Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stubengelehrter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUBENGELEHRTER EM ALEMÃO

Stubengelehrter  [Stu̲bengelehrter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUBENGELEHRTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stubengelehrter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STUBENGELEHRTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stubengelehrter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stubengelehrter no dicionário alemão

alguém que trabalha cientificamente sem conexão com a vida e a prática. jemand, der ohne Verbindung zum Leben und zur Praxis wissenschaftlich arbeitet.

Clique para ver a definição original de «Stubengelehrter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STUBENGELEHRTER


Bekehrter
Beke̲hrter
Brotgelehrter
Bro̲tgelehrter
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Converter
Converter
Entführter
Entfü̲hrter
Fachgelehrter
Fạchgelehrter
Gelehrter
Gele̲hrter [ɡəˈleːɐ̯tɐ] 
Gottesgelehrter
Gọttesgelehrter
Kriegsversehrter
Kri̲e̲gsversehrter
Kunstgelehrter
Kụnstgelehrter
Neubekehrter
Ne̲u̲bekehrter
Porter
Pọrter
Privatgelehrter
Priva̲tgelehrter
Quarter
[ˈkwɔːtɐ] 
Rechtsgelehrter
Rẹchtsgelehrter
Reporter
Repọrter 
Schriftgelehrter
Schrịftgelehrter
Sicherungsverwahrter
Sịcherungsverwahrter
Starter
Stạrter
Versehrter
Verse̲hrter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STUBENGELEHRTER

Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STUBENGELEHRTER

Anrufbeantworter
Anwärter
Frankfurter
Harter
Headquarter
Inverter
Kickstarter
Klagenfurter
Kleintransporter
Kombinierter
Konverter
Leserreporter
Organisierter
Prêt-à-porter
Sorter
Stuttgarter
Transporter
Versicherter
rter
rter

Sinônimos e antônimos de Stubengelehrter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STUBENGELEHRTER»

Stubengelehrter Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden stubengelehrter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Geekness Ausdruck Geek giːk engl umgangssprachlich für Streber sich Laufe Zeit gewandelt Bezeichnung Dict dict Deutschwörterbuch krünitz Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Bedeutung sagt noch kostenlosen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Stubengelehrte viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus

Tradutor on-line com a tradução de Stubengelehrter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUBENGELEHRTER

Conheça a tradução de Stubengelehrter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stubengelehrter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stubengelehrter» em alemão.

Tradutor português - chinês

书呆子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratón de biblioteca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bookworm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुस्ताकों का कीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عثة الكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

библиофил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রন্থকীট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rat de bibliothèque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg suka membaca buku
190 milhões de falantes

alemão

Stubengelehrter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紙魚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독서광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bookworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mọt sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तकातला किडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitap kurdu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topo di biblioteca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mól książkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бібліофіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoarece de bibliotecă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλιοφάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boekwurm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokmal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bokorm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stubengelehrter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUBENGELEHRTER»

O termo «Stubengelehrter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stubengelehrter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stubengelehrter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stubengelehrter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUBENGELEHRTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stubengelehrter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stubengelehrter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stubengelehrter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUBENGELEHRTER»

Descubra o uso de Stubengelehrter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stubengelehrter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Wer in öffentlicher Bedienung steht, kann nicht ohne öffentliche Geschäfte seyn, und wer nicht ohne öffentliche Geschäfte ist, kann kein Stubengelehrter seyn, da er sich nicht in seinen Büchern vertiefen darf, sondern sich um den Zustand ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
2
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Stubengelehrter werden-Uebrigens rnißbraucht man die Benennung eines Stubengelehrten fehrr wenn man alle - diejenigen Gelehrten oder' vielmehr Wiffenfchafter, welche in Aemter-n und -Bediennngen ftehenf und mit öffentlichen  ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth, 1841
3
Bilder u. büsten
Ein englifcher Stubengelehrter aber .ift ein bei Weitem abftracteres Gefchöpf als ein deutfcher Stubengelehrter. Als Engländer; das ift; als Jnfulaner und als Stubengelehrter ift er doppelt ifolirt; er fißt auf einem kleinen Jfolirfchemel der auf  ...
Moritz Hartmann, 1862
4
Bilder und Büsten: Zwei Theile in einem Bande
Ein englischer Stubengelehrter aber ist ein bei Weitem abstracteres Geschöpf als ein deutscher Stubengelehrter. Als Engländer, das ist, als Jnsulaner und als Stubengelehrter ist er doppelt isolirt; er sitzt auf einem kleinen Jsolirschemel, der  ...
Moritz Hartmann, 1862
5
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
Ein englifcher Stubengelehrter aber ifi ein bei Weitem abfiracteres Gefcböpf als ein deutfcher Stubengelehrter. Als Engländer. das ift. als Infulaner und als Stubengelehrter ift er doppelt ifolirt; er fiht auf einem kleinen Ifolirfchemel. der auf einem ...
6
Berchtold der V. Herzog von Zähringen, der Erbauer Berns
Ein Stubengelehrter wollte eben den Entwurf zu einer Urgeschichte des Menschengeschlechts auf's Papier bringen, als urplötzlich, wie er sich niedersetzen will, drunten auf der Gasse vor seinem Hause eine Prügelei entsteht. Er läuft vom ...
‎1847
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Stubengelehrter, ein Gelehrter, welcher seine Wissen, schaft nur auf der Stube aus Büchern erlangt und aus» übt, zum Unterschiede von demjenigen, welcher das Er» lernte im Umgange mit der Welt ausübt und anwendet; daher nennt man  ...
Johann Georg Krünitz, 1841
8
Sueton's Kaiserbiographien
Aber daß ein folcher Mann, ein Stubengelehrter ohne eigne gefchichiliche Lebenspraris, ohne Rang und Anfehen, damals felbft als Gefchichtfchreiber aufgetreten wäre, dazu fehlte viel; und als es zuerft gefchah, als der Erzieher des großen ...
Adolf Stahr
9
Klugheit vereint mit Tugend, oder, Die Politik des Weisen: ...
grober Stubengelehrter; die Wissenschaften sind in ihm das , was ein kostbares, prächtiges Kleid ist, das man einem rohen, tdpelhaften Bengel anzieht; der Schmuck ist schon, aber überall sieht der ungebildete Mensch durch. Der wahre  ...
Karl von Eckartshausen, 1790
10
Krieg führen: Antoine-Henri Jomini
Rühle antwortet, dass die Bezeichnung «Stubengelehrter» nicht von ihm, sondern von der Zeitschrift sei. Was die Kritiken an Jomini und seinem Werk angehe, halte er sie alle aufrecht, ohne übrigens beleidigend sein zu wollen. Gleichzeitig ...
Michael Arnold, 2008

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUBENGELEHRTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stubengelehrter no contexto das seguintes notícias.
1
Die Erfindung des schönen Winters
Klopstock war alles andere als ein Stubengelehrter, er überraschte die literarische Öffentlichkeit durch seine Auftritte als Nacktbader bei Kopenhagen, als ... «MDR, jan 17»
2
Die Kammersängerin, Intendantin und Regisseurin Brigitte ...
Laudator Harald Parigger würdigte Treml als einen leidenschaftlichen Vermittler, der anders als so mancher stubengelehrter Wissenschaftler, horizontal und ... «Traunsteiner Tagblatt, out 15»
3
In den Erdbebenzonen des Lebens
Dutli ist eben kein steifer Stubengelehrter, sondern ein universal gebildeter Renaissancemensch, ein sympathisch heiterer Schwärmer, originell und witzig, ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
4
Max Weber schreibt unaufhörlich Briefe und sein Werk wird ...
Juni 1903 klarsichtig: „weil ein pedantisch gewordener Stubengelehrter das intuitive Genießen verlernt hat u[nd] sich der Eindrücke nur discursiv bemächtigen ... «literaturkritik.de, jul 15»
5
Tetris Link
Geek ist das englische Wort für Streber oder Stubengelehrter bzw. Personen die durch ihre Taten auffällig waren. Heutzutage hat der Begriff inzwischen eine ... «Cliquenabend.de, set 12»
6
Lucky Luke - Sein größter Trick, Bürgeranwalt, Dokupedia, Just ...
... ursprüngliche Bedeutung von "Streber" oder "Stubengelehrter" hat sich im Laufe der letzten 40 Jahre stark verändert, genauso wie die Bezeichnung "Nerd". «derStandard.at, abr 12»
7
Ein Gärtner der Sprache: Essay: Was wären wir ohne ... Duden?
Wer nun glaubt, dieser Mann, den jeder als gelb-schwarz-rotes Nachschlagewerk kennt, sei ein Pedant gewesen, ein verknöcherter Stubengelehrter, ein ... «WELT ONLINE, jul 11»
8
Über seine elende Kindheit schrieb Frank McCourt weder bitter ...
... Sänger, Stubengelehrter, Büroangestellter, Schiedsrichter, Clown, Berater, Beauftragter für die Kleiderordnung- Politiker, Therapeut, Narr, Verkehrspolizist, ... «FR-online.de, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stubengelehrter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stubengelehrter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z