Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stubenkamerad" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUBENKAMERAD EM ALEMÃO

Stubenkamerad  Stu̲benkamerad [ˈʃtuːbn̩kaməraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUBENKAMERAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stubenkamerad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUBENKAMERAD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stubenkamerad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stubenkamerad no dicionário alemão

alguém que pertence ao mesmo quarto. jemand, der zur gleichen Stube gehört.

Clique para ver a definição original de «Stubenkamerad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STUBENKAMERAD


Arbeitskamerad
Ạrbeitskamerad [ˈarba͜it͜skaməraːt]
Kamerad
Kamera̲d 
Klassenkamerad
Klạssenkamerad [ˈklasn̩kaməraːt]
Kriegskamerad
Kri̲e̲gskamerad [ˈkriːkskaməraːt]
Lebenskamerad
Le̲benskamerad
Liegerad
Li̲e̲gerad [ˈliːɡəraːt]
Mannschaftskamerad
Mạnnschaftskamerad [ˈmanʃaft͜skaməraːt]
Pappkamerad
Pạppkamerad [ˈpapkaməraːt]
Reserverad
Resẹrverad [reˈzɛrvəraːt]
Schulkamerad
Schu̲lkamerad [ˈʃuːlkaməraːt]
Spielkamerad
Spi̲e̲lkamerad [ˈʃpiːlkaməraːt]
Sportkamerad
Spọrtkamerad [ˈʃpɔrtkaməraːt]
Studienkamerad
Stu̲dienkamerad
Vereinskamerad
Vere̲i̲nskamerad [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STUBENKAMERAD

Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi
stubenrein
Stubentiger
Stubenvogel
Stubenwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STUBENKAMERAD

Allrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Sinônimos e antônimos de Stubenkamerad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STUBENKAMERAD»

Stubenkamerad stubenkamerad wörterbuch Grammatik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso German meaning also Stubenhocker Stube Stubenmädchen Stubenhockerin example Dict für dict Drucken übersetzen dieser Seite folgen Ähnliche Sadebaum kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kroatisch Glosbe Kroatisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen wordreference Stichwörter Wendungen

Tradutor on-line com a tradução de Stubenkamerad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUBENKAMERAD

Conheça a tradução de Stubenkamerad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stubenkamerad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stubenkamerad» em alemão.

Tradutor português - chinês

室友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero de cuarto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roommate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفيق الحجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

товарищ по комнате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companheiro de quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই ঘরে বাসিন্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colocataire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan sebilik
190 milhões de falantes

alemão

Stubenkamerad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルームメイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

룸메이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konco sak kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn cùng phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूममेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda arkadaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagno di stanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współlokator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

товариш по кімнаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coleg de cameră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκάτοικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamermaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rumskamrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romkamerat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stubenkamerad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUBENKAMERAD»

O termo «Stubenkamerad» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stubenkamerad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stubenkamerad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stubenkamerad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUBENKAMERAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stubenkamerad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stubenkamerad» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stubenkamerad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUBENKAMERAD»

Descubra o uso de Stubenkamerad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stubenkamerad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Nun, ein Stubenkamerad fragte mich an einem schönen Sonntag im Oktober, ob ich Lust hätte, mit ihm reiten zu gehen. Er habe im Ort jemand gefragt, der zwei Pferde besitze. "Ja", sagte ich, "das würde mir gefallen." So zogen wir unsere ...
Marvin Goreke, 2012
2
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
Die mich würgende Person (sehr wahrscheinlich ein Stubenkamerad) lässt aber von mir ab. Ich habe mich nicht gewehrt. Die Pistole habe ich nicht gezogen. 3. Ich werde, als ich mit einem Kameraden in der Stube im Stehen eher normal ...
Kay Ganahl, 2012
3
MILCHZAHN SUCHT DIE DRITTEN: Ein autobiografischer Roman
Nach Dienstschlussum17 Uhrbinichdann mit meinem Stubenkamerad Volker, denich mit einemPlastikbeutel bewaffnet hatte,mitdemer meine abgeschnittenen Lockenauffangen sollte,zum nächstgelegenFriseur gegangen. Alswir gegen 17 ...
Peter Roth, 2013
4
Erzahlungen, gesammelt und hrsg. von V.A.H.
Wie er auf Universitäten war, schickte ihm seine Mutter von der nicht sehr entfernten Pfarre nie einen Leckerbissen ober einen nöthigen Vor- rath, ohne daß sein Stubenkamerad an dem ersten und ein paar Hausarme an dem letzten Theil ...
Frau THerese (Heyne) Foster Huber, 1833
5
Und sie gingen in seltsamen Gewändern ...: Ausbildung bei ...
Um diesen unbeliebten Konsequenzen zu entgehen, hatte sich unser Stubenkamerad Fritz eine besondere Fähigkeit regelrecht antrainiert: Mit der linken Hand stützte er während eines Nickerchens den Kopf gegen das Runterfallen, während ...
Lutz Ellermeyer, 2009
6
Johann Gottfried Seume
Sein Stubenkamerad und Studienleiter war Karl Heinrich Korbinskhl). der ältefte Sohn des Rektors in Borna. der feit Öftern 1778 Theologie ftndierte. Bon diefem erhielt Seume noch einigen Unterricht im Hebräifchen. Stubennachbarn waren ...
O. Planer
7
Der Neue Pitaval
... daß diefelbe zum Morde gebraucht feiz 7) den Umfiand, daß zunachft ein Stubenkamerad die befie Gelegenheit gehabt hatte, dem Hoffen die Patrone zu entwendenz 8) den Umftand, daß der verdächtige Soldat fich den Blicken des Füfiliers ...
W. Alexis, J.E. Hitzig, A. Vollert
8
So lang die Flügel tragen
Mein Stubenkamerad Rolf Wernicke kommt mit der Me 109 zu Tode, als er wegen der schlechten Bodensicht dicht neben dem Flugplatz mit seiner Maschine in den Bäumen des angrenzenden Waldes zerschellte. Da war es wieder bei mir, ...
Hans Horn, 2006
9
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Fa nso wie das stammverwand s) ursprünglich ein entuch ist also (ebenso wie und Stubenkamerad gotisch fana, ahd. Fano) wie das stammverwandte la ursprünglich ein Stück ch ist also (ebenso wie Kan und Stubenkamerad [Nr ch fana, ahd.
Harry Horstmann, 2010
10
Armuth, Reichtum, Schuld und Busse der Gräfin Dolores: eine ...
... auf Univerfitäten? da werde ich Dein Stubenkamerad.“ -- „Spreiht mir nicht von den“ fagte Lenardo- „mit der war's niihtsl zum Glück waren wir noch nicht oerheirathet.“ -- „Erzählt doeh- AltenM riefen viele. - Lenardo. Was foll ich erzählen, ...
Ludwig Joachim Arnim, Wilhelm Carl Grimm, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUBENKAMERAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stubenkamerad no contexto das seguintes notícias.
1
Nur echt mit Katzenhaar
Später, bei der NVA, nimmt er die Bilder von den Freundinnen seiner Stubenkameraden , die diese im Spind hängen haben, als Vorlage und macht sich bei den ... «sz-online, dez 16»
2
Wegen Nachwuchsmangels: "Die Rekruten": Bundeswehr startet ...
... was es so gab", sagt der frisch gebackene Rekrut. "Hätte mich gefreut, wenn ich noch bisschen mehr Salami bekommen hätte", ergänzt sein Stubenkamerad. «Abendzeitung München, nov 16»
3
Kretschmann eröffnet Landesausstellung: Gedanken eines ...
Allerdings stoße die Bereitschaft zur Integration auch an Grenzen, wie Kretschmann selbst erfuhr: Dass er katholisch sei, kommentierte ein Stubenkamerad bei ... «Stuttgarter Nachrichten, out 16»
4
Hermann Kant mit 90 Jahren gestorben
Er war der Patenonkel eines Stubenkameraden, während unserer NVA Zeit und war zu Besuch in unserer Kaserene. Wir haben bei Kaffee und Kuchen «MDR, ago 16»
5
Kaspar Eichel erzählt von „Berlin um die Ecke“
Seine Stubenkameraden waren von dem Hin und Her des Schauspielers wenig angetan, erzählt Eichel. Wegen seiner „pessimistischen und subjektivistischen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
6
Deutschland 83: Brave Guy - Review
Während sich Martitz-Morin dabei immer mehr mit seiner Rolle als Westspitzel identifiziert, ist es vor allem sein Stubenkamerad und Generalssohn Alex, der ... «serienjunkies.de, nov 15»
7
Morgengymnastik mit Hildegund Bobsien
Ende 1945 schrieb ihr ein Soldat aus der Kriegsgefangenschaft und berichtete von sich und seinen Stubenkameraden: "Jeden Tag werden Sie von uns mit ... «NDR.de, out 15»
8
Schulte ist neuer Polizei-Chef in Lünen
Verbindungen zu Lünen hatte Johannes Schulte übrigens schon in seinen ersten Tagen bei der Polizei, denn sein Stubenkamerad zu Beginn der Ausbildung ... «Lokalkompass.de, out 15»
9
Buch zur Serie „ungeklärte Kriminalfälle“ erschienen
Ein Stubenkamerad von Brosius, der im Harper-Fall als Komplize in Betracht kam, wurde später wegen eines Frauenmordes in den USA verurteilt. Er sitzt die ... «Main-Post, set 15»
10
WM-Mord: Die "Mauer des Schweigens" steht
Matthias E. tritt nun in den Zeugenstand, Stubenkamerad und, nach eigener Aussage,"guter Freund" des mutmaßlichen Mörders. Nach dem WM-Finale seien ... «chiemgau24.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stubenkamerad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stubenkamerad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z