Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siechbett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIECHBETT EM ALEMÃO

Siechbett  [Si̲e̲chbett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIECHBETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siechbett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIECHBETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siechbett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Siechbett no dicionário alemão

Cabeceira. Krankenbett.

Clique para ver a definição original de «Siechbett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIECHBETT


Babybett
Babybett
Bachbett
Bạchbett [ˈbaxbɛt]
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIECHBETT

Siebzehnundvier
siebzig
siebziger
Siebzigerin
Siebzigerjahre
siebzigjährig
siebzigste
siebzigstel
siech
siechen
Siechenhaus
Siechtum
Siede
Siededruck
siedeheiß
Siedehitze
siedeln
Siedelung
sieden
Siedepunkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIECHBETT

Belegbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Strombett
Totenbett
Unterbett

Sinônimos e antônimos de Siechbett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIECHBETT»

Siechbett Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden siechbett bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können zeno Siechbêtt plur inusit langwieriges Krankenbett oder Krankenlager Herr wird erquicken seinem Siechbette universal lexikon deacademic Brüsseler regierungskrise belgischen patienten Regierungskrise Patienten Land nicht mehr gibt braucht auch keine Regierung amazon johann heinrich oest bücher Johann Heinrich Oest jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General History Slub dresden werkansicht Hamburg Leipzig lehrt beten alle

Tradutor on-line com a tradução de Siechbett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIECHBETT

Conheça a tradução de Siechbett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siechbett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siechbett» em alemão.

Tradutor português - chinês

病榻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lecho de enfermo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sick bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير المرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

больная кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cama doente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুস্থ বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit de malade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil sakit
190 milhões de falantes

alemão

Siechbett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病床
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아픈 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amben lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường bệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடம்பு படுக்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी बेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasta yatağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letto ammalato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łóżko chory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвора ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat bolnav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβάτι ασθενούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siekbed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuksäng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykesengen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siechbett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIECHBETT»

O termo «Siechbett» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siechbett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siechbett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siechbett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIECHBETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siechbett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siechbett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siechbett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIECHBETT»

Descubra o uso de Siechbett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siechbett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Stendaler Urtheilbuch aus dem vierzehnten Jahrhundert ...
Dies wird auch durch die von Heydemann S. 1 4 1 mitgetheilte Weichbildglosse ( Zobel 65) bezeugt: dicunt Magdeburgenses, et quidam reputant illos errare: was ein mann in seinem siechbett uber das betlbret weg geb . . . das soll man stet ...
Jakob Friedrich Behrend, 1868
2
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Ned40»: Rabbin (= R. Abin, um 325) hat gesagt, Rab (t 247) habe gesagt: Woher , daß Gott den Kranken speist Weil es heißt: Jahve wird ihn auf dem Siechbett speisen (so wird ijijio- Ps 41, 4 vom Midr gedeutet). Rabbin hat gesagt, Rab habe  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
3
Kalte oder warme Hand?: Verfügungen von Todes wegen im ...
Siechbett)“ vorgenommen wurden. ä 18 des Magdeburg-Breslauer Rechts von 1261 ordnete an, dass auf dem Siechbett ohne Einwilligung der Erben nicht über Sachen verfügt werden durfte, deren Wert drei Schillinge überstieg. Es kam ...
Adrian Schmidt-Recla, 2011
4
Biblische Fastenpredigten: Enthaltend den verlornen Sohn, ...
schmerzenlos. das. Siechbett. ver«. lassen kannst, worin du länger, wie der gedachte König nur 214 Der kranke Ezechias.
Johann L. Pfeffer, 1830
5
Kleeblatt Hellenistischer Briefe: Text mit Wiedergabe des ...
Es dreht sich um die Zitierung aus dem 'Traum des Siechbetts", II,175:15 f., das heißt aus dem Versepos von Johann Henrich Oest: "Das Siechbett" und "Der Traum. Des Siechbetts zweiter Gesang", 1752. Hamann benutzt dieselbe Quelle  ...
Johann Georg Hamann, Karlheinz Löhrer, 1994
6
Rousseaus Ausgewählte Werke
Euer Zögling foll kein Krankenwiirtem kein barmherziger Bruder werden, ihr follt feine Blicke nicht durch beftc'indiges Hinrichten auf Schmerzhafte und Leidende trübenF ihr habt fie nicht von Siechbett zu Siechbett, von Krankenhaus zu ...
Johann Heinrich Gottlieb Heusinger, 2012
7
Der Falsche Woldemar
fagte der Graf von Anhalt. ..und non den Prinzen feines Haufes. die fo zahllds waren. daß man ihre Ramen oerwechfelte. ftarb einer um den andern. nicht auf dem Felde der Ehre. im Siechbett. Das mußte ihm zu Herzen gehen.“ ..Es ging ihm ...
Willibald Alexis, 2013
8
Der schwarze Tod: Eine Chronik der Pest 1348 bis 1720: Aus ...
Schreckliches Testament eines christlichen Kaufmanns Ein von der Pest auf das Siechbett geworfener Kaufmann hat ein ganz schreckliches Testament hinterlassen. Der Mann war anfänglich ein Handwerker gewesen, aber auf Anstiften ...
J. Nohl, 2013
9
Gott und Gral: eine Exkursion mit Parsifal und Richard Wagner
Von der andern Seite Anfortas im Siechbett, dem Sarge Titurels nachgetragen. Voran der Schrein mit dem Gral. Trübe Dämmerung. Als alles am Platze und der Sargdeckel zurückgeschlagen wird, bricht heftiges Wehklagen aus. Anfortas ...
Josef Lehmkuhl, 2007
10
Die Kabbalah: Einführung - klassische Texte - Erläuterungen
Genug von Siechbett zu Siechbett gezogen, treibt mich mein Fuß zu den heiligen Stätten - wenn Tiefschlaf sich niedergesenkt auf die Menschen - in Gedanken aus Gesichten der Nacht. Als Tor vertat ich die Tage der Jugend, beschloß die Zeit ...
Johann Maier, 1995

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIECHBETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siechbett no contexto das seguintes notícias.
1
Auf dem Wortfriedhof
Das Wort "Fürsorge", das ich schon in Agonie wähnte, hat sich offenbar aus dem Siechbett (totes, zumindest scheintotes Wort), herausgerappelt, denn ich las es ... «Wiener Zeitung, out 16»
2
Gesa Olkusz und ihr großartiger Debütroman "Legenden"
... Zeiten und des Erzählens da und dort noch ein paar Details dazugekommen sind: Die Legende lebt, und die brustschwache Wahrheit liegt auf dem Siechbett. «DIE WELT, abr 15»
3
Kein Wachstum, kein Investitionen, kein Tourismus: Ebola schwächt ...
... zum Opfer gefallen. Doch auch die Ökonomie dieser Nationen liegt auf dem Siechbett – mit noch nicht absehbaren Folgen für die 21 Millionen Einwohner. «Berliner Zeitung, set 14»
4
Folgen der Epidemie Wirtschaft leidet unter Ebola-Epidemie
... Auch die Ökonomie der labilen Nationen liegt auf dem Siechbett – mit noch nicht absehbaren Folgen für die 21 Millionen Menschen zählenden Bevölkerung. «Frankfurter Rundschau, set 14»
5
Erzkatholisch und rabenschwarz-gottfern
... die in der schlanken, stimmlich beweglichen Mezzosopranistin Chariklia Mavropoulou eine starke Verkörperung fand (sie wird auf dem Siechbett Karls von ... «FR-online.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siechbett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siechbett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z