Significado de "Tidehub" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TIDEHUB EM ALEMÃO

Tidehub  [Ti̲dehub]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIDEHUB

Tidehub e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIDEHUB EM ALEMÃO

Tidenhub

Tidenhub

O intervalo de maré é a diferença entre o nível máximo e o nível mais baixo. É o meio aritmético de Tidenstieg e Tidenfall. Como nível de referência para HW e NW, o gráfico do mar zero foi adicionado nos últimos anos, além da altitude de referência oficial respectiva. Como as marés dependem da posição da lua e do sol na terra, a curva da maré varia em um período dependente das fases lunares. O intervalo de tempo entre duas inundações sucessivas é de cerca de 12 h 25 min, de modo que os tempos de inundação e a baixa mudança de água do dia a dia. A maré varia também. Isso é chamado de Maximum Springtide, o Nipptide mínimo. Além das marés, a direção do vento e a força do vento influenciam o nível médio real da água e, portanto, também o alto nível da água e o baixo nível da água. Particularmente ameaçador é quando uma inundação de tempestade coincide com uma maré de primavera. A geomorfologia dos mares e suas costas tem uma influência considerável nas marés. Assim, a faixa das marés no mar Báltico ocidental é apenas cerca de 30 cm, na costa norte alemã, cerca de 2 a 3 metros.

Der Tidenhub ist der Unterschied zwischen dem Scheitelpegel und dem untersten Pegelstand. Es ist das arithmetische Mittel von Tidenstieg und Tidenfall. Als Referenzniveau für HW und NW ist in den letzten Jahren neben die jeweilige amtliche Bezugshöhe das Seekartennull getreten. Da die Gezeiten von der Stellung des Mondes und der Sonne zur Erde abhängen, ändert sich die Tidenkurve in einer von den Mondphasen abhängigen Periode. Der Zeitabstand zweier aufeinander folgender Hochwasser beträgt etwa 12 h 25 min, so dass sich die Zeiten von Hochwasser und Niedrigwasser von Tag zu Tag verschieben. Auch der Tidenhub ändert sich. Dabei nennt man das Maximum Springtide, das Minimum Nipptide. Außer den Gezeiten beeinflussen Windrichtung und Windstärke den realen mittleren Wasserstand und damit auch Hochwasserhöhe und Niedrigwasserhöhe. Besonders bedrohlich ist, wenn eine Sturmflut mit einer Springtide zusammenfällt. Beträchtlichen Einfluss auf die Gezeiten hat die Geomorphologie der Meere und ihrer Küsten. So beträgt der Tidenhub in der westlichen Ostsee nur zirka 30 cm, an der deutschen Nordseeküste um 2 bis 3 Meter.

definição de Tidehub no dicionário alemão

Diferença no nível da água entre inundação e baixa água.

Unterschied des Wasserstandes zwischen Hochwasser und Niedrigwasser.

TRADUÇÃO DE TIDEHUB

Conheça a tradução de Tidehub a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tidehub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tidehub» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 潮差
• Tradutor português - espanhol: amplitud de la marea
• Tradutor português - inglês: tidal range
• Tradutor português - hindi: ज्वार की सीमा
• Tradutor português - arabe: مجموعة المد والجزر
• Tradutor português - russo: величина прилива
• Tradutor português - português: amplitude das marés
• Tradutor português - bengali: জোয়ার পরিসীমা
• Tradutor português - francês: marnage
• Tradutor português - malaio: pelbagai pasang surut
• alemão: Tidehub
• Tradutor português - japonês: 干満の差
• Tradutor português - coreano: 조수의 범위
• Tradutor português - javanês: sawetara pasang
• Tradutor português - vietnamita: phạm vi thủy triều
• Tradutor português - tâmil: அலை வீச்சு
• Tradutor português - marata: भरतीचे श्रेणी
• Tradutor português - turco: gelgit aralığı
• Tradutor português - italiano: ampiezza delle maree
• Tradutor português - polonês: pływów zakres
• Tradutor português - ucraniano: величина припливу
• Tradutor português - romeno: gama mareelor
• Tradutor português - grego: παλιρροϊκό εύρος
• Tradutor português - africâner: getygebied
• Tradutor português - sueco: tidvatten utbud
• Tradutor português - norueguês: tidevannsforskjellen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TIDEHUB»

Descubra o uso de Tidehub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tidehub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten

Projekte von Gezeiten/eraflwer/een Das Projekt Fundy Bay betrifft die Bucht zwischen Neubraunschweig und der Halbinsel Neuschottland in Canada, die in der Literatur durch den „höchsten Tidehub“ bekannt ist: Tidehub maximal an der  ...

Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

Mitteilungen

Km 660,3 9. 6.64 Tidehub etwas größer als MThb. Geschwindigkeiten etwas größer als im Modell, Übereinstimmung befriedigend 3.12.68 Tidehub etwa MThb. Gute Übereinstimmung der Geschwindigkeiten 10. 1.68 Tidefall zu klein, Tnw zu ...

Lindau, Germany (Lower Sacony). Max-Planck-Institut für Aeronomie, Technische Hochschule Hannover. Franzius-Institut für Grund- und Wasserbau, 1971

See- und Seehafenbau

Ist der Tidehub bedeutend, die Flußmündung sehr seicht oder das Flußgefälle erheblich, so können sogar Brandungserscheinungen (Mascaret oder Bore genannt, vgl. S. 37) auftreten. Bei zunehmender Wasserführung des Flusses wird die ...

H. Proetel, 2012

Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert

Weil Weser, Ems und Elbe gezeitenabhängige Flüsse sind, verändert sich mit wachsender Tiefe der Tidehub: Der Höhenunterschied zwischen Wellenoberkante während der Flut und Wellental zur Ebbezeit vergrößert sich. Beispielsweise hat ...

Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012

Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation

Dieses Kunstwerk macht auf sehr anschauliche Weise den Tidehub der Weser deutlich. Die gewaltigen Stahlröhren zeigen die aktuellen Pegelstände der Weser von Bremerhaven, Brake und Bremen an. Drei von Wasser umspülte ...

‎2009

Jahrbuch des Schiffahrtwesens

1971 Elbe (Hamburg- See) Tidehub in Hamburg St. Pauli 2.50 m 85000 ldw « ---- --.—--«‚-.-_-.-:-‚-.-.-_-_r-..__‚... "-'*-.-:..':':..".2:':.-".:.;c‚..‚».-a-a---»---r-raag;„fl.„gä+sgi,a =„m„-‚„„.„..=-„‚.--„.„..„..„.‚.„.„„_‚.‚..‚„„‚„„ „. „_‚_„-.'.'.- nslii ‚. 4___-__.'44..n= m54».

Die Küste; Archiv für Forschung und Technik an der Nord- und ...

Der mittlere Tidehub beträgt MThb1983/95 = 400 cm. Aus der Auftragung in Abb. 4 wird deutlich, wie das Oberwasser die Wasserstände und den Tidehub beeinflußt. Bei hohen Abflüssen wird besonders das Tideniedrigwasser (Tnw) ...

Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb

Der Höhenunterschied, der sogenannte Tidehub, kann zur Stromerzeugung genützt werden, wobei theoretisch auf diese Weise der gesamte Strombedarf der Menschheit gedeckt werden könnte. Dem stehen jedoch technische, ökonomische ...

Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009

Hamburger geographische Studien

Bei einem Tidehub von 3 m ist also am Tunnelrohr mit Höhenveränderungen von ca. 3 mm zu rechnen. Ahnliche Erfahrungen wurden auch an den Pfeilern einiger Elbbrücken gemacht. [Hoheo'e'onde'upge' | Abb. 18 Höhenveränderungen ...

Handbuch der Seefischerei Nordeuropas

Viel mehr beeinflussen die Gezeiten den Wasserstand auf den flachen Küstengewässern (Wattenmeer), sowie auf den Landeplätzen und Häfen. Der Tidehub ist nicht überall gleich groß. Während er auf dem Atlantik etwa nur 1 — 2 m beträgt, ...

Johannes Lundbeck, G. Meseck, A. Willer, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIDEHUB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tidehub no contexto das seguintes notícias.

Tiefgang setzt sich durch Bald buddeln die Bagger

„Wir haben deutlich machen können“, so Nabu-Chef Alexander Porschke, „dass Hamburg und der Bund die Auswirkungen auf den Tidehub drastisch ... «taz Hamburg, dez 16»

Urteil zur Elbvertiefung fällt im Februar

Streit gab es bis zuletzt um den erwarteten Tidehub und eine ausreichende Berücksichtigung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie. Der Ausgang des ... «Hansa International Maritime Journal, dez 16»

Bündnis für besseren Schutz der Elbe

Konkret geht es bei geplanten Umweltschutz-Projekten darum, dem Tidehub die Kraft zu nehmen, wie NDR 90,3 berichtete. Durch die zahlreichen Vertiefungen ... «NDR.de, dez 16»

Elbvertiefung: Ist Unterwasser-Deponie nutzlos?

Wie groß wird der Tidehub nach einer weiteren Elbvertiefung Ihrer Schätzung nach tatsächlich sein, wenn der gedachte Effekt der Verfüllung der Medemrinne ... «NDR.de, nov 15»

Ferienimmobilien: Der Ostsee-Blick ist kaum noch zu bezahlen

Für Wasserratten bietet die Ostsee noch einen weiteren Vorteil: „Ihr Tidehub beträgt entlang der deutschen Küste nur knapp 30 Zentimeter“, sagt Peter-Georg ... «DIE WELT, jun 15»

Sieben Containerbrücken gesperrt

Das war am Donnerstag noch nicht möglich: Die „Maersk Karachi“, in die der Ausleger einer Containerbrücke stürzte, war durch Tidehub und Strömung so stark ... «WESER-KURIER online, mai 15»

Schock und Trauer auf dem Terminal

Dazu kommen noch Strömungen und Tidehub, der die ebenfalls beschädigte, aber schwimmfähige „Maersk Karachi“ ständig bewegt. Daher hat die Feuerwehr ... «WESER-KURIER online, mai 15»

14 Fehler im Diktat? Super!

Verwandte Form: „Tidehub“. Hier wurde „Tidenhub“ diktiert. 16 Siehe Anmerkung 5. 17 (Im Mittelalter) vor allem durch Rudern angetriebenes Schiff (mit zwei ... «Elbe Wochenblatt, mar 15»

DAS WAR 2015 Vorauseilender Jahresrückblick

... überschritten hat, begünstigte ein vom Mittel abweichender Tidehub bei konstant auflandigem Winddruck den Grundwassereinbruch, wird es später heißen. «taz Bremen, dez 14»

Streit um ElbvertiefungDicke Schiffe gegen Wanderfische

In 30 Jahren sei der durchschnittliche Tidehub um 30 Zentimeter gestiegen – welche Minimalwirkung hätte da eine ein Meter tiefere Elbe? Auf der Elbe fahren ... «Stuttgarter Zeitung, jul 14»