Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spezifisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPEZIFISCH

französisch spécifique < spätlateinisch specificus = von besonderer Art, eigentümlich, zu lateinisch species und facere = machen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPEZIFISCH EM ALEMÃO

spezifisch  [spezi̲fisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEZIFISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spezifisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPEZIFISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «spezifisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spezifisch no dicionário alemão

para alguém, algo particularmente característico, típico, peculiar, de uma maneira ou de outra, relacionado a um certo tamanho. Para alguém, algo particularmente característico, típico, peculiar, a seu modo, por exemplo, as peculiaridades específicas, as peculiaridades da afinidade humana, são especificamente o comportamento inglês, especificamente feminino, masculino. für jemanden, etwas besonders charakteristisch, typisch, eigentümlich, ganz in der jemandem eigenen Art auf eine bestimmte Größe bezogen. für jemanden, etwas besonders charakteristisch, typisch, eigentümlich, ganz in der jemandem eigenen ArtBeispieledie spezifischen Eigenarten, Besonderheiten der Menschenaffendas ist spezifisch englischein spezifisch weibliches, männliches Verhalten.

Clique para ver a definição original de «spezifisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPEZIFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPEZIFISCH

speziell
Spezierer
Spezies
Speziesismus
Spezieskauf
Speziesschuld
Speziestaler
Spezifik
Spezifika
Spezifikation
Spezifikationskauf
Spezifikum
Spezifität
spezifizieren
Spezifizierung
Spezimen
speziös

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPEZIFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinônimos e antônimos de spezifisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPEZIFISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «spezifisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de spezifisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPEZIFISCH»

spezifisch bezeichnend charakteristisch eigen kennzeichnend signifikant symptomatisch typisch unverkennbar unverwechselbar spezifisches gewicht stahl sand spezifische leitfähigkeit smart aluminium Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Spezifisch wiktionary deutsches Indianerbild entspringt intensiven Beschäftigung Kulturen Schicksalen nordamerikanischen Ureinwohner woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil fremdwort Lexikon deutscher Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Wertpapiere Zielgesellschaft Handel zugelassen sind wenn sich Förmlichkeiten beziehen Annahme anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere bedeutet fremdwörter http fisch Adjektiv eigentümlich Verhältnis zwischen eines Körpers seinem Volumen Rückenschmerzen unspezifisch oder apotheken Entstehen aber durch Erkrankungen Wirbelsäule andere

Tradutor on-line com a tradução de spezifisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEZIFISCH

Conheça a tradução de spezifisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spezifisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spezifisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

具体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

específico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

specific
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

специфические
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

específico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spécifique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tertentu
190 milhões de falantes

alemão

spezifisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tartamtu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specifico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specyficzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

специфічні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

specific
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκεκριμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesifieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

specifik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesifikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spezifisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEZIFISCH»

O termo «spezifisch» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spezifisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spezifisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spezifisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPEZIFISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spezifisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spezifisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spezifisch

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPEZIFISCH»

Citações e frases célebres com a palavra spezifisch.
1
René Guénon
Die Vernunft ist eine eigentlich und spezifisch menschliche Fähigkeit; was sich jedoch jenseits der Vernunft befindet ist wirklich 'nicht-menschlich' und das ist was die metaphysische Erkenntnis ermöglicht, und diese - man muss es nochmal sagen - ist kein menschliches Wissen.
2
Johannes Rau
Kritik am Stand der Menschenrechte in anderen Staaten ist daher keine Einmischung in deren innere Angelegenheiten. Sie verletzt ihre Souveränität nicht. Man darf das Eintreten für Menschenrechte nicht dahingehend missverstehen, dass es sich um ein spezifisch westliches Anliegen handele, mit dem westliches Gedankengut der übrigen Welt aufgedrängt werden soll.
3
Richard Wagner
Das spezifisch deutsche Tempo ist das Andante.
4
Søren Kierkegaard
Die absolute Sprödigkeit ist nur die Kehrseite der absoluten Hingebung. Die Karikatur aber der jungfräulichen Sprödigkeit ist die abstrakte Grausamkeit: etwas spezifisch Weibliches. Soll ein Naturprinzip beschrieben werden, das in der Unbarmherzigkeit keine Grenze kennt, so ist das ein jungfräuliches Wesen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPEZIFISCH»

