Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spinnangel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINNANGEL EM ALEMÃO

Spinnangel  [Spịnnangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINNANGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spinnangel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINNANGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spinnangel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spinnangel no dicionário alemão

Anjo para pescar com o spinner. Angel zum Angeln mit dem Spinner.

Clique para ver a definição original de «Spinnangel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPINNANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPINNANGEL

Spinnaker
Spinnakerbaum
Spinnapparat
Spinnband
Spinnbruder
Spinndrüse
Spinndüse
Spinne
spinnefeind
spinnen
Spinnenarme
Spinnenbein
Spinnenbeine
Spinnenfaden
Spinnengewebe
Spinnennetz
Spinnentier
Spinner
Spinnerei
Spinnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPINNANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinônimos e antônimos de Spinnangel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPINNANGEL»

Spinnangel Wörterbuch spinnangel kaufen wörterbuch test für hecht ausrüstung tackle askari angel forum Hecht Hallo mich hier letzten Tagen schonmal durchs Forum gelesen Threats aber schon älter waren teilig amazon sport freizeit Dieser Artikel Kescher Netz Unterfangskescher Teleskop KANANA techniken wurmangler blinker Febr Salonfähig Techniken Wurmangler Tauwürmer lassen sich nicht Pose oder Grundblei servieren sondern auch Ruten welche angeln fisch hitparade deutsches Welche Angelgeräte Zubehör Angeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einsteigen spinnfischen alpines Einsteigen Servus alle Spinnfisch Profis möchte nächstes

Tradutor on-line com a tradução de Spinnangel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINNANGEL

Conheça a tradução de Spinnangel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spinnangel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spinnangel» em alemão.

Tradutor português - chinês

旋钓鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesca de giro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spin fishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पिन मछली पकड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيد تدور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спиннинга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spin pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পিন মাছধরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pêche spin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memancing spin
190 milhões de falantes

alemão

Spinnangel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピン釣り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스핀 낚시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chài quay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழல் மீன்பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरकी मासेमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spin balıkçılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la pesca di spin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędkarstwo wirowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спінінга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescuitul de spin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάρεμα γύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spin visvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spinnfiske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spin fiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spinnangel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINNANGEL»

O termo «Spinnangel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spinnangel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spinnangel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spinnangel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPINNANGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spinnangel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spinnangel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spinnangel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPINNANGEL»

Descubra o uso de Spinnangel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spinnangel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Rosinenkönig: oder Von der bedingungslosen Hingabe an ...
Auf der Insel angekommen, lief ich am Ufer eine Weile auf den Felsen herum, aber später, im Sonnenuntergang, durfte ich mirvomKapitändes Schiffs eine Spinnangel ausleihen. Das warnatürlich nett. Er zeigte mir, wieesging,denn ichhatte ...
Fredrik Sjöberg, 2011
2
Taschenbuch der Angelfischerei
11m ein ftark mit Kraut oerwachfenes. oder mit Bitumen und Sträuchern ftark befehces Waffer. wo die Spinnangel nicht angewendet werden kann. abzufiichen . Sie wird faft ausfchließlich zum Hechtiange benutzt. Ilngelgerc'it. Man benutzt ...
Max von dem Borne, 2013
3
Anleitung zur Angelfischerei
Die Größe nnd Stärke des anzuwendenden Augelftocks richtet fich danach. auf welche Art von Fifchen mit der Spinnangel gefifcht wird und wie fchwer die Fifche find, auf deren Anbiß zu rechnete ift. Die Abficht oder Möglichkeit des Fangen ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
4
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Bei der Spinnangel sorge man dafür, daß sich wenigstens 100 m Schnur auf der Rolle befinden, man wird sie oft genug brauchen. 25er Schnur ist deshalb am vorteilhaftesten, da sie geschmeidig genug ist, sich gut von der Rolle werfen zu ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1970
5
Der Fischwirt: Zeitschrift für Seen- und Flussfischer, ...
H. Mann E. Hager, So fängt man mit der Spinnangel. 131 Seiten, 42 Abbildungen im Text, Verlag Paul Parey, Hamburg — Berlin 1965. Wer heute ein Angelgerätegeschäft betritt, wird von der Menge der vorrätig gehaltenen Spinnruten ...
6
Studia Fennica:
In der volkstümlichen Lachsfischerei war die Spinnangel sowohl temporal als auch lokal eine Parallelerscheinung zum Hamen. Der Hamen diente im Frühjahr und im Spätsommer zum Fischen an den Stromschnellen, die Spinnangel wurde  ...
7
Wandersegeln auf Binnengewässern (1928)
Diesen Fisch fängt man ebenso wie den Hecht in größeren Exemplaren auch mit der hinreichend beschwerten Spinnangel. Sie besteht aus einem Spinner, d. h. einem rasch rotierenden Fischlein aus Nickelblech, das mit einigen ...
Scheibert, 2011
8
Tote Finnen tanzen keinen Tango: Kriminalroman
Ich hab noch nie von einem Gefräßigen gehört. Was kann ich dafür, dass ich mitSakari beim Fischen war. SeineFrauist nichtdabei gewesen.Dadrüben am Schilf habenwir mitder Spinnangel Barsche rausgeholt, und auch wenn Sakari sienicht ...
Markku Ropponen, 2012
9
Die Mitteleurop?ischen S?sswasserfische
... Kruger gefunden. während Fadenwürmer nah nicht nachgewiefen find. In Reufen wird der Kaulkopf leicht und in Menge gefangen. wird jedoch in der Regel nur als Köderfifch beim Angeln benugt. Die Spinnangel für Aale. Forellen. Huhen.
E. Bade
10
Der wunderbare Massenselbstmord: Roman
Der Oberst ruderte, der Direktor hielt die Spinnangel. Sie fingen drei Hechte, die sie sich brieten. Nach dem Essen schössen sie zum Spaß mit Rellonens Revolver. Der Oberst tat sich dabei durch besondere Geschicklichkeit hervor.
Arto Paasilinna, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINNANGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spinnangel no contexto das seguintes notícias.
1
Schleppen mit Elektroboot im Kailbacher Winkl nicht erwiesen
Nebenbei habe er die Renkenangel rausgeholt und noch ein paar Würfe mit der Spinnangel gemacht, während seine Frau dem Buben vorgelesen habe. «Traunsteiner Tagblatt, dez 16»
2
Rekord-Zander biss in der Donau an
„Mal beißt an meiner Spinnangel ein Flussbarsch, ein Hecht oder eine Aitel, mal ein Zander oder ein Waller an.“ Letzterer misst in der Donau schon mal zwei ... «Mittelbayerische, jan 15»
3
Vier Pokale für Zerbst: Zwei Titel und zweimal Silber
Pretzien/Zerbst (ali/sza) l Kürzlich fanden die Landesmeisterschaften im Spinnangeln an der Wehrmulde bei Pretzien statt. Der Angelverein Zerbst war in ... «Volksstimme, nov 14»
4
Der Fang des Lebens
An der Spinnangel hat er einen 18 Zentimeter langen blau schimmernden Gummifisch als Köder montiert, dessen beweglicher Schwanz im Wasser die typisch ... «Märkische Oderzeitung, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spinnangel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spinnangel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z