Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stanniol" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STANNIOL

älter italienisch stagnolo = Blattzinn, zu: stagno < lateinisch stagnum, stannum, ↑Stannum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STANNIOL EM ALEMÃO

Stanniol  [Stannio̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STANNIOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stanniol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STANNIOL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stanniol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stanniol

folha de prata

Stanniol

A folha de lata, também a folha de lata, é uma folha de lata finamente laminada ou martelada. Hoje, o termo também é usado para folhas de alumínio porque os produtos feitos com o alumínio muito mais econômico substituíram o stanniol de suas áreas de aplicação. Stanniol é usado hoje apenas em casos excepcionais para a embalagem de produtos alimentares. Além disso, é utilizado em aplicações técnicas especiais em laboratórios e em tecnologia médica. O material também pode ser encontrado em capacitores de folha de metal e decoração e decorações de Natal. Das Stanniol, auch Zinnfolie, ist eine dünn ausgewalzte oder gehämmerte Folie aus Zinn. Heute wird der Begriff umgangssprachlich auch für Folien aus Aluminium verwendet, da Produkte aus dem wesentlich kostengünstigeren Aluminium das Stanniol aus seinen Anwendungsgebieten verdrängt haben. Stanniol wird heute nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln eingesetzt. Weiterhin findet es bei technischen Spezialanwendungen in Labors und in der Medizintechnik seinen Einsatz. In Metallfolienkondensatoren und als Dekoration und Christbaumschmuck ist der Werkstoff auch noch zu finden.

definição de Stanniol no dicionário alemão

Folha fina, principalmente de prata e brilhante, feita de lata ou alumínio. dünne, meist silbrig glänzende Folie aus Zinn oder Aluminium.
Clique para ver a definição original de «Stanniol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STANNIOL


Eisenvitriol
E̲i̲senvitriol
Eskariol
Eskario̲l
Geraniol
Geranio̲l
Karfiol
Karfio̲l
Karriol
Karrio̲l
Kupfervitriol
Kụpfervitriol
Skariol
Skario̲l
Spaniol
Spanio̲l [ʃp…]
Vitriol
Vitrio̲l
Zentriol
Zentrio̲l
Östradiol
Östradio̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STANNIOL

Stänker
Stänkerei
Stänkerer
Stänkerin
stänkern
Stanley
Stanleymesser
Stannat
Stannin
Stanniolblättchen
Stanniolfolie
stanniolieren
Stanniolpapier
Stannum
Stans
stantape
stante pede
Stanze
stanzen
Stanzform

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STANNIOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

Sinônimos e antônimos de Stanniol no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STANNIOL»

Stanniol stanniol kreuzworträtsel briefchen lametta bedeutung Wörterbuch auch Zinnfolie eine dünn ausgewalzte oder gehämmerte Folie Zinn Heute wird Begriff umgangssprachlich für Folien Aluminium verwendet Produkte wesentlich kostengünstigeren seinen Anwendungsgebieten Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache manufactum stammt einer Stanniolfabrik echter Zinnfolie gefertigt Gold Silberlegierung universal lexikon deacademic lateinisch stannum Mischung Silber Blei Zinn durch Walzen hergestellte silberglänzende dünne Folie enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Verpackungen Aluminium unkaschiert Vorderseite matt farbig Rückseite jeweils glänzend silber praktische Zuschnitt passend Trüffelpralinen mappe spitzenqualität schwere Mappe Spitzenqualität Ausführung Amazon Bürobedarf Schreibwaren Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Stanniol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STANNIOL

Conheça a tradução de Stanniol a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stanniol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stanniol» em alemão.

Tradutor português - chinês

银箔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papel de plata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silver foil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांदी पन्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احباط الفضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серебряная фольга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folha de prata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিলভার ফয়েল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feuille d´argent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerajang perak
190 milhões de falantes

alemão

Stanniol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀の箔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실버 호일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salaka foil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளி தகடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांदी पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüş varak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta argentata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

folia srebrna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

срібна фольга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folie de argint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλουμινόχαρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silwer foelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silverfolie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølv folie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stanniol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANNIOL»

O termo «Stanniol» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stanniol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stanniol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stanniol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STANNIOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stanniol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stanniol» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stanniol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STANNIOL»

