Baixe o aplicativo
educalingo
Sonntagsdienst

Significado de "Sonntagsdienst" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SONNTAGSDIENST EM ALEMÃO

Sọnntagsdienst


CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNTAGSDIENST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonntagsdienst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNTAGSDIENST EM ALEMÃO

definição de Sonntagsdienst no dicionário alemão

em um serviço de domingo a ser fornecido ao serviço de domingo pessoa ou pessoas. Por exemplo, estou fazendo domingo domingo de domingo. Que farmácia o serviço de domingo tem hoje?


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONNTAGSDIENST

Außendienst · Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Bundesfreiwilligendienst · Dienst · Fahrdienst · Festgottesdienst · Gottesdienst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kundendienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Verdienst · Wehrdienst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONNTAGSDIENST

Sonntagsarbeit · Sonntagsausflug · Sonntagsausflügler · Sonntagsausflüglerin · Sonntagsausgabe · Sonntagsbeilage · Sonntagsbraten · Sonntagsfahrer · Sonntagsfahrerin · Sonntagsfahrverbot · Sonntagsfrage · Sonntagsgesicht · Sonntagsgottesdienst · Sonntagsjäger · Sonntagsjägerin · Sonntagsjunge · Sonntagskind · Sonntagskleid · Sonntagskuchen · Sonntagsmaler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONNTAGSDIENST

Abschleppdienst · Aufsperrdienst · Auskunftsdienst · Austauschdienst · Bilderdienst · Bundesnachrichtendienst · Familiengottesdienst · Geheimdienst · Gesundheitsdienst · Malteser-Hilfsdienst · Militärdienst · Paketdienst · Pannendienst · Sanitätsdienst · Schichtdienst · Schlüsseldienst · Sicherheitsdienst · Wachdienst · Wetterdienst · Winterdienst

Sinônimos e antônimos de Sonntagsdienst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONNTAGSDIENST»

Sonntagsdienst · sonntagsdienst · zahnarzt · augenarzt · tierarzt · apotheke · saarbrücken · nürnberg · arzt · münchen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · friedwald · FriedWald · Foto · Thomas · Gasparini · Gerade · Sonntagen · nutzen · Angehörige · aber · auch · Interessenten · Möglichkeit · Arbeitsrecht · anordnung · chefs · möglich · Bundesarbeitsgericht · urteilt · dass · Chefs · ihre · Mitarbeiter · speziellen · Situationen · Dienst · Sonn · Feiertagen · einteilen · können · Dict · wörterbuch · für · dict · pons · Deutschen · PONS · reverso · Siehe · Sonntagskind · sonntags · Sonntagskleidung · Sonntag · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · gehört · dazu · panorama · nicht · statt · Doch · muss · bleiben · kann · jeden ·

Tradutor on-line com a tradução de Sonntagsdienst em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SONNTAGSDIENST

Conheça a tradução de Sonntagsdienst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sonntagsdienst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonntagsdienst» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

周日服务
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

servicio del domingo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sunday service
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रविवार सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قداس الاحد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обслуживание воскресенье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

culto de domingo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রবিবার সেবা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

service du dimanche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkhidmatan ahad
190 milhões de falantes
de

alemão

Sonntagsdienst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

日曜日のサービス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주일 예배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Minggu layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ chủ nhật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஞாயிறு சேவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रविवार सेवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pazar hizmeti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

servizio di domenica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

usługa niedziela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обслуговування неділю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serviciu de duminică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία της Κυριακής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sondag diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gudstjänst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søndag tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonntagsdienst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNTAGSDIENST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonntagsdienst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonntagsdienst».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonntagsdienst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNTAGSDIENST»

