Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strahlig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAHLIG EM ALEMÃO

strahlig  [stra̲hlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAHLIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
strahlig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRAHLIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «strahlig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strahlig no dicionário alemão

dispostos em uma direção radial, correndo; Flores radiais de raios magnéticos. strahlenförmig angeordnet, verlaufend; radiärBeispielstrahlige Blüten.

Clique para ver a definição original de «strahlig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRAHLIG


dreistrahlig
dre̲i̲strahlig
feinfühlig
fe̲i̲nfühlig 
ganzzahlig
gạnzzahlig
gefühlig
gefü̲hlig
kehlig
ke̲hlig
kuschlig
kụschlig
mehlig
me̲hlig
muschlig
mụschlig
sechsstrahlig
sẹchsstrahlig
siebenstrahlig
si̲e̲benstrahlig
stachlig
stạchlig [ˈʃtaxlɪç]
söhlig
sö̲hlig
unzählig
unzä̲hlig  , auch: [ˈʊn…] 
vielzählig
vi̲e̲lzählig
vollzählig
vọllzählig 
wetterfühlig
wẹtterfühlig
wohlig
wo̲hlig [ˈvoːlɪç]
wählig
wä̲hlig
zweistrahlig
zwe̲i̲strahlig
überzählig
ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRAHLIG

strahlensicher
Strahlentherapeut
Strahlentherapeutin
Strahlentherapie
Strahlentierchen
Strahlentod
Strahlenunfall
strahlenverseucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRAHLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
huschlig
langweilig
nuschlig
ruschlig
sechszählig
selig
unauffällig
unheilig
völlig
watschlig
zufällig

Sinônimos e antônimos de strahlig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRAHLIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «strahlig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de strahlig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRAHLIG»

strahlig aktinomorph gefingert radial radiär strahlenförmig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch Sanifri handbrause flow antikalknoppen Brauseregen Massagestrahl Softstrahl Kunststoff verchromt Antikalknoppen Strahlig Strahlen bestehend habend häufigsten figürlichen Verstande Fossil heißt wenn Hansa viva reuter onlineshop Durchflussmenge gemessen Fließdruck empfohlene Mindestdurchflussmenge Anti Kalk Technik auch hydraulisch gesteuerte russisch pons Übersetzungen Russisch PONS лучи́стый hansaviva chrom Handbrause HansaViva Chrom Preis Angebote schreibt http Steig verlaufend Podium almeria downlight weiß führenden PODIUM Almeria Unsere Premium Leuchten austauschbarem Leuchtmittel nicht enthalten sind äußerst hochwertig modellbau Modellbeschreibung Rumpf Verstärkungen SeitenLW Flächen HöhenLw Balsa Styropor

Tradutor on-line com a tradução de strahlig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAHLIG

Conheça a tradução de strahlig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de strahlig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strahlig» em alemão.

Tradutor português - chinês

径向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

radial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

radial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेडियल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

радиальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

radial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রশ্মীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

radial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

radial
190 milhões de falantes

alemão

strahlig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラジアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방사형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

radial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

radial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

radyal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

radiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

promieniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

радіальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

radial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτινικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

radiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

radiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

radial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strahlig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAHLIG»

O termo «strahlig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strahlig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strahlig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «strahlig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAHLIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strahlig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strahlig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre strahlig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAHLIG»

