Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonata da Camera" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SONATA DA CAMERA

italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SONATA DA CAMERA EM ALEMÃO

Sonata da Camera  [Sona̲ta da Cạmera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONATA DA CAMERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonata da Camera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONATA DA CAMERA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonata da Camera» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sonata da Camera no dicionário alemão

Sonata com geralmente três movimentos da mesma chave no episódio rápido-lento-rápido. Sonate mit meist drei Sätzen gleicher Tonart in der Folge schnell-langsam-schnell.

Clique para ver a definição original de «Sonata da Camera» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONATA DA CAMERA


Autofokuskamera
A̲u̲tofokuskamera
Digitalkamera
Digita̲lkamera
Fernsehkamera
Fẹrnsehkamera [ˈfɛrnzeːkaməra]
Filmkamera
Fịlmkamera [ˈfɪlmkaməra]
Fotokamera
Fo̲tokamera
Handkamera
Hạndkamera [ˈhantkaməra]
Handykamera
Handykamera
Kamera
Kạmera 
Kleinbildkamera
Kle̲i̲nbildkamera
Kompaktkamera
Kompạktkamera
Lochkamera
Lọchkamera
Minikamera
Mịnikamera
Sofortbildkamera
Sofọrtbildkamera
Spiegelreflexkamera
Spi̲e̲gelreflexkamera
Systemkamera
Syste̲mkamera
Telekamera
Te̲lekamera
Unterwasserkamera
Unterwạsserkamera
Videokamera
Vi̲deokamera 
Wärmebildkamera
Wạ̈rmebildkamera
Überwachungskamera
Überwạchungskamera

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONATA DA CAMERA

Sonagraf
sonagrafisch
Sonagramm
Sonant
sonantisch
Sonar
Sonargerät
Sonata
Sonata da Chiesa
Sonate
Sonatenform
Sonatensatz
Sonatine
Sonde
Sondenernährung
sonder
Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONATA DA CAMERA

Alarmkamera
Atelierkamera
Balgenkamera
Bild-Ton-Kamera
Bordkamera
Detektivkamera
Diskkamera
Gastrokamera
Großbildkamera
Pocketkamera
Polaroidkamera
Präzisionskamera
Reproduktionskamera
Rollfilmkamera
Schmalfilmkamera
Stereokamera
Sucherkamera
Super-8-Kamera
XL-Kamera
Zielkamera

Sinônimos e antônimos de Sonata da Camera no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONATA DA CAMERA»

Sonata da Camera Sonata Camera wörterbuch Grammatik Wörterbuch Sonata camera sonata chiesa lcsproductions Chamber instrumental work Baroque period scored more melody instruments continuo three stylized dance musical form encyclopedia britannica Italian chamber type solo trio intended secular performance designation usually found late Duden bedeutung Grammatik Camera nachschlagen deutschen Sprache Dict kammersonate ital für Kammersonate dict Deutschwörterbuch common consisting series dances merriam webster century composition with chiefly movements information from answers sometimes prefatory wiktionary Katalanisch Bearbeiten Substantiv Singular Plural sonates edition gerung Johann Sebastian Bach Partita Adagio Fuga Siciliano Allegro pierné gabriel imslp petrucci music Composer Pierné Gabriel Opus Catalogue Number Movements Sections Prélude Sarabande

Tradutor on-line com a tradução de Sonata da Camera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONATA DA CAMERA

Conheça a tradução de Sonata da Camera a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonata da Camera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonata da Camera» em alemão.

Tradutor português - chinês

奏鸣曲相机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sonata da Camera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sonata da Camera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोनाटा दा कैमरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوناتا دا الكاميرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соната-да-камера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sonata da Camera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ দা ক্যামেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sonata da Camera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sonata da Camera
190 milhões de falantes

alemão

Sonata da Camera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソナタ・ダ・カメラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소나타 다 카메라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sonata da Camera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sonata da máy ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொனாட்டா டா கேமரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोनाटा दा कॅमेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sonat da Kamera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sonata da Camera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sonata da camera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Соната-да-камера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sonata da Camera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sonata da Κάμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sonate da Camera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sonata da Camera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sonata da kamera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonata da Camera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONATA DA CAMERA»

O termo «Sonata da Camera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonata da Camera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonata da Camera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonata da Camera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONATA DA CAMERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sonata da Camera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sonata da Camera» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonata da Camera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONATA DA CAMERA»

Descubra o uso de Sonata da Camera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonata da Camera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Nach 1 650 bis weit ins 1 8. Jahrhundert vermischt sich der Terminus Sonata häufig mit dem von Sinfonia und Concerto. Sonata da chiesa und Sonata da camera Brossard definiert in seinem Dictionnaire (1701) erstmals eindeutig die beiden ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Hasse und die Brüder Graun als Symphoniker
Rosenmüllers Sonate da camera (Venedig 1667, 1670), welche der Suite eine italienische Sonate vorausschicken, haben die eigentliche Ära der Sonata da camera in Italien eröffnet; aber Rosenmüller war weder derjenige, welcher die ...
Heinrich Ludolf Ahrens
3
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
... in denen es die Trennung zwischen Sonata da chiesa und Sonata da camera - zwischen Imitation somit und Gestaltungselementen, die aus Tanzformen abgeleitet wurden - noch nicht gibt, sondern die alle diese Elemente unbekümmert in ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
4
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
Besondere Beachtung verdienen die Termini Sonata da chiesa und Sonata da camera, zumal deren Bedeutung auch heute noch nicht richtig verstanden wird. Sie treten zum erstenmal bei Merula auf, dessen Libro terzo von 1637 im Titel die  ...
Willi Apel, 1983
5
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
Diesem Beispiel entspricht die Beschreibung der Sonata da camera in Brossards Dictionnaire: „Ce sont des suites de plusieurs petites pieces propres ä faire danser, & composees sur le meme Mode ou Ton. Ces sortes de Sonates se ...
Andreas Jacob, 1997
6
Die Sinfonik der Generazione dell'Ottanta: Voraussetzungen, ...
Zumeist ent- Als weitere zyklische Formen könnten bei der Ausbildung der Sinfonie sowohl die Sonata da Chiesa als auch die Sonata da Camera mit ihren jeweiligen, eigenen Satzfolgen Vorbild gewesen sein. Arcangelo Corelli war ...
Maria Christine Haustein, 2008
7
Die Flötensonaten von Johann Sebastian Bach: Werkgenese und ...
Scheinbar konnte jeder aufkommende Zweifel an ihrer Authentizität, der auf Grundfehlender imitativer Polyphonie oder der ungewöhnlichen Form (sie ist die einzigeEnsemblesonatein Form der Sonata da camera) hätte entstehen können,  ...
Claudia Wälder-Jene, 2009
8
Fundgrube: Für ernsthafte Musikfreunde
Jhdt. zwei Arten von Sonaten: Die Sonata chiesa (Kirchensonate) und die Sonata da camera (Kammersonate). Die Sonata chiesa, die aus dem Ricercar entsprang , hatte die Satzfolge langsam – schnell – langsam – schnell, war meistens ...
Walter Karthäuser, Walter user, 2011
9
Die Wiener Hofmusikkapelle II.: Krisenzeiten der ...
Die beiden Grundformen der Ensemblemusik waren sowohl in Osterreich als auch in Italien die Sonata da chiesa und die Sonata da camera. Während jene vorwiegend zum Einsatz im Rahmen der katholischen Liturgie bestimmt war, diente ...
Elisabeth Theresia Fritz, Theophil Antonicek, Hartmut Krones, 2006
10
Musikgeschichte im Überblick
10.7 Corellis Triosonate Um 1620 kristallisierten sich zwei Typen der Triosonate heraus, die sogenannte sonata da camera und die sonata da chiesa. Erstere gehörte in die ›Kammer‹, was heißen soll, an einen Hof, war mithin höfische Musik.
Werner Keil, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONATA DA CAMERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonata da Camera no contexto das seguintes notícias.
1
A brief history of classical music
The concerto developed from the dance suites popular in Italy at the beginning of the 17th century, known as the sonata da camera. Originally a composition that ... «Gramophone, dez 16»
2
Отдыхаем культурно: как барнаульцам провести время с 5 по 9 ...
В программе прозвучат Симфония си минор, Sonata da camera, Фортепианное трио, Кантата "Новгородские песни", романсы и песни. Вторник. «Amic.ru, dez 16»
3
Pietro Degli Antoni
In quest'ultimo ambito, il suo ruolo appare interessante soprattutto per ciò che riguarda lo sviluppo della Sonata da camera e della Sonata da chiesa, come ... «Amadeus online, out 16»
4
Napoli, Chick Corea: l'omaggio a Pino Daniele
La versione 2016 di "Sicily" di Corea dura oltre 14 minuti, sgusciando tra ritmi mediterranei, spettrali sospensioni di sonata da camera e battiti di batucada. «La Repubblica, jul 16»
5
Anahid Ajemian, Violinist and New-Music Champion, Dies at 92
... the United States or world premieres of many new works, a number of which — among them Ben Weber's Sonata da Camera and Lou Harrison's Concerto for ... «New York Times, jun 16»
6
La Virtuosissima - J. D. Zelenka Sonate a 2 oboi, fagotto e 2 bassi ...
Hier erhebt Zelenka die sonata da camera zu einem Genre mit technisch höchsten Ansprüchen an die Musiker, insbesondere an die Bläser, und konfrontiert ... «Regiomusik das Musikportal, abr 16»
7
Ausserirdisch schön
Die Freitagsakademie bot eine innige Sonata da camera Johann Gottlieb Janitschs (1708–1763) dar. Expressiv spielte das Ensemble diese Quartett-Sonate am ... «Der Bund, set 15»
8
Sprunghaft nach der Pavane
... der innovativen italienischen Sonata da camera durch die Sätze Sinfonia oder Sonata ersetzt wurde. Beispiele für Pavane und Galliarde im Gefolge bietet die ... «Amusio.com, jul 15»
9
Barockmusik grandios interpretiert
Hinreißend spielte das Ensemble schon bei der ersten Sonata da Camera in C-Dur, op. 4 von Johann Gottlieb Janitsch. Janitsch, Vertreter der Berliner Schule, ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 15»
10
Bravourös gemeisterte Herausforderung
... von Arcangelo Corelli vertraut: Die Kirchensonate "Sonata da Chiesa Opus 1 Nummer 10" und die Kammersonate "Sonata da camera Opus 4 Nummer 4". «Badische Zeitung, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonata da Camera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonata-da-camera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z