Baixe o aplicativo
educalingo
Spinettino

Significado de "Spinettino" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPINETTINO

italienisch spinettina, Verkleinerungsform von: spinetta, Spinett.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPINETTINO EM ALEMÃO

Spinetti̲no


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINETTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spinettino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINETTINO EM ALEMÃO

definição de Spinettino no dicionário alemão

pequeno espetáculo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPINETTINO

Burattino · Concertino · Duettino · Latino · Stino · andantino · pochettino · un pochettino

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPINETTINO

Spindelöl · Spindelpresse · Spindelschnecke · Spindeltreppe · Spindoktor · Spindoktorin · Spinell · Spinen · Spinett · Spinflip · Spinifex · Spinnaker · Spinnakerbaum · Spinnangel · Spinnapparat · Spinnband · Spinnbruder · Spinndrüse · Spinndüse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPINETTINO

Albino · Bambino · Bernardino · Campesino · Cappuccino · Casino · Chino · Dino · Domino · Filipino · Heimkino · Heino · Kino · Ladino · Merino · Pepino · San Bernardino · San Marino · Torino · Violino

Sinônimos e antônimos de Spinettino no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPINETTINO»

Spinettino · wörterbuch · Grammatik · spinettino · inkl · koffer · neupert · Technische · Angaben · Spinett · Klaviaturumfang · Oktaven · Lautenzug · Länge · Breite · Gewicht · Koffer · épinette · étendue · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · anonym · europeana · Description · Unter · versteht · Name · bereits · verrät · kleines · wegen · seiner · kürzeren · Saitenlängen · eine · Oktave · höher · klingt · Galiardo · catalina · vicens · amazon · downloads · Verkauf · durch · Amazon · Media · Ihrer · Bestellung · erkennen · unsere · allgemeinen · Geschäftsbedingungen · Neupert · incl · stoffler · musik · Tonumfang · sehr · leicht · transportieren · inklusive · ideal · für · alle · Musiker · besonders · Cembali · william · horn · italienische · Bauschule · inspiriert · William · Horn · Brescia · gebaut · produktkatalog · Tonumtang · Laute · compass · octaves · lute · length · width · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ↑Spinett · Verkleinerungssuffix ·

Tradutor on-line com a tradução de Spinettino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPINETTINO

Conheça a tradução de Spinettino a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spinettino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spinettino» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

spinettino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spinettino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spinettino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spinettino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spinettino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spinettino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spinettino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spinettino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spinettino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spinettino
190 milhões de falantes
de

alemão

Spinettino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spinettino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spinettino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spinettino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spinettino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spinettino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spinettino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spinettino
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spinettino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spinettino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spinettino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spinettino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spinettino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinettino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spinettino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spinettino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spinettino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINETTINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spinettino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spinettino».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spinettino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPINETTINO»

