Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tarquinius" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARQUINIUS EM ALEMÃO

Tarquinius  [Tarqui̲nius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TARQUINIUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tarquinius» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tarquínio

Tarquinius

Tarquinius é a forma latinizada do nome etrusco tarqu-na, também tarcna ou tarχna. O nome traz dois reis romanos e outras figuras do lendário período romano inicial, mas ainda veio no século I aC, Chr. Before. Os nomes conhecidos são: ▪ Lucius Tarquinius Priscus, a lenda do quinto rei romano; ▪ Lucius Tarquinius Superbus, neto do anterior, sétimo e último rei romano; ▪ Sextus Tarquinius e Titus Tarquinius, filhos do primeiro; ▪ Gnaeus Tarquinius, na forma etruskisierte cneve tarχunies rumaχ em uma inscrição no chamado Tomba François em Vulci; ▪ Lucius Tarquinius Collatinus, juntamente com Lucius Iunius Brutus da tradição após o primeiro cônsul da República Romana ... Tarquinius ist die latinisierte Form des etruskischen Namens tarqu-na, auch tarcna oder tarχna. Den Namen trugen zwei römische Könige und weitere Gestalten der sagenhaften römischen Frühzeit, er kam aber noch im 1. Jahrhundert v. Chr. vor. Bekannte Namensträger sind: ▪ Lucius Tarquinius Priscus, der Sage nach fünfter römischer König; ▪ Lucius Tarquinius Superbus, Enkel des vorigen, siebter und letzter römischer König; ▪ Sextus Tarquinius und Titus Tarquinius, Söhne des vorigen; ▪ Gnaeus Tarquinius, in der etruskisierten Form cneve tarχunies rumaχ in einer Inschrift in der Tomba François in Vulci genannt; ▪ Lucius Tarquinius Collatinus, zusammen mit Lucius Iunius Brutus der Überlieferung nach erster Konsul der römischen Republik...

definição de Tarquinius no dicionário alemão

em nome da lenda romana de dois reis. in der römischen Sage Name zweier Könige.
Clique para ver a definição original de «Tarquinius» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TARQUINIUS


Adonius
Ado̲nius
Akranius
Akra̲nius
Antonius
Anto̲nius
Apollonius
Apollo̲nius
Arminius
Armi̲nius
Arrhenius
Arrhe̲nius
Comenius
Come̲nius
Genius
Ge̲nius
Junius
Ju̲nius
Nonius
No̲nius
Plinius
Pli̲nius
Vilnius
Vịlnius

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TARQUINIUS

Tarot
Tarotkarte
Tarpan
Tarpaulin
Tarpejische Fels
Tarpejische Felsen
Tarpun
Tarquin
Tarquinier
Tarquinierin
Tarragona
Tarragonese
Tarragonesin
tarsal
Tarsalgie
Tarsektomie
Tarser
Tarserin
tarsisch
Tarsitis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TARQUINIUS

Ambrosius
Arius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Cornelius
Darius
Fabius
Ignatius
Julius
Lucius
Marius
Mauritius
Pius
Radius
Sibelius
Sirius
Valerius
Vergilius

Sinônimos e antônimos de Tarquinius no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TARQUINIUS»

Tarquinius tarquinius superbus urbe pulsus etruscos fugit lucretia lucius priscus Wörterbuch collatinus livius latinisierte Form etruskischen Namens tarqu auch tarcna oder tarχna Namen trugen zwei römische Könige weitere Gestalten sagenhaften römischen Tiot Tyrann Feldherr Baumeister siebte letzte König Roms Kinderzeitmaschine vertreibung Bild zeigt Angriff Sextus vollständig heißt handelt sich einen Ausschnitt einem Gemälde Tizian imperium romanum Sohn hiess eigentlich seiner Frau Tullia Tochter Servius Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache latein wörterbuch frag caesar Formen Latein Tarquin king rome encyclopedia britannica Traditionally seventh last Rome accepted some scholars historical figure reign dated from

Tradutor on-line com a tradução de Tarquinius em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARQUINIUS

Conheça a tradução de Tarquinius a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tarquinius a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tarquinius» em alemão.

Tradutor português - chinês

塔克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tarquinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tarquinius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tarquinius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تارقوينيوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тарквиний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tarquínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টারকুইনাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tarquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarquinius
190 milhões de falantes

alemão

Tarquinius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tarquinius
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tarquinius
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tarquinius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tarquinius
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tarquinius
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tarquinius
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarquinius
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tarquinio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tarquinius
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тарквіній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tarquinius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tarquinius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tarquinius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tarquinius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tarquinius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tarquinius

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARQUINIUS»

O termo «Tarquinius» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tarquinius» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tarquinius
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tarquinius».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARQUINIUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tarquinius» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tarquinius» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tarquinius

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TARQUINIUS»

Descubra o uso de Tarquinius na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tarquinius e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: die Restitution der ...
Das nach einem berühmten Sagenmotiv gefertigte Meisterwerk „Tarquinius und Lucretia" von Peter Paul Rubens (1577-1640) zählt zu den kunsthistorisch herausragenden Verlusten der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-  ...
Hannes Hartung, 2004
2
Römische geschichte
Register 370 und Tarquinius I. I, 666 f.; für den vertriebenen Tarquinius II. II, 47; unterstützt Veji III, 208. 211; mit Falerii verbündet i. I. 398 HI, 232. Tarquinisch e Bauten I, 699 f. 77«ff. 792 ff. Tarquinische Habe II, 45, A. 2 ff. Tarquinische ...
Albert Schwegler, Ferdinand Friedrich Baur, 1858
3
Römische geschichte: bd. Römische geschichte im zeitalter ...
Tarquinische Herrschaft, ihre Ausdehnung I, 79« ff. Tarquinisches Reich, unter Tarqui- nius I. I, 699 ff. Tarquinische Staatsidee I, 71 f. 247. 695. 782 ff. Tarquinius , Name (— Tarpejus) I, 696. A. 1. Tarquinius I. I, 668—702; seine Namen I, 676 f.
Albert Schwegler, 1858
4
Römische Geschichte: Bd. Römische Geschichte im Zeitalter ...
Eine Synchronistik griechischer und römischer Ereignisse ist im vorliegenden Fall nur dann vorhanden, wenn es mit der Chronologie der römischen Könige seine Richtigkeit hat, wenn Tarquinius Priscus wirklich 38, ServiuS TuUiuS 44, ...
Albert Schwegler, Ferdinand Friedrich Baur, 1853
5
Roemische Geschichte
I, 663 f.; für dm vertriebenen Tarquinius II. II, 47; - unterstützt Veji III, 208, 211; mit Falerii verbündet i. I, 398 III, 232, Tarquinische Bauten 1,699 f. 770 ff, 792 ff, Tarquinische Habe II, 45. A, 2 ff. Tarquinische Herrschaft, ihre Ausdehnung, I, 79 « ff.
Albert Schwegler, 1858
6
Werke
