Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tipitaka" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIPITAKA

Pali Tipiṭaka, eigentlich = Dreikorb.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIPITAKA EM ALEMÃO

Tipitaka  [Tipịtaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPITAKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tipitaka e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIPITAKA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tipitaka» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tipitaka

Pali Canon

Pali-Kanon

O canon Pali é a coleção de ensinamentos mais antiga, tradicionalmente conectada do Buda Siddhartha Gautama, escrita na língua Pali. O termo é usado para diferenciar entre outras escritas canônicas no budismo, como o cânon sânscrito ou o cânone chinês. O outro termo comum "three-basket" é uma tradução literal de Tipiṭaka e Tripitaka. Ele aponta para a estrutura da coleção de texto em três grandes partes. Der Pali-Kanon ist die in der Sprache Pali verfasste, älteste zusammenhängend überlieferte Sammlung von Lehrreden des Buddha Siddhartha Gautama. Die Bezeichnung wird zur Unterscheidung von anderen kanonischen Schriftsammlungen im Buddhismus verwendet, wie etwa dem „Sanskrit-Kanon“ oder dem „Chinesischen Kanon“. Die andere übliche Bezeichnung „Dreikorb“ ist eine wörtliche Übersetzung von Tipiṭaka und Tripitaka. Sie weist auf die Gliederung der Textsammlung in drei große Teile hin.

definição de Tipitaka no dicionário alemão

mais antiga escritura em três partes do budismo. älteste, aus drei Teilen bestehende heilige Schrift des Buddhismus.
Clique para ver a definição original de «Tipitaka» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TIPITAKA


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TIPITAKA

Tipi
Tipp
tipp, tapp
Tipp-Ex
Tippel
Tippelbruder
Tippelchen
Tippelei
tippelig
tippeln
Tippelschwester
tippen
Tippen
Tipper
Tipperin
Tippfehler
Tippfräulein
Tippgemeinschaft
tipplig
Tippschein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TIPITAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Sinônimos e antônimos de Tipitaka no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TIPITAKA»

Tipitaka Grammatik wörterbuch tipitaka Pali Kanon Sprache verfasste älteste zusammenhängend überlieferte Sammlung Lehrreden Buddha Siddhartha Gautama Bezeichnung wird Unterscheidung anderen kanonischen Schriftsammlungen Buddhismus palikanon Kommentar Atthakathā bilden gesamte lehre theravada buddhismus Palikanon Lehre Theravada Buddhismus pali Vipassana Research Institute publishes language canon access insight Pali three pitaka baskets collection primary texts which form doctrinal foundation index metta lanka based Lanka Buddha Jayanti Series Sinhala Soyza translations network bringing dhamma studies Space will

Tradutor on-line com a tradução de Tipitaka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIPITAKA

Conheça a tradução de Tipitaka a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tipitaka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tipitaka» em alemão.

Tradutor português - chinês

三藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tipitaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tipitaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tipitaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tipitaka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Типитака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tipitaka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিপিটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tipitaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tipitaka
190 milhões de falantes

alemão

Tipitaka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tipitaka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tipitaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tipitaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tipitaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tipitaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tipitaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tipitaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tipitaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Типитака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tipitaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tipitaka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tipitaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tipitaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tipitaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tipitaka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIPITAKA»

O termo «Tipitaka» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tipitaka» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tipitaka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tipitaka».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIPITAKA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tipitaka» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tipitaka» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tipitaka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TIPITAKA»

Descubra o uso de Tipitaka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tipitaka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der ältere Buddhismus
Denn das Tipitaka ist nicht etwa ein unmittelbar oder kurz nach dem Tode des Buddha — Buddha starb wahrscheinlich um 485 v. Chr. — für alle Buddhisten zusammengestellter Kanon, sondern es ist eine Zusammenstellung der von der ...
Moriz Winternitz, 1929
2
Kleine Schriften
The arrangement of texts in the Theraväda canon underlines the importance of Buddhist law, for it is contained in the first part of the Tipitaka, the "basket of the discipline" (Vinaya-pitaka) followed by the "basket of the teaching" (Sutta-pitaka).
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
3
Der ältere Buddhismus
Die nachfolgenden Auszüge, die ein Bild von dem Buddhismus in der ältesten für uns erreichbaren Form geben sