Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sylt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYLT EM ALEMÃO

Sylt  [Sỵlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SYLT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sylt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sylt

Sylt

Sylt

Sylt é a maior ilha do norte da Frísia. Estende-se norte-sul em frente à costa do Mar do Norte de Schleswig-Holstein. A ilha mais norte da Alemanha é bem conhecida por suas estâncias termais Westerland, Kampen e Wenningstedt, bem como a praia oeste de quase 40 quilômetros. Devido à sua localização exposta no Mar do Norte, as perdas contínuas de terra ocorrem durante inundações de tempestades. Desde 1927, Sylt foi conectado ao continente através do Hindenburgdamm. Sylt ist die größte nordfriesische Insel. Sie erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung vor der Nordseeküste Schleswig-Holsteins. Bekannt ist die nördlichste deutsche Insel vor allem für ihre touristisch bedeutenden Kurorte Westerland, Kampen und Wenningstedt sowie für den knapp 40 Kilometer langen Weststrand. Wegen ihrer exponierten Lage in der Nordsee kommt es zu kontinuierlichen Landverlusten bei Sturmfluten. Seit 1927 ist Sylt über den Hindenburgdamm mit dem Festland verbunden.

definição de Sylt no dicionário alemão

uma das Ilhas Frísias do Norte. eine der Nordfriesischen Inseln.
Clique para ver a definição original de «Sylt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SYLT


durchgestylt
durchgestylt
gestylt
[ɡəˈsta͜ilt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SYLT

Syllabar
Syllabarium
Syllabi
syllabieren
syllabisch
Syllabus
Syllepse
Syllepsis
sylleptisch
Syllogismus
Syllogistik
syllogistisch
Sylphe
Sylphide
sylphidenhaft
Sylvanit
Sylvester
Sylvin
Sylvinit
Symbiont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SYLT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Arbeitswelt
Asphalt
Aufenthalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
ausgefüllt
ausgestellt
geregelt

Sinônimos e antônimos de Sylt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SYLT»

Sylt sylt autozug Wörterbuch anreise last minute camping ferienwohnung wetter sehenswürdigkeiten fähre größte nordfriesische Insel erstreckt sich Nord Süd Richtung Nordseeküste Schleswig Holsteins Bekannt nördlichste allem für ihre touristisch bedeutenden Insel hotel information ihren urlaub Alle Informationen Ihren Urlaub Unterkünfte Veranstaltungen Aktuelles Wissenswertes offiziellen Seite ferienwohnungen ferienhäuser Ferienwohnungen Ferienhäuser günstig privat buchen Mietwagen täglich Angebote Alles unterkunft strandkorb wellness Willkommen planen eine aufregende Reise genießen einen entspannten oder erleben erholsame Ferien Familie Flughafen Angeboten wird aktuelle Linienflugplan Ankunft Abflug nach Dazu gibt Neuigkeiten Flugverbindungen alles rund klima webcams Kurzübersicht Wetters ganz ausführliche Wettervorhersage klicken bitte hier Klima Zentrum stehende aktuellsten news videos live zeigt

Tradutor on-line com a tradução de Sylt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYLT

Conheça a tradução de Sylt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sylt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sylt» em alemão.

Tradutor português - chinês

叙尔特岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sylt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sylt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зильт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sylt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sylt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sylt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sylt
190 milhões de falantes

alemão

Sylt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ズィルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sylt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sylt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sylt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sylt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sylt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sylt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sylt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зильт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sylt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sylt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sylt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sylt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sylt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sylt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYLT»

O termo «Sylt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sylt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sylt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sylt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYLT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sylt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sylt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sylt

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SYLT»

Citações e frases célebres com a palavra Sylt.
1
Gunter Sachs
Ich fühle mich in Kampen auf Sylt ein bisschen wie ein Affe im Zoo, aber mit lieben Besuchern.
2
Hans von Storch
Nichts spricht dagegen, nach Sylt zu reisen statt auf die Seychellen oder sparsamere Autos zu fahren - allein schon wegen der knapper werdenden Ressourcen. Aber den Klimawandel werden wir dadurch nicht wirklich aufhalten. Solange China, Indien und Amerika weitermachen wie bisher, ist es ziemlich unwichtig, was wir Deutschen tun.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SYLT»

Descubra o uso de Sylt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sylt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
z.B. Sylt: Insel-Geschichten
Faszination Sylt - aber warum?
Manfred Stutz, 2010
2
Ferien auf Sylt-Krokan: Roman
Kurz vor dem Sylt-Urlaub zerbröselt Annes Familienidylle.
Nina Kresswitz, 2008
3
Sylt - Anatomie einer Insel: 145 Photographien
145 Photographien zu Sylt von Esther Mitterbauer und Rainer Strzolka
‎2012
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum
Die Historikerin und Skandinavistin Claudia Banck ist in Schleswig-Holstein, dem Land zwischen den Meeren, aufgewachsen.
Claudia Banck, 2012
5
Die nordfriesischen Inseln Sylt, Föhr und Amrum und die Halligen
gehen, welche meines Erachtens das meiste Interesse in Anspruch nehmen, nämlich die drei hohen Inseln Sylt, Föhr und Amrum und die Halligen. Die größte von den hohen Inseln ist die 101,25, qkm große Insel Sylt; sie liegt sondern und ...
Heinrich Martens, 1896
6
Geheime Liebe auf Sylt: Roman
Mathilde, die immer nur mit Bastian zusammen sein wollte - laut Horoskop der „Mann ihres Lebens“ –, verlässt eines Morgens ihr hübsches Haus auf Sylt, um in Hamburg ein neues Leben zu beginnen.
Gabriele Diechler, 2013
7
Verkehrsmodellierung mit VISUM/ VISEM am Beispiel der Insel Sylt
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Sebastian Schlansky, 2007
8
Sylt, Föhr, Amrum
Grunddaten und Charakteristisches, Geschichte, kulturell, landschaftlich und naturkundlich Sehens- und Wissenswertes, touristische Informationen, Karten und Pläne der nordfriesischen Inseln.
Claudia Banck, 2010
9
Der Fremdenführer auf der Insel Sylt. Ein Wegweiser für ...
„‚___‚ ‚ ‚ ‚ V__y -ab und zu auch in der Folge schwedische Kriegsleute und Seeräuber noch auf Sylt und bei List auf. Sie mögen im Allgemeinen durch ihre Erfahrungen, die sie auf und bei Sylt vielfältig gemacht hatten, gewitzigt, aber auch zur ...
Christian Peter HANSEN, 1859
10
Die nordfriesische Insel Sylt, wie sie war und wie sie ist: ...
*Hirunäo urbieä, Hausschwalbe (brütet auf Sylt). *Uirunäo riparia, Uferschwalbe ( brütet auf Sylt), ^.Ies6o isriiäa, Eisvogel. ^usi«apä Ari8oI^, Gefleckter Fliegenfänger. Nusi«apa ätrieapilla, Schwarzgrauer Fliegenfänger. luräus torc^ uatus, ...
Carl P. Hansen, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYLT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sylt no contexto das seguintes notícias.
1
Nord-Ostsee-Bahn zwischen Sylt und Hamburg: Verkehrschaos ...
Hamburg/Westerland | Auf der Zugstrecke zwischen Hamburg-Altona und Westerland auf Sylt kommt es weiter zu Verspätungen. Nachdem am Freitag wegen ... «shz.de, nov 16»
2
Betriebsstart: RDC fährt nach Sylt - die wichtigsten Fakten zum ...
Westerland/Niebüll | Am Dienstag soll der private Bahnbetreiber RDC seinen Autozug nach Sylt zum ersten Mal auf den Hindenburgdamm schicken - mit zehn ... «shz.de, out 16»
3
Weinlese auf Sylt gestartet
Es ist Zeit für die Weinlese: Winzer Christian Ress auf der Insel Sylt. Foto: Wolfgang ... Berühmter sind noch die Sylter Austern, aber der Wein holt langsam auf. «tz.de, out 16»
4
Namensstreit in Keitum auf Sylt: St.-Severin-Kirche gewinnt gegen ...
Sylt | Schwere Schlappe für ein Sylter Luxushotel: Das „Severin's Resort & Spa“ ... unter dem Namen Severin und der Zusatzangabe Sylt registrieren zu lassen. «shz.de, out 16»
5
Erste Geburt auf dem Sylt-Shuttle
Die kleine Hanna ist auf der Insel Sylt in mehrfacher Hinsicht ein besonderes Baby. Sie ist das Erste, das in einem Rettungswagen zur Welt kam. Und dass ... «NDR.de, set 16»
6
Sylt: Toter Wal vor List angetrieben
Starker Wind, der in der vergangenen Woche auf Sylt geweht hatte, könne demnach der Grund dafür sein, weshalb der Körper nun angeschwemmt wurde. «shz.de, ago 16»
7
Sylt will "Ausverkauf der Insel" stoppen und schränkt ...
Sylt schränkt den Bau und die Vermietung von Ferienwohnraum ein: Die Gemeindevertretung beschloss, dass in Häusern ab 130 Quadratmeter Größe künftig ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Sylt: Südspitze droht abzubrechen - doch die Insel wächst
Gut drei Stunden benötigte sie, als sie das letzte Mal die Landzunge an der Sylter Südspitze abschritt. Das war vor gut 30 Jahren. Heute geht sie gerade mal ... «STERN, fev 16»
9
Orca vor Sylt: Kalb möglicherweise lebend gestrandet
Rantum | Bei dem am Montag am Strand von Sylt gefundenen Schwertwal handelt es sich um ein Kalb, das erst seit Kurzem tot war. „Möglicherweise ist es ... «shz.de, fev 16»
10
Westerland - Kneipe oder Puff? Gericht verhandelt im Streit auf Sylt
Niebüll/Sylt. Eigentlich ein ganz normaler Vorgang: Ein ehemaliges Restaurant im Erdgeschoss eines Appartementhauses steht leer, der Neu-Eigentümer stellt ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sylt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sylt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z