Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stenokardie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STENOKARDIE

zu griechisch kardía = Herz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STENOKARDIE EM ALEMÃO

Stenokardie  Stenokardi̲e̲ [ʃt…]  , [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STENOKARDIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stenokardie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STENOKARDIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stenokardie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Angina de peito

Angina pectoris

A angina de peito é uma dor atípica no tórax, que é causada por uma insuficiência cardíaca temporária, tipicamente no contexto da doença cardíaca coronária. Isso geralmente é devido a uma constrição de um ou mais vasos coronários. Angina pectoris não é uma doença, mas um sintoma. Angina pectoris ist ein anfallsartiger Schmerz in der Brust, der durch eine vorübergehende Durchblutungsstörung des Herzens typischerweise im Rahmen einer koronaren Herzkrankheit ausgelöst wird. Meist beruht diese auf einer Engstelle eines oder mehrerer Herzkranzgefäße. Die Angina pectoris ist also keine Krankheit, sondern ein Symptom.

definição de Stenokardie no dicionário alemão

trepidação coração. Herzbeklemmung.
Clique para ver a definição original de «Stenokardie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STENOKARDIE


Anakardie
Anakạrdie […dɪə]
Birdie
[ˈbəːdi] 
Bradykardie
Bradykardi̲e̲
Dextrokardie
Dextrokardi̲e̲
Ektokardie
Ektokardi̲e̲
Embryokardie
Embryokardi̲e̲
Lävokardie
Lävokardi̲e̲
Miserikordie
Miserikọrdie […i̯ə] 
Myokardie
Myokardi̲e̲
Phrenokardie
Phrenokardi̲e̲
Picardie
Picardi̲e̲
Tachykardie
Tachykardi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STENOKARDIE

Stenograf
Stenografie
stenografieren
Stenografin
stenografisch
Stenogramm
Stenogrammblock
Stenogrammhalter
stenohalin
stenök
Stenökie
Stenokontorist
Stenokontoristin
Stenokorie
Stenokurs
stenophag
Stenose
Stenosekretär
Stenosekretärin
Stenosis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STENOKARDIE

Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Goodie
Indie
Kiddie
Komödie
Logopädie
Melodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Parodie
Prosodie
Roadie
Romandie
Studie
Tragikomödie
an die
pro die

Sinônimos e antônimos de Stenokardie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STENOKARDIE»

Stenokardie Wörterbuch stenokardie wörterbuch behandlung Angina pectoris anfallsartiger Schmerz Brust durch eine vorübergehende Durchblutungsstörung Herzens typischerweise Rahmen einer koronaren Herzkrankheit ausgelöst wird onmeda medizin gesundheit verbirgt sich hinter Dieser Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Angina doccheck flexikon lateinisch angina Enge pectus Brust Herzbräune chest pain enge brust medhelp ärzte Sept Brustenge Fachausdruck umgangssprachlich genannte Herzanfall Hauptsymptom krankheit lexikon mimi Thema Krankheit Lexikon Alles schon immer wissen wollten Herzenge Herzbeklemmung Herzschmerz fachsprachlich 〈f grch stenos „eng bedeutet fremdwörter http Steno

Tradutor on-line com a tradução de Stenokardie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STENOKARDIE

Conheça a tradução de Stenokardie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stenokardie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stenokardie» em alemão.

Tradutor português - chinês

心绞痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एनजाइना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خناق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стенокардия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কণ্ঠনালীপ্রদাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angina
190 milhões de falantes

alemão

Stenokardie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狭心症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협심증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau thắt ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்ஜினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयविकाराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anjin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

angina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стенокардія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anghină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνάγχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stenokardie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STENOKARDIE»

O termo «Stenokardie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stenokardie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stenokardie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stenokardie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STENOKARDIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stenokardie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stenokardie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stenokardie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STENOKARDIE»

Descubra o uso de Stenokardie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stenokardie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Das Auftreten der Stenokardie als Neurose wäw nach der hier entwickelten' Ansicht gar nicht erklärbar, wenn die Physiologen nicht schon längst ein regulatorisches Herz-Nervensystem entdeckt hätten, dessen Reizung sogar im Bereich« ...
2
Ärztliches Intelligenz-Blatt
F r a e n k e l im Gegensatz zu seiner früheren von Traube übernommenen Erklärung der Stenokardie als einer plötzlichen Herzschwäche; Potain, Huchard und andere im Gegensatz zur Annahme einer Entzündung der Herznerven mancher ...
3
Würzburger medicinische Zeitschrift
Man wird es auch erklärlich finden, dass die Stenokardie zwar am liebsten neben Atrophie oder Rückbildung des Herzens einhergeht, wohl aber auch bei Wahrhafter Hypertrophie desselben vorkommen kann. Denn solche Hypertrophien ...
4
Würzburger medicinische zeitschrift: Hrsg. von der ...
I!. .11 Л i . l! Uli 1.1 bewirkt eine Contraktion der peripherischen Gefässverzweigungeu , e,ine biaphorese setzt aber die Erweiterung derselben voraus. Nicht weniger natürlich muss es erscheinen, dass die Stenokardie so oft bei Sinken des ...
Heinrich von Bamberger, August Foerster, Friedrich Daniel von Recklinghausen, 1868
5
Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg
Stenokardie. Zu den besten Indikationen für das Heilfasten zählen übrigens auch alle Fälle von Arteriosklerose, von Angina pectoris, Aortenerweiterung und verwandten Zuständen. Schon nach wenigen Fastentagen wagen es die Ste- ...
Otto Buchinger, 2005
6
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
In der Stenokardie begegnen wir bei der mechanischen Enge der Koronargefäße auch der existenziellen Angst als psychischem Äquivalent. Die für solche Zustände passenden Mittel umfassen beides, die Enge und die Angst: Aconitum  ...
Gerhard Köhler, 2009
7
Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...
ICR (Interkostalraum) Indikation: Endpunkt des KS-Meridians Technik: An, Rou KS 2: auf der medialen Seite des Oberarmes, 2 Cun distal der vorderen Axillarfalte, zwischen den beiden Köpfen des M. biceps Indikation: Stenokardie, ...
Alexander Chao-Lai Meng, 2006
8
Symptomenverzeichnis
Quecksilbermißbrauch); Ammon. jod. (Chronische Gicht. Tophi); Amyl. nitros. ( Arterien erweitert); A r n i c. (Stenokardie; Schwindel; schlaflos); Arsen. alb. ( Fettige Entartung. Stenokardie. Gangrän); Arsen. jod. (Abmagern. Alterserscheinungen ...
Karl Stauffer, 2001
9
Bewegung als Therapie: Gezielte Schritte zum Wohlbefinden
Der Angina pectoris-Anfall (Stenokardie) äußert sich in Schmerzen oder Druckgefühl hinter dem Brustbein, die in den linken Arm, in den Hals bzw. Unterkiefer, aber auch in den Oberbauch, ja sogar in den rechten Arm ausstrahlen können.
Hartmut Zwick, 2006
10
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
Stenokardie,. akutes. Koronar-Syndrom. (Brustenge). • Auslösung u.a. durch körperliche Anstrengung, Aufregung, Stress, Kälte, „schwere“ Mahlzeiten • die Angina pectoris ist als potentielle Vorstufe eines Herz-Infarkts zu betrachten mögliche ...
KH Heino Hanisch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STENOKARDIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stenokardie no contexto das seguintes notícias.
1
Nemocnice Ministerstva pro mimořádné situace RF poblíž Aleppa ...
Máme mnoho pacientů s hypertenzí, ischemickou chorobou srdeční a s různými případy stenokardie," oznamuje ministerstvo. ... Google+. Blogger. WhatsApp. «Sputnik Česká republika, dez 16»
2
Wie US-Präsidenten ihre Krankheiten vor den Wählern versteckten
1944 wurde dem damaligen Präsidenten ein ganzes Bündel an Krankheiten attestiert – darunter Atherosklerose, erhöhter Blutdruck und Stenokardie. «Sputnik Deutschland, set 16»
3
Doporučení odborných společností nejsou dodržována
... přístupu jsou selektivní koronografie do 120 minut od stanovení diagnózy při vysokém riziku, jako je selhání či šok, recidivující stenokardie či závažné arytmie. «ZDN.cz, jun 16»
4
Management akutních koronárních syndromů v roce 2016
... recidivující stenokardie, závažné arytmie, selhání reperfúze, další kritická stenóza velkých tepen nebo komplikace související s PCI) mají být monitorováni ... «ZDN.cz, jun 16»
5
Arztbrief: Herzkatheter
Vor allem bei Frauen zeigt sich die Stenokardie außerdem verstärkt durch Magenschmerzen, Übelkeit, Leistungsschwäche und ein Gefühl der ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Schneeschippen: So gefährlich ist Schneeräumen - Herzinfarkt und ...
Tritt ein plötzlicher Schmerz hinter dem Brustbein auf, sprechen Mediziner von einer Angina Pectoris (Stenokardie). Rufen Sie sofort den Notarzt (112) an. «Merkur.de, jan 16»
7
Podívejte se, kam a proč vyjíždějí pražské sanitky. A jak dlouho jim ...
Na sedmém místě s necelými pěti tisíci výjezdy je stenokardie neboli bolest spojená se srdečními obtížemi, často infarktem myokardu. Necelé dva tisíce výjezdů ... «Český rozhlas, dez 14»
8
Ruku na srdce, máte ho zdravé?
Pri záchvatoch stenokardie (bolesť za hrudnou kosťou) sa napr. odporúča užívať cesnak s medom. Príprava domáceho lieku je veľmi jednoduchá: dobre ... «Aktuality.sk, set 14»
9
Viel Dampf um nichts?
... aus Palma kennt aus seiner Praxis allerdings auch Fälle, in denen ein Patient eine Stenokardie bekam, ein schmerzhaftes Engegefühl in der Brust. «Mallorca Magazin, jul 13»
10
Města zvou bezdomovce do útulků, mráz může potrápit i děti a ...
"Když je opravdu velký mráz, mohou mít takzvané chladové stenokardie (bolesti na přední straně hrudníku - pozn. red.)," řekl iDNES.cz kardiochirurg Jan Pirk, ... «iDNES.cz, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stenokardie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stenokardie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z