Descubra o uso de Sonntagsdienst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonntagsdienst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tatort Kalabrien
Kapitel. 18: Sonntagsdienst. für. Commissario. di. Flavio. Als di Flavioam Sonntag in der Früh zur Santa Maria dell'Isola beordert wurde, war er nicht unglücklich. Erica schlief noch. Er konnte ihr einfach einen Zettel hinlegen, warum sie in der ...
Barbara Ludwig, 2011
2
Leitbildkonvergenz in der Netzwelt?: ...
Stuttgart.de verlinkt zwar die Anfrage „Stuttgart Mitte“ zum Apotheken Notdienst, aber der Apotheken- Notdienst findet in Stuttgart gerade mal zwei Sonntagsdienst-Apotheken. Der Apotheken-Notdienst bietet auf resolutes Nachklicken der ...
Dieter Klumpp, 2010
3
berührt
Sonntagsdienst. Verronnen die rastlosen Tage aus Kummer, Mühe und Klage, die mir die Woche gebracht – dies ist der Tag, der mich fröhlich macht! Ich habe Zeit. Ich geh zu Dir, Du kommst zu mir am Sonntag Es warten in Wäldern und Auen ...
Jürgen Paschke, Ursula Beecken, Dagmar Westphal, 2011
4
Trierisches Archiv
3) Walpurgis, dem Stift Paulin inkorporiert ; durch einen Karmeliter geschieht als Vikar der Sonntagsdienst; die Filiale Sirtzenich muss sich einen andern Karmeliter dingen, der dort alle 14 Tage Dienst hält. 4) Ruwer, dem Stift Paulin ...
5
Anderland: Band 1 der Arkansas-Saga
Krämer hatte freiwillig diesen Sonntagsdienst übernommen, sie liebte den Sonntagsdienst. Seit die Verbrechen immer mehr zugenommen hatten, konnte – wer wollte –, sonntags Dienst schieben. Sie konnte und wollte, schon allein wegen ...
Michael Giersch, 2012
6
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1959
[B. ] Verstärkter Sonntagsdienst Der Bundeskanzler bittet die Mitglieder des Kabinetts, sich von Freitag bis Sonntag für das Gespräch mit Außenminister Dulles zur Verfügung zu halten24. Auch bittet er, für die Ministerien einen verstärkten ...
Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2002
7
Eine Hausärztin erzählt: Heiteres aus der Arztpraxis
Ich erinnere mich an eine Patientin im Sonntagsdienst, eigentlich ein Dienst für akute und lebensbedrohliche schwere Fälle, aber es kam jeder, der etwas auf dem Herzen hatte. Diese Dame, gebildet und in einem künstlerischen Beruf tätig,  ...
Annerose Schulz, 2014
8
Nordamerikas sittliche Zustände: nach eigenen Anschauungen ...
Wenn alles wohl verwahrt ist, zerstreuen sich die Aufseher und Wächter für den Rest des Tages, ausgenommen diejenigen, welche den Sonntagsdienst haben. Sonntagsdienst. Ein Ausseher und ein Wächter, welche bewaffnet sind, haben ...
Nicolaus Heinrich Julius, 1839
9
Bad Banker: und das Holiri-Komplott
Simon hat Sonntagsdienst; er weiß, dass Carla kommt. Annabelle hat sich ebensfalls zum Sonntagsdienst eintragen lassen und fällt ihr als Erste um den Hals. Carla ist froh, dass ihre geheilten Knochen den Belastungstest der korpulenten ...
Will Markus, 2013
10
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Sonntagsdienst Ab sofort ist die Kommandantur auch am Sonnabend von 14 - 17.00 Uhr und am Sonntag von 8 — 12.00 Uhr und 14 — 17.00 Uhr durch den Sonntagsdienst besetzt. Für die gleiche Zeit sind auch die Dienststellen des ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNTAGSDIENST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonntagsdienst no contexto das seguintes notícias.
1
Vatikan/D: Pater Max Cappabianca wechselt nach Berlin
Daneben blieb der 1971 in Frankfurt von italienischen Eltern geborene Ordensmann immer auch Radio Vatikan treu, bestritt manchen Sonntagsdienst bei uns ... «Radio Vatikan, dez 16»
2
Rauchen schadet nicht nur der Gesundheit
Vorgestern war es wieder einmal soweit: Nach dem Sonntagsdienst und einem anregenden Abend im franz.K mit dem kabarettistischen Jahresrückblic. «Schwäbisches Tagblatt, dez 16»
3
Sonntag ist Derbytag: Fußball-Franken bekommt Gewissheit
Im Anschluss schiebt der Club Sonntagsdienst – und das dreimal in Folge. Das erste Mal im Frühjahr ist dies am 26. Februar der Fall, wenn der FCN ab 13.30 ... «Nordbayern.de, dez 16»
4
Unglück verhindert - Asfinag-Mitarbeiter stoppt Alko-Geisterfahrerin
Die anderen Verkehrsteilnehmer hatten großes Glück, denn Rade Jovanovic - unterwegs zum Sonntagsdienst am Asfinag- Stützpunkt in Hohenhems - reagierte ... «Krone.at, dez 16»
5
Banker müsste man sein
Im Osten sei zudem der Anteil der Beschäftigten mit Samstags- oder Sonntagsdienst bis 2013 gewachsen, im Westen nur bis 2005 und danach nicht mehr. «Junge Welt, dez 16»
6
Tamedia spart mit Süddeutsche-Flatrate
Auch der Sonntagsdienst im Wirtschaftsressort soll dem Rotstift zum Opfer fallen und neu vom Inland-Team übernommen werden. So spare Tamedia die ... «werbewoche, out 16»
7
Missbrauch bei den Regensburger Domspatzen - "Schade, dass ...
Jeweils einer der verschiedenen Domspatzen-Chöre muss auch am Wochenende im Internat bleiben - Sonntagsdienst bei der Messe im Regensburger Dom. «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
8
Fischbach bei Fiebig
Zuletzt assistierte der CDU-Bundestagsabgeordnete Dr. Roy Kühne in der Mühlen-Apotheke in Niedersachsen beim Sonntagsdienst. Foto: Mühlen-Apotheke. «APOTHEKE ADHOC, fev 16»
9
Kühne (CDU) assistiert im Notdienst
Praktikum: Für drei Stunden assistierte der CDU-Bundestagsabgeordnete Dr. Roy Kühne in der Mühlen-Apotheke beim Sonntagsdienst. Foto: Mühlen-Apotheke. «APOTHEKE ADHOC, fev 16»
10
Apotheke am Schillerplatz Stuttgart-Vaihingen: 111 Jahre Pillen und ...
Es gab nichts Schöneres für mich, hierher zu kommen, wenn mein Vater Sonntagsdienst hatte und Verkäuferles zu spielen“, erinnert sie sich. Zudem habe sie ... «Stuttgarter Nachrichten, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonntagsdienst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonntagsdienst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT