Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Texas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEXAS EM ALEMÃO

Texas  [Tẹxas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEXAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Texas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Texas

Texas

O Texas é um estado federal no meio sul dos Estados Unidos da América. Texas tem o apelido de "Lone Star State", já que sua bandeira usa apenas uma estrela. O Texas tem a segunda maior área de todos os estados dos EUA após o Alasca e a segunda maior população após a Califórnia. Com seus 254 municípios, o Texas tem a maioria dos condados em um estado federal dos Estados Unidos. Texas é limitado ao sul pelo México. Esta é a metade da fronteira entre os Estados Unidos e o México. Texas também faz fronteira com os estados do Novo México a oeste, norte a Oklahoma, nordeste a Arkansas e Louisiana ao leste. Texas ist ein Bundesstaat im mittleren Süden der Vereinigten Staaten von Amerika. Texas hat den Beinamen „Lone Star State“, da seine Flagge nur einen Stern verwendet. Texas hat von allen US-Bundesstaaten nach Alaska die zweitgrößte Fläche und nach Kalifornien die zweitgrößte Bevölkerungszahl. Mit seinen 254 Countys hat Texas die meisten Countys eines Bundesstaats der Vereinigten Staaten. Texas grenzt im Süden an Mexiko. Dies macht etwa die Hälfte der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko aus. Daneben grenzt Texas an die Bundesstaaten New Mexico im Westen, nördlich an Oklahoma, nordöstlich an Arkansas und Louisiana im Osten.

definição de Texas no dicionário alemão

Estado dos EUA. Bundesstaat der USA.
Clique para ver a definição original de «Texas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEXAS


Abraxas
Abrạxas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEXAS

Tex.
Texaner
Texanerin
texanisch
Texas Ranger
Texasfieber
Texmex
Texoprintverfahren
Text
Textabbildung
Textabdruck
Textadventure
Textanalyse
Textaufgabe
Textausgabe
Textautomat
Textband
Textbaustein
Textbuch
Textchef

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEXAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Thomas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinônimos e antônimos de Texas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEXAS»

Texas texas musik wetter gruppe chainsaw massacre instruments klima holdem städte Bundesstaat mittleren Süden Vereinigten Staaten Amerika Beinamen „Lone Star State seine Flagge einen Stern verwendet allen Bundesstaaten nach Alaska official website state Resources citizens visitors business government reiseführer sehenswürdigkeiten einer bekanntesten Bundesstaaten beliebtes Reiseziel Traveltex Suchen Unterhaltung Wilden Westen erinnert über Quadratkilometer square miles großen finden roadhouse steakhouse casual dining dinner restaurant Roadhouse legendary steak serving American cuisine from best steaks ribs made scratch sides fresh baked rolls album conversation CONVERSATION Conversation availble their webstore below also iTunes Amazon lottery Includes detailed instructions various games listing past winners results each game university austin home View nostalgic wind swept images Surf book University Press that reveals essence surfers world parks wildlife

Tradutor on-line com a tradução de Texas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEXAS

Conheça a tradução de Texas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Texas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Texas» em alemão.

Tradutor português - chinês

德州
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Texas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Texas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेक्सास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Техас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Texas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেক্সাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Texas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Texas
190 milhões de falantes

alemão

Texas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テキサス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텍사스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Texas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Texas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக்சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेक्सास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teksas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Texas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Texas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Техас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Texas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τέξας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Texas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Texas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Texas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Texas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEXAS»

O termo «Texas» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Texas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Texas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Texas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEXAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Texas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Texas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Texas

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TEXAS»

Citações e frases célebres com a palavra Texas.
1
George Bush
Wenn ich nach Texas zurückkehre, dort in den Spiegel schaue, dann bin ich stolz auf das, was ich dort sehe.
2
Paul R. Ehrlich
Es gibt so viele Menschen mit schlechter Bildung oder Politiker wie den Gouverneur* von Texas, der Leute hinrichten lässt und jetzt auch noch US-Präsident werden will.
3
Philip Henry Sheridan
Besäße ich Texas und die Hölle, würde ich Texas verpachten und in der Hölle wohnen.
4
George W. Bush
Es gibt einen alten Spruch in Tennessee - ich weiß, es ist in Texas, vielleicht in Tennessee - der besagt, täusche mich einmal, Schande über dich. Täusche mich - du kannst nicht erneut getäuscht werden.
5
George W. Bush
Als Gouverneur von Texas habe ich einen hohen Standard für die öffentlichen Schulen erwirkt, und ich habe diesen erfüllt!
6
Werner Mitsch
Texas ist ein Stück von Amerika. Und Amerika ein Stück von Kafka.
7
Anonym
Ich werde mich bemühen, keine Texas Langhorn- Rede zu liefern - Sie wissen: ein Punkt hier, ein Punkt da, und viel Stier dazwischen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEXAS»

Descubra o uso de Texas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Texas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Texas-Jimmy: as performed by Die Missouris, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe in G-Dur. Der Titel war die Nr. 2 bei den Deutschen Schlagerfestspielen 1961.
Till Firn, Die Missouris, Günther Hunold, 1961
2
Vergleich zwischen Wim Wenders "Paris, Texas" und John Fords ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wird untersuchen ...
Frederic Schäfer, 2008
3
Von Sachsen Nach Texas
Wie lebt es sich in als Schuler in einem fremden Land?
Thea Spies, 2007
4
Poker-Leitfaden für Texas-Hold'em: Tipps und Tricks zum Gewinnen
Spielentscheidende Tricks und Tipps für Poker
Christian Schneider, 2013
5
Lone Star Texas: ethnographische Notizen aus einem ...
5. Deutsche. Welten. Der Stern von Texas Hin nach Texas, hin nach Texas Wo der Stern im blauen Felde Eine neue Welt verkündet, Jedes Herz für Recht und Freiheit Und für Wahrheit froh entzündet – Dahin sehnt mein Herz sich ganz.
Dieter Haller, 2007
6
Texas Hold'em Poker - Vom Anfänger zum turnierreifen ...
Eines der meistverkauften deutschsprachigen Pokerbücher begleitet den interessierten Anfänger schnell und verständlich bei seinen ersten Schritten in die Welt der großen Gewinne.
Stephan M. Kalhamer
7
Humoristische Reise durch Texas: Von Galveston bis zum Rio ...
Von Galveston bis zum Rio Grande Alexander E. Sweet, J. Armoy Knox. wollen- und Getreidegtirtel; drittens die weiten Prfirieen und Tafettander, tet-'We "ich weit bio zur Wrftgrenze den Staates auddehnen, die Heimat des Viehzüehterd, ded ...
Alexander E. Sweet, J. Armoy Knox, 2013
8
Deutsch-amerikanische Urteilsanerkennung
Texas ' Die Anerkennungspraxis in Texas differenzierte zunächst nach der Art des ausländischen Urteils. Zwei Entscheidungen aus dem Jahr 1847 — die ersten in der Rechtsgeschichte von Texas — unterscheiden zwischen judgments in ...
Rolf A. Schütze, 1992
9
Texas. - Bonn, Marcus 1849
Bon allen gefchichteten und eruptiven Gefieinen fpielen Bildungen der Kreideperiode -bei weitem die wichtigfie Rolle in der geognofiifcheu Zufammenfetzung des Bodens von Texas. Sie reichen nordweftlich von der vorher bezeichneten Linie ...
Ferdinand Roemer, 1849
10
Entscheidung am Rio Hondo - Aus dem Leben des Texas-Rangers ...
Jetzt als eBook: „Entscheidung am Rio Hondo - Aus dem Leben des Texas-Rangers Jack Hays“ von Alfred Wallon. dotbooks – der eBook-Verlag.
Alfred Wallon, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEXAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Texas no contexto das seguintes notícias.
1
Tote bei Absturz in Texas: Zwei Kleinflugzeuge krachen zusammen
Zwei Kleinflugzeuge sind im US-Bundesstaat Texas zusammengeprallt und abgestürzt. Bei dem Unfall in McKinney nahe Dallas seien am Samstag mindestens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 17»
2
USA: Gericht stoppt umstrittene Hinrichtung in Texas
Die geplante Exekution in Texas ist nun vorerst ausgesetzt. ... auch Republikaner halten die Hinrichtung des 43 Jahre alten Mannes in Texas für falsch. Der Tod ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Schießerei in Texas: Eine Tote und mehrere Verletzte in Austin
Bei einer Schießerei in Austin im amerikanischen Bundesstaat Texas ist nach Angaben des örtlichen Rettungsdienstes eine Frau getötet worden. Drei weitere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Texas: Bewaffnet zur Vorlesung
Im US-Bundesstaat Texas tritt heute ein umstrittenes Waffengesetz in Kraft: Studenten mit einer Lizenz dürfen nun bewaffnet zur Vorlesung kommen. Das soll ... «tagesschau.de, jul 16»
5
16 Tote bei Absturz eines Heißluftballons in Texas
Es ist eines der schwersten Unglücke in der Geschichte der Ballonfahrt. Im US-Bundesstaat Texas stürzte ein Heißluftballon auf ein Feld. Offenbar kamen dabei ... «tagesschau.de, jul 16»
6
Heftige Überflutungen in Texas
Schwere Unwetter wüten momentan über dem Süden der USA, besonders davon betroffen ist der US-Bundesstaat Texas, wo von Sonntag auf Montag in einem ... «Wetter24.de, abr 16»
7
US-Militärbasis in Texas: Zwei Tote bei Schießerei
Auf einer US-Militärbasis im Bundesstaat Texas sind offenbar zwei Menschen durch Schüsse getötet worden. Die Hintergründe sind bislang unklar. Das Gebiet ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Texas: Hinrichtung eines 43-jährigen Mörders trotz Protesten
Der 43-jährige US-Amerikaner Richard Masterson ist in Texas für den Mord an einem Transvestiten hingerichtet worden. Der Anwalt des Verurteilten hatte bis ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Waffen in Texas: Gesetz erlaubt offenes Tragen
In Texas ist ein neues Gesetz in Kraft getreten: Jeder, der eine Waffenlizenz hat, darf nun auch Handfeuerwaffen offen tragen. Das betrifft fast eine Million ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Vor Kneipe: Betrunken in Texas – Shia LaBeouf festgenommen
Trotz Entzugskur: „Transformers“-Star Shia LaBeouf ist in Texas wegen öffentlicher Trunkenheit festgenommen worden. Der 29-jährige Schauspieler kämpft seit ... «DIE WELT, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Texas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/texas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z