Descubra o uso de Spinettino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spinettino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung alter musikinstrumente bei der Staatlichen ...
SPINETTINO in ungleichmäßig sechs* eckiger Form aus graugrün gestrichenem Kiefern* holz; im Deckel eine farbige Wiedergabe des Stiches mit der sogenannten Katzenorgel Philipps II. Ein* springende Klaviatur mit dem Umfang C-e* ohne ...
Berlin. Staatliche akademische hochschule für musik, Curt Sachs, 1922
2
Kielklaviere: Cembali, Spinette, Virginale
2212. SPINETTINO mit Vorderstimmung; in dreieckiger - genau genommen, ebenso wie bei den folgenden, viereckiger - Form aus grün gestrichener Eiche. Goldinschrift an den Innenwänden : Haec si contingant mundo quae gaudia coelo ?
J. H. van der Meer, Musikinstrumenten-Museum Berlin, Martin Elste, 1991
3
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Italienisches Spinettino oder Ottavino. Eine besondere kleine Art des Spinettes in dreieckiger Form, auch Ottavino genannt, weil seine Stimmung um eine Oktave höher stand als beim Spinett. Untertasten gelb (hellb_raun)‚ vorn ausgehöhlt, ...
Oskar Fleischer, 2013
4
Meisterwerke der Sammlung alter Musikinstrumente
Jahrhundert) Augsburg, 1587 Korpus mit verschiedenfarbigen Hölzern in Form eines Spielbrettes intarsiert; Umfang F. G. A-g-'.a' Inv.-Nr. SAM 119 Die Konzeption dieses Instruments, in dem ein Spinettino und ein Regal vereinigt sind, ...
Rudolf Hopfner, 2004
5
Die historischen Saitenklaviere und der moderne Clavichord- ...
Dieses Kielinstrument ist kein Spinettino im herkömmlichen Sinn, da es in der Normal-(8'-)Tonhöhe klingt. Der Umfang beträgt F — f 3 [«= 4 Oktaven) mit Lautenzug. Breite 82 cm; Tiefe 29 — 56 cm. Die gleiche Firma baut noch ein Instrument ...
Joseph Wörsching, 1946
6
Glossar Über Cembalo-Fachausdrücke
Kleines Spinett im 4'-Ton. SAM Bezug: Einchörig, im 4'-Ton (Oktavspinett), oder auch eine Quinte höher (Quintspinettino). Hirt 132 Spinettino in rechteckiger Kästchenform aus Kiefer mit Ebenholzauflagen und nußbaumenen Deckeleinlagen.
Susanne Costa, 1980
7
Meisterwerke des Klavierbaus
SPINETTINO. Jacobus Bagninius - Italien, Lucca 1 613 Signatur: «Jacobus Bagninius fecit Lucensis anno 1613.» Äussere Form: Das fünfeckige Instrument ruht in einem Kasten, dessen Außenwände ziegelrot angestrichen und mit ...
Franz Josef Hirt, 1955
8
Real-Lexikon der Musikinstrumente
EPINETrE, il, SPINE'ITA, sp. port. ESPINETA. Spinetta a tavolo, ital. Spinett in Tischform. Spinetta da serenata, ital. ,Oktavspinettï Spinetta traversa, ein Spinett mit dem Stimmstock oberhalb der Klaviatur. Spinettino, ital. Quint- oder Oktavspinett ...
Curt Sachs
9
Fach-katalog Der Musikhistorischen Abtheilung
Spinettino, deutsch. XVII. Jhdt. лорде/таланте: Clavlcymbel шт Anton-ius de Migliaia? in Florenz. 1696. Olavinymbel, italienisch, um 1700. H. A. Hass in Hamсигам brise'. das Reisedaer Friedrlcß's des Grossen. von мглу-5113 in Paris. XVIII.
10
Das Lexikon der Musikinstrumente
SPINETTA, sp. pon. ESPINETA. Spinetta a tavolo, ital. Spinett in Tischform. Spinetta da serenata, ital. .Oktavspinett'. Spinetta traversa, ein Spinett mit dem Stimmstock oberhalb der Klaviatur. Spinettino, ital. Quint- oder Oktavspinett, ein Spinett ...
Curt Sachs, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINETTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spinettino no contexto das seguintes notícias.
1
Biber sacro, Biber profano
... de los angelitos, en el spinettino; con la flagelación hay que recurrir a elementos percutivos y por eso el clave, pero también el contrabajo; los ángeles hablan ... «Diario de Sevilla, out 15»
2
Nachrufe: Hans-Martin Walcha (Geb. 1943)
Die Hochzeitsfeier auf Schloss Scharfenberg, ohne fließend Wasser, ohne Strom, aber mit Musik bei Kerzenschein von Spinettino und Flöte. Brächte er dieses ... «Tagesspiegel, ago 15»
3
An das Gute herantasten
... enthält die wichtigsten Typen von historischen Tasteninstrumenten: Orgelpositiv, Regal, Spinett, Spinettino, Virginale, Cembali, Clavichorde, Tangentenflügel, ... «Badische Zeitung, jul 15»
4
¿El piano de Bartolomeo Cristofori fue el primero de la historia?
En estas investigaciones se encontró además que para el año 1585 hace su aparición el Spinettino de Bonafinis, otro instrumento de características similares. «El Intransigente, mai 15»
5
Willamette Weekend: 16 Things to Do and See in Portland, Dec. 26-28
The same goes for the instruments: viola da gamba, lute, sackbuts, recorders, krummhorns, bagpipes, racketts, tartold, spinettino, tabor and other unfortunately ... «Willamette Week, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spinettino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spinettino>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT