Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sülfmeister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÜLFMEISTER EM ALEMÃO

Sülfmeister  [Sụ̈lfmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜLFMEISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sülfmeister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÜLFMEISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sülfmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sülfmeister

Lüneburger Saline

Lüneburger Saline

O Lüneburger Saline era uma planta, que em Lüneburg até 1980 serviu a produção de sal. Os depósitos do Zechstein, de 250 milhões de anos, perto de Lüneburg são relativamente próximos da superfície e, portanto, podem ser desmantelados em estágios iniciais usando meios simples. De acordo com a lenda, um caçador matou um jogo branco de neve, cuja cor havia sido produzida por sal cristalizado. A porca tinha se sentado numa fonte de sal, então a primeira fonte de sal foi descoberta há cerca de 800 anos em Luneburg. Die Lüneburger Saline war eine Anlage, die in Lüneburg bis 1980 der Salzgewinnung diente. Ablagerungen des 250 Mio Jahre alten Zechsteinmeers liegen bei Lüneburg relativ oberflächennah und konnten daher schon frühzeitig mit einfachen Mitteln abgebaut werden. Der Legende nach erlegte ein Jäger eine schneeweiße Wildsau, deren Farbe durch kristallisiertes Salz zustande gekommen war. Die Sau habe sich in einer Salzquelle gesuhlt, so sei die erste Salzquelle vor ungefähr 800 Jahren in Lüneburg entdeckt worden.

definição de Sülfmeister no dicionário alemão

Proprietário, supervisor de um soro salgado que trabalha descuidadamente, dissoluto; Trapalhão. Besitzer, Aufseher einer Saline jemand, der nachlässig, liederlich arbeitet; Pfuscher.
Clique para ver a definição original de «Sülfmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÜLFMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÜLFMEISTER

Süleiman
Sulfat
Sulfid
sulfidisch
Sulfidmineral
Sulfit
Sulfitlauge
Sulfonamid
sulfonieren
Sulfonierung
Sulfur
sulfurieren
Sulky
Süll
Sulla
sulla tastiera
Sultan
Sultanat
Sultanin
Sultanine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÜLFMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Sülfmeister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÜLFMEISTER»

Sülfmeister Wörterbuch wörterbuch sülfmeister bedeutung Lüneburger Saline eine Anlage Lüneburg Salzgewinnung diente Ablagerungen Jahre alten Zechsteinmeers liegen relativ oberflächennah konnten daher schon frühzeitig einfachen Mitteln abgebaut Niederdeutschen bühne lüneburg Jahre Niederdeutsche Bühne Lüneburg Schön dass gefunden haben Sülfmeistern einen Besuch Loge suelfmeister lueneburg Wohltätigkeitsverein sind brüderliche Verbindung Deutschen Druiden Orden Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutscher druiden orden vaod loge alte Salzstadt besaß noch Saline Salzgewinnung Sole wurde Siedehäusern geleitet kapitel projekt gutenberg spiegel Julius Wolff Band Erstes Kapitel zählte schrieb Gottes Geburt vierzehnhundert danach vierundfünfzigsten Jahr Angebot seminaris hotel wochenende für

Tradutor on-line com a tradução de Sülfmeister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÜLFMEISTER

Conheça a tradução de Sülfmeister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sülfmeister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sülfmeister» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sülfmeister
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sülfmeister
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sülfmeister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sülfmeister
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sülfmeister
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sülfmeister
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sülfmeister
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sülfmeister
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sülfmeister
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sülfmeister
190 milhões de falantes

alemão

Sülfmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sülfmeister
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sülfmeister
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sülfmeister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sülfmeister
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sülfmeister
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sülfmeister
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sülfmeister
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sülfmeister
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sülfmeister
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sülfmeister
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sülfmeister
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sülfmeister
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sülfmeister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sülfmeister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sülfmeister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sülfmeister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÜLFMEISTER»

O termo «Sülfmeister» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sülfmeister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sülfmeister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sülfmeister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÜLFMEISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sülfmeister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sülfmeister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sülfmeister

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÜLFMEISTER»

