der teure Geburtstagswein zu schade für die dickwandigen Deko-Gläser? Mit einigen Expertentipps ist es gar ... «Gourmetwelten, out 16»
4
Neue Serie: Tänzer hinter der Theke
... damit nicht zu viel Bitterstoffe in den Saft geraten, hat Eiweiß im Tetrapak in den Kühlschrank geräumt und Sektschalen zum Beeisen in den Gefrierschrank. «RP ONLINE, mai 16»
5
Dekadenz im Glas | Eine Flöte für den Nobel-Champagner
Antwort: Nicht aus Tante Erikas verfluchter Sektschale! Darin servieren wir höchsten ein Sorbet für den Zwischengang unseres Dinners. Nein, es sollte eine ... «BILD, mai 16»
6
Perlen für den Gaumen: Das sollten Sie wissen
"Sektschalen hat keine von uns vermittelte Location mehr im Programm", sagt Goldberg, die pro Jahr 40 Hochzeiten in Hamburg und Umgebung sowie bis zu 30 ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
7
Erfolg mit Gold
Das Geheimnis der Sektschalen, Cocktailgläser und Becher ist die Farbe. Außen schwarz oder weiß leuchten sie innen in Gold, Silber oder Kupfertönen. «sz-online, abr 16»
8
Michael Stoeber
In den Taschen wird hektisch nach Lesebrillen gefahndet, Sektschalen suchen alternative Plätze um der außergewöhnlichen Situation Herr zu werden! Auf der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 16»
9
Sekt oder Champagner | Welcher Schaumwein darf's zu Silvester ...
... Sie die Gläser nur zu zwei Dritteln, so kann sich die Blume am besten entfalten. Sektschalen sind dagegen zu flach und breit, der Schampus perlt nicht richtig. «BILD, dez 15»
10
Hansa feiert 50. Geburtstag Keine Party auf der Kogge, aber Land in ...
Der FC Hansa Rostock wird an diesem Montag 50 Jahre alt, aber die Sektschalen bleiben in den Vereinsvitrinen und das große Defilee aus. Aus gutem Grund. «Nordkurier, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sektschale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sektschale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z