S, 893. u. 895. Taseln, eichene mit Gesetzen. III, 37. IV, 43. zehn Taseln mit Gesetzen X, 57. zwei weitere. 60, zwöls Taseln, II, 27. XI, 44. s. auch Gesetz. Tallus, Tyrannus, ein Sabiner. II, 46. Xanaquil, Gattin des Tarquinius Priscus, III, 47. IV, 2.
Dionysius van Halicarnassus, 1850
7
Geschichte des römischen Staates und Volkes
L. Tarquinius Superbus. ' .. Der in den Zeiten der Republik festgewurzelte Königshaß der Römer hat die Geschichte des letzten Königs L. Tarquinius mit dem Beinamen 8uper!>u» (Tyrann, Despot) offenbar verfälscht und ihn zum ...
Franz F. Fiedler, 1839
8
Mors voluntaria in reatu: Die Selbsttötung im klassischen ...
Die Kreuzigung der Suizidenten unter König Tarquinius Erste Informationen über die Behandlung des Suizids während der Königszeit erhalten wir durch folgendes Exzerpt aus der Naturkunde des älteren Plinius: Plin. nat. 36, 107 Cum id ...
Marayke Frantzen, 2012
9
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
So wird berichtet, daß Tarquinius Priscus Maßnahmen für eine umfassende Trockenlegung der Niederungen zwischen den römischen Hügeln traf.36 Weiterhin habe dieser König als erster auf dem Gelände, wo später der Circus Maximus ...
Bernhard Linke, 1995
10
Der Historiker C. Licinius Macer: Einleitung, Fragmente, ...
Wir können lediglich vermuten, dass er Pisos Korrektur nicht übernahm, wonach Tarquinius Superbus der Enkel des Tarquinius Priscus war857, sondern — wie schon Fabius Pictor (bei Dion. Hal. Ant. Rom. 4,6,1) — Tarquinius Superbus als ...
Siri Walt, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARQUINIUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tarquinius no contexto das seguintes notícias.
1
A Tale of Two Empires: Patricians and Patriots
(This was probably wise considering that the last king of Rome, Lucius Tarquinius Superbus, continuously tried to regain his throne—to no avail—for decades ... «Gainesville News, jan 17»
2
Review: 'The Rape of Lucretia' by the Maryland Opera Studio at The ...
Tarquinius, an Etruscan prince (Mark Wanich), and generals Collatinus (Daren Jackson) and Junius (Tshegofatso Moeng) discuss how many husbands returned ... «DC Metro Theater Arts, nov 16»
3
'Rape of Lucrece' Gives Survivors a Voice
Aaliyah Habeeb and Leighton Samuels portray the Romans Lucrece and Sextus Tarquinius in the New York Shakespeare Exchange's heart-wrenching ... «NYU Washington Square News, out 16»
4
Bí ẩn Sibyline: Cuốn sách tiên tri thời cổ đại
Sibyline là cuốn sách ghi chép lại những lời sấm truyền của người La Mã cổ đại. Theo truyền thuyết, hoàng đế La Mã, Tarquinius Superbus - vị vua huyền thoại ... «Soha, mar 16»
5
Opera review: Britten's The Rape of Lucretia
Encouraged by the jealous Junius, Prince Tarquinius decides “to prove Lucretia chaste” and gallops off in the night to Rome, where Lucretia is obliged to offer ... «Express.co.uk, fev 16»
6
The Rape of Lucretia @ Silk Street Theatre, London
Before the rape scene the Female Chorus sings standing over the sleeping Lucretia only to be scared off by the looming presence of Tarquinius. With her exit ... «musicOMH.com, fev 16»
7
The Rape of Lucretia
Chr. zur Zeit des letzten etruskischen Königs Tarquinius Superbus spielt, ist das Stück mit ... Tarquinius begibt sich zu Lucretia und versucht, sie zu verführen. «Online Musik Magazin, jan 16»
8
Morning Star
To settle an inane argument, over whose wife was more virtuous, one of their number, Lucius Tarquinius Collatinus, proposed that they ride home and surprise ... «America Magazine, dez 15»
9
Review: In 'The Rape of Lucretia,' a Woman Done In by Self-Blame
Lucretia, the virtuous wife of an honorable Roman general, having been raped by the tyrannical Etruscan prince Tarquinius, who treats the cowered city of Rome ... «New York Times, dez 15»
10
Öffentlicher Friede, Teil 2: Über das Hetzen und das Lügen
Wenn man zum Thema Holocaust und Nationalsozialismus die von "Tarquinius Superbus" angesprochenen Bücher, insbesondere das besonders intelligente ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarquinius [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tarquinius>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z