Descubra o uso de Sülfmeister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sülfmeister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Sülfmeister
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Julius Wolff, 2013
2
Der Sülfmeister (Erweiterte Ausgabe)
Wolffs Roman beleuchtet das Stadtleben im mittelalterlichen Lüneburg.
Julius Wolff, 2012
3
Die Lüneburger Saline und ihre Bedeutung für das ...
Jahrhundert veräußert hatten, erschwerte ihre direkte Einflussnahme auf die Stadt noch zusätzlich und begünstigte die Machtstellung der Sülfmeister, die als Ratsherren ihren persönlichen Interessen nachgehen konnten.37 So durfte in ...
Susanne Stäblein, 2009
4
Kurze Beschreibung und Geschichte der Stadt Lüneburg
Das Einkommen jener Casse hat bestanden in einem Abzüge von dem Kaufgeld « füic Salz, welches die Sülfmeister an die Weißladereien zu liefern verpflichtet gewesen sind, und zwar von einem Mn Sülzhause jährlich in 4 Rthlr. iL ggr., ...
Urban Friedrich Christoph Manecke, 1816
5
Geschichte des Bisthums Ratzeburg
Zum Salzsieden erhielten die Sülfmeister in beschränkten Zeiträumen, deren es im Jahr 14 gab, von denen 13 Flöthe (hier ll„mi„s) hießen, nur eine gewisse Quantität Soole. Auf einer jeden der 4 Psann:n in den alten 54 Häusern ruhen Z Chor ...
Gottlieb Matthæus Karl Masch, 1835
6
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
... zu Lüneburg Sülfmeister genannt. Salir'sthen, lat. Fal»n<»»'!a, wer, den an den Orten, wo Salzwerke sind, die absonderlichen Gebä ude ge- nannt, die zu dem Salzwerke gehören, und worinnen das Salzwasser aus den Salzbrunnen ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800
7
Tod im Turm: die Rolle persönlicher und sozialer Beziehungen ...
... Sechzehner: Mitgliedder Sechzehner Hunderter:Mitglieddes Ausschussesder 100 Bürger alterSülfmeister:war vor 1454 bereits Sülfmeister neuerSülfmeister: wurde zwischen 1454 und1456Sülfmeister BeiPersonenohneOrtsangabe handelt ...
Silke Springensguth, 2007
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Im Lüneburgischcn wer« den sie Sülfmeister genannt. Salzkasse, s. unter Kammer-Collegium, Th. 33. Salzkasten, Fr. 8aun2ß« en liotail, der von Magistraten in Städten und Privatleuten auf erhaltene landesherrliche Vergünstigung getriebene ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1823
9
Patriziatsbildung als kommunikativer Prozess: die Salzstädte ...
Während sich die Siedegerechtigkeit der Sülfmeister in Lüneburg aus Erbpachtverträgen mit den (zumeist geistlichen) Solgutsbesitzern ableitete, wurde in Werl das Recht zu Sieden als ein ausschließliches und durch Geburt erworbenes ...
Michael Hecht, 2010
10
Die Sozialstruktur und Sozialtopographie vorindustrieller Städte
Zu diesem Themenkomplex vgl. die Beiträge von K. Alpers, Patriziat in Lüneburg, in: S. Bursche, Das Lüneburger Ratssilber (Bestandskatalog XVI des Kunstgewerbemuseums), Berlin 1990, S. 58–63; C. Lamschus, Das Salz, die Sülfmeister ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜLFMEISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sülfmeister no contexto das seguintes notícias.
1
Landkreis Lüneburg würdigt Ehrenamt
... durch den Verein Lüneplatt „überrascht und glücklich“. Sie ist Gründungsmitglied der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister und seit 30 Jahren engagiert dabei. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 16»
2
Brauchtum | Tausende Besucher bei Lüneburger Sülfmeistertagen
Alljährlich wird ein Sülfmeister gekürt. In diesem Jahr ist Anabel Köhlbrandt neue Sülfmeisterin. Sie siegte mit ihrer Mannschaft beim Wettbewerb, bei dem im ... «BILD, out 16»
3
Musical in den Hamburger Kammerspielen: "Fast normal" mit ...
Oktober können sich Laien jeden Alters in den Sülfmeister-Spielen messen. Am 2. Oktober werden die eigentlichen Wettspiele um den Titel des Sülfmeisters ... «ARD.de, set 16»
4
Lüneburg lädt zum Fassrollen
Um die Sülfmeister zu ehren, die im Mittelalter maßgebend für die Salzgewinnung und somit den Ruhm und Reichtum Lüneburgs waren, findet das große ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
5
Eine neue Königin in Wittorf
Die Bardowicker Wurzelkönigin etwa präsentierte sich genauso wie der Lüneburger Sülfmeister oder auch die Eisköngin aus Adendorf (mit Prinzessinnen). «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, ago 16»
6
Sülfmeistertage: Anmeldung zum Festumzug
Um die Sülfmeister zu ehren, die im Mittelalter maßgeblich für die Salzgewinnung und damit den Ruhm und den Reichtum der Salz- und Hansestadt waren, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jul 16»
7
Das Bremer Geschichtenhaus feiert Jubiläumsparty
Besucher können also in die Geschichte eintauchen und unter anderem dem Rattenfänger aus Hameln und der Heidekönigin mit dem Sülfmeister aus ... «Weser Report, mai 16»
8
Premiere für die „Lütten Sülfmeister
„De lütten Sülfmeister“ des Niederdeutschen Ensembles „Die Sülfmeister“ gastierten am Sonntag-Nachmittag mit ihrer Premiere im voll besetzten ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mar 16»
9
Eine Nacht in der Feierzone am Lüneburger Stintmarkt
Vorher zogen Nachtschwärmer weiter in die legendäre Sülze zu Schlachter-Horst und in den Sülfmeister zu Max. Die Läden sind längst verschwunden. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jan 16»
10
Burkhard Schmeer ist wieder in vielen Projekten aktiv
... das er seit zwei Monaten mit dem Ensemble der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister probt. „Durch meine neuen Erfahrungen bei der Synchronisationsarbeit ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sülfmeister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sulfmeister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z