Descubra o uso de Stanniol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stanniol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Stanniol ist eine silberglänzende Zinnfolie, die auch auf einer Seite mit einer Farbe beschichtet sein kann. Anhand der Abbildungen am unteren Seitenrand können Sie den Ablauf für das Stanniolieren von Hohlkörpern erkennen: • Zuerst wird ...
Claus Schünemann, 2006
2
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
Zuckerwaaren etc. , dadurch einen Gehalt an dem so gesundheitsschädlichen Blei bekommen hätten. Nun aber hat man auch angefangen, gewisse Käsesorten in Stanniol einzuhüllen, und da der Käse immer feucht und durch Milchsäure ...
3
Jahresbericht der Pharmazie
nicht stattfand, wenn er sie zu quadratischen Tafeln ausgegossen und diese gut in Stanniol eingeschlossen hatte. Ein Stück kaustischen Kalks von 92,2 Grammen, welches gut in ein doppeltes Blatt von Stanniol eingewickelt worden war, hatte ...
4
Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
niCht stattfand, wenn er sie zu quadratischen Tafeln ausgegossen und diese gut in Stanniol eingeschlossen hatte. Ein Stück kaustischen Kalks von 92,2 Grammen, welches gut in ein doppeltes Blatt von Stanniol eingewickelt worden war, ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...
Zuckerwaaren etc., dadurch einen Gehalt an dem so gesundheitsschädlichen Blei bekommen hätten. Nun aber hat man auch angefangen, gewisse Käsesorten in Stanniol einzuhüllen, und da der Käse immer feucht und durch Milchsäure ...
6
Annalen der Physik
Der erste und dxitte seiner Versucbe find dazu bestimmt, gegen Hassenfratz zu beweiseD, dass Stanniol ausgebreitet und so zu- sammengescblagen, dass er nur vom Waller in eiuer ' geringen Flache beruhrt wird, gleicbe speciGscbe ...
7
Vorschule Der Experimentalphysik
Ein viereckiges Stück Stanniol wird um das eine Ende der Röhre fo herumgeklebt. daß ein etwa '0-' breiter Rand über das Glas vorfieht. den man umbricht. um den .sort damit zu bedecken. Das Stanniol wird mit mäßig dickem Stärkekleifter ...
A.F. Weinhold
8
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Stanniol '7-' Stanzen. 359 ,., *-71 r ..c„'-.1* co ..*4 -1. "'.x.m-lM-' , lle* Die Stangenkuni'tkann* nicht blos-*gerade aus *über das Feld hinfchl'ez ben. fondern auch über Anhöhen hiir und um Anhöhen» herum. Wenn dies der Fall ift. fo mußunan ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
9
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
Die erste enthält «inen ganz ausführlichen praktischen Unterricht über die Stanniol-Schlägerei oder die Bereitung der weißen Zinn-Folien vermittelst eines dazu eingerichteten Hammerwerkes. Da mein Westreben insbesondere darauf ...
10
Die Fabrikation des Zinkes und Anleitung zur Bearbeitung des ...
Nebst Belehrungen für das Stanniol oder die Zinnfolie: für Hüttenwerke, Glocken- , Gelb- und Zinngießer, so wie für Kupferschmiede, Blechschläger, Schieferdecker[et]c L. Pfannenschmidt. halten. viel mehr damit fertig. und hat nicht nüthig. fie ...
L. Pfannenschmidt, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANNIOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stanniol no contexto das seguintes notícias.
1
Landratsamt: Christbäume richtig entsorgen
... erkennbar am Gewicht und an der Bezeichnung Stanniol, müsse über die Problemabfallsammlung entsorgt werden – und damit nicht über die Restmülltonne. «Main-Post, jan 17»
2
Krippen sind für Quakenbrücker eine Kostbarkeit
Aus Krakau stammt eine aus Stanniol gefertigte Krippe, eine Meisterleistung polnischer Volkskunst. „Solche Krippen werden jedes Jahr in Krakau öffentlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
3
ADVENT, ADVENT
... loben wir im schönen Weihnachtslied den Tannenbaum. Der Weihnachtsbaum, den wir hier vorstellen, kommt aber ganz frech in rotem Stanniol daher. «Badische Zeitung, dez 16»
4
Windsors und Weihnachtssterne: Mareile Höppner zu Gast bei ...
In Bettina Tietjens Advents-Studio weiß sie beim Basteln von Stanniol-Sternen auch Interessantes über das 100. Windsor-Jubiläum zu berichten - schließlich hat ... «NDR.de, dez 16»
5
Freiluft-Verkostung: Gratis-Gaumenschmaus für guten Zweck
Seit genau 30 Jahren ist die Familie von Martin und Tina Dresse mit den in rotem, grünem und silbernem Stanniol verpackten Nougat-Rhomben auf dem ... «Aachener Zeitung, dez 16»
6
Gratis-Gaumenschmaus für den guten Zweck auf dem ...
Seit genau 30 Jahren ist die Familie von Martin und Tina Dresse mit den in rotem, grünem und silbernem Stanniol verpackten Nougat-Rhomben auf dem ... «Aachener Zeitung, dez 16»
7
Blick in Hohenbrunner Weihnachtswerkstatt - Der Nikolaus trägt ...
In den Siebzigern wurde das Stanniol noch bedruckt - Gesicht, Mantel, Stab; da musste äußerst akkurat stannioliert werden. Heute gibt's entweder reines, ... «Süddeutsche.de, out 16»
8
Det her skal du aldrig pakke ind i stanniol
Det er sikkert de færreste, der tænker over det, men på indpakningen af fødevareemballage er der en lille vejledning. Det er vigtigt, at man læser den, forklarer ... «TV2, ago 16»
9
Kind schleckte Drogen auf: Nun ermittelt die Polizei
Entsetzen herrscht noch immer im Fall jenes 22 Monate alten Kleinkindes, das am Ybbs-Ufer beim Spielen ein Stück Stanniol entdeckte, daran schleckte und ... «Heute.at, jul 16»
10
Die Aluhut-Politik der FPÖ
In der Geschichte des Science-Fiction-Genres spielt der Aluhut eine tragende Rolle. Schon 1927 bringt es die Kopfbedeckung aus Stanniol zu Prominenz: In ... «Wiener Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stanniol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stanniol>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z