Descubra o uso de spezifisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spezifisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Begriff des Guten, des Glücks und der spezifisch ...
Die vorliegende Hausarbeit befasst sich mit dem Zusammenhang zwischen dem Begriff des Guten (agathon), des Glücks (eudaimonia) und der spezifisch menschlichen Tüchtigkeit (areté), die im 1.
Nina Reißler, 2006
2
Gibt es einen spezifisch ostdeutschen Rechtsextremismus?
Wo liegen die Ursachen für Rechtsextremismus in den neuen Bundesländern? Diese Arbeit beschäftigt sich also mit der Frage: Gibt es einen spezifisch ostdeutschen Rechtsextremismus?
Julia Amann, 2007
3
Zuclopenthixol - Spezifisch, Aber Vielseitig: Fallbeispiele ...
Das vorliegende Buch dokumentiert anhand von Einzelfallbeschreibungen unter Bedingungen des Praxisalltags die Eigenschaften von Zuclopenthixol.
Ingo Baltes, Kornelia Franken-Hiep, Thomas Glaser, 2003
4
Das spezifisch Menschliche der Sprache und das spezifisch ...
Im zweiten Teil dieser Arbeit wird sukzessiv das spezifisch Menschliche der Sprache sowie das spezifisch Sprachliche beim Menschen zu bestimmen sein.
Anne Skroblin, 2013
5
Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...
This study deals with the philosophical approaches of thirteenth-century thinkers to concrete manifestations of 'quantum ad naturalia' in human lives and to the practical outlines and peculiarities of humanity in their commentaries on ...
Theodor Wolfram Köhler, 2008
6
Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...
Doch stellt eben dieser Versuch der Gewinnung eines gewissen Überblicks über Problematik und Forschungsstand bezüglich etruskischen nicht spezifisch onomastischen Sprachgutes im Lateinischen neben Überprüfung, Korrektur und  ...
Gertraud Breyer, 1993
7
Allgemeine aus Meteorologie und Klimatologie, Strahlung, ...
Carl Dorno. Spezifisch-medizinisches Klimogramm. Das Produkt der Koordinatenwerte stellt die Abkühlungsgröße (Trockenthermometer) dar, die Ordinate die Temperaturen ...
Carl Dorno, 2013
8
Die Industrialisierung Japans - Eine Spezifisch Japanische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Michael Gamperl, 2009
9
Leitfaden für den Unterricht in der Physik: auf Gymnasien, ...
Soll ein solcher Körper zum Unterfinken gebracht werden, so muß er mit Körpern, die spezifisch schwerer als die Flüssigkeit sind, so verbunden werden, daß das Ganze mehr wiegt, als die Flüssigkeit von demselben Raumumfange. Man kann  ...
Hans A. Brettner, 1868
10
Videoanalysen in der Unterrichtsforschung: Momentaufnahme ...
Abbildung 6: Unterschiedliche INTERNAL STABIL GLOBAL „Ich bin unfähig, etwas richtig zu machen“ SPEZIFISCH VARIABEL EXTERNAL SPEZIFISCH VARIABEL EXTERNAL INTERNAL STABIL GLOBAL „Ich habe immer Probleme, mein ...
Christian Marquardt, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEZIFISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spezifisch no contexto das seguintes notícias.
1
Immuntherapien werden immer spezifischer
B. auch Kortison eine Art von Immuntherapie. Ciclosporin A, ein Medikament, das auch nach Organtransplantationen eingesetzt wird, hemmt bereits spezifischer ... «Curado.de, dez 16»
2
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise ...
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise of Iron. Ttime 26. September 2016 142 Destiny. Bei Destiny schauen wir uns an, in welchen ... «Mein-MMO.de, set 16»
3
Woidke und Sellering: Fremdenhass "kein spezifisch ostdeutsches ...
Die Ministerpräsidenten von Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, Dietmar Woidke und Erwin Sellering (beide SPD), haben die Ost-Beauftragte der ... «FinanzNachrichten.de, set 16»
4
Hepatitis: Der Myrcludex B-Zaubertrank
Gegen die aggressiven Hepatitis-D-Infektionen wäre es das erste spezifisch wirkende Mittel. ... Bisher gibt es für Hepatitis D keine spezifische Therapie. «DocCheck News, ago 16»
5
Darum kriegen wir von Schokolade nie genug
Was also ist die Spezifisch sensorische Sättigung? Der Ernährungsexpertin Angelika Kirchmaier zufolge handelt es sich dabei um einen "Schutzmechanismus, ... «NEWS.at, mai 16»
6
Crowdfunding ist kein Glücksspiel – 9 Tipps aus erster Hand
Spezifisch für Berlin Non Stop galt es, herauszuarbeiten, warum ein erfahrender Produzent wie Thomas innovativ auf diesem Wege sein Geld für ein ... «Netzpiloten, mai 16»
7
Level-Up: Brand Advertiser entdecken Mobile Games
Dabei ist das spezifische Spielergebnis des Verbrauchers der Auslöser für eine von vielen möglichen Botschaften. Hat er zum Beispiel ein Level nicht geschafft, ... «Adzine, abr 16»
8
Klassische vs. spezielle Studienfächer
... Fokussierung kritisierte und Hochschulen aufforderte, dafür zu sorgen, dass zumindest der Bachelor nicht auf spezifische Arbeitsbereiche vorbereiten solle. «UNICUM Abi, abr 16»
9
Pegida ist kein Sonderfall: Sachsen und die rechte europäische ...
Vermeintlich spezifisch ostdeutsche Perspektiven, die Angst vor dem Fremden und die Skepsis gegenüber der EU, sind in Wahrheit Bestandteil europäischer ... «CARTA, mar 16»
10
Drei Jungpolitiker, drei Konzepte für die Schweiz: «Eine spezifisch ...
Mit Fabian Molina, Benjamin Fischer und Andri Silberschmidt prägen drei Zürcher drei Schweizer Jungparteien. Was sie eint, was sie unterscheidet. «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spezifisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spezifisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z