Descubra o uso de strahlig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strahlig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Pharmakognosie: Ein pharmakognost. Commentar zu ...
Rinde durchaus strahlig. Markstrahlen breit. R. Cichorii. **) Rinde nach innen strahlig, nach aussen blätterig, Holz nur nach aussen strahlig, nach innen netzförmig, schwammig ..... B. Bardanae. ***) Rinde nach innen strablig, nach aussen ...
Albert Wigand, 1863
2
Botanische Zeitung
Länge zunehmend , die oberen 1"', die unteren 5'" lang, weiss, durchscheinend; mittlere: 6 — 9, strahlig, gerade, ungleich; 4 — 6 wenig stärker als die äusseren, weisslich, an der Spitze und abwärts bräunlich, 4 — T" lang, 2 — 3 etwas stärker  ...
3
Lehrbuch Der Botanik
Ooieor- di-») an dessen Grunde zurückbleibt. r»öiu»u», strahlig, von ähnlicher Bedeutung wie r»^!»tu», 2; wird be- sonders bei strahlenförmig ausgebreiteten Flechtenlaqern, jedoch meist in Verbindung mit andern Ausdrücken, gebraucht, z .
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 2011
4
Flora von Coblenz
Bltr stiellos, verkehrt- ey- lanzeltlich, stumpflich und feingespitzt. Schirm 3—4 strahlig, 2 — 3 theilig. Hülle 3 bittrig, grösser u. breiter als die Bltr; Blätcchen des Hüllchens sichelförmig und gestachelt. Blütenblätter mit mondförmigen, 2 hörnigen ...
Matthias Joseph Löhr, 1838
5
Der Kessel Von Gundestrup
... runden, sondern große, längliche Schilde. Die Eber sind vermutlich die Fruchtbarkeit. 151. 3-strahlig 5 Sterne 4-strahlig 3 Sterne 6-strahlig 2 Sterne 7- strahlig 7 Sterne 8-strahlig 6 Sterne 9-strahlig 3 Sterne 12-strahlig 1 Stern Strahlen 1.
Harry Eilenstein, 2010
6
Berliner allgemeine Gartenzeitung
... Stachelbündel sehr entfernt, ohn« gefähr 15 Linien auseinander; Stacheln 8 bis 9, strahlig, ungleich, 15— 16 Linien lang; ein — zwei Zoll und darüber langer Mittelstachel, alle rückwärts gelogen, nach der Pflanze gelehrt; die jüngeren ...
7
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
Die zusammengedrückte, etwas bogig gerunzelte, schneeweiße, strahlig geribbte Schale, hat 13 rundliche, etwas beschuppte, rosenroth und braun gefleckte Hibben. ' Linn. Syst. Nat. Gen. 3i3» Sp. 54. Chemn. Conch. 7, t. 65. f. 614. b, mit ...
8
Reise nach Ostindien und China: Nebst O. Toreens Reise nach ...
Die zwore Rückenfloßfeder ist unbewaft nek, 9 strahlig, die Strahlen sind zertheilt , sie ist so lang als die erstcre. Die Brustfloßfedern sind 14 strahlig; die Vauchflostfcdern 6 strahlig, sie haben zu Heyden Seiten und in der Milte ein weiches ...
Pehr Osbeck, Olof Toŕen, Karl Gustaf Ekeberg, 1765
9
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
... glänz ; Innerer Glanz: glänzend; matt; «' glänzend; Bruch: strahlig; feinsplittrig : kleinmuschlich ; Durchsichtigkeit: durchscheinend; undurchsichtig; halbdurchsichtig; Hiernach stimmt Karstens strahliger und dichter Skapolith mit Schumacher's ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1809
10
Die Flechten Deutschlands
Becher am Rande strahlig-sprossend. т. haplotea Ach. — Lagerstiele kahl, selten mit einzelnen 501111111)chen, oberhalb erweitert. Becher handförmig-strahlig geteilt. б. anomaea Ach. _ Lagerstiele meist mit Schuppen besetzt. Becher ...
P. Sydow, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAHLIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strahlig no contexto das seguintes notícias.
1
Katharina Staab aus Oberhausen greift nach der Nahewein-Krone
Etwa die Bewertung „straff und strahlig“. Das sei Fachjargon. „Wein ist aber ein Produkt, das auch Laien schmecken soll!“, erklärt Katharina Staab energisch ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Flughafen Zürich: Der neue Swiss-Jet landet in Zürich
Was war das noch fuer ein Erlebnis mit der 747 der Swiss Air zu fliegen, wenn dann bald alle A 340( und Jumbolinos) aussortiert sind gibt es keine 4 strahligen ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»
3
Ärger mit Boeing 757 der Air Force: John Kerry will Meilen sammeln
die 757 ist aber auch nur 2-strahlig.. oder muss einfach der zukünftige ersatz 4-strahlig sein? G. Müller • vor 2 Jahre. Die meisten Leute wissen gar nicht welche ... «aeroTELEGRAPH, ago 14»
4
Malaysia Airlines: Erstes Opfer von Flug MH17 identifiziert
Ps: Klar, man wollte W.Putins Maschine eigentlich treffen, die zwar 4-strahlig ist , mit Abwehrsystemen ausgestattet ist, und keinen Grund hatte ueber die ... «RP ONLINE, jul 14»
5
B777X: Neuer Kunde, neue Schritte
Es steht nirgendwo das die A340 nicht 4-strahlig wäre... ? H. Montgomery • vor 3 Jahre. Philippine Airlines ist ein absoluter Nuller, und wird es auch mit San ... «aeroTELEGRAPH, mar 13»
6
Moos des Jahres 2013: das Brunnenlebermoos
Die der sexuellen Vermehrung dienenden Gametangienstände erheben sich wie kleine Schirmchen über den Thallus; die weiblichen sind tief strahlig ... «gartentechnik.de, jan 13»
7
Hausach Weihnachten auf die Schippe genommen
Bevor es in die wohlverdiente Raucherpause ging, sorgte Klaus Mosmann noch einmal für einen Kracher: Die "Strahlig Weihnachtskerz" von Alfons ... «Schwarzwälder Bote, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. strahlig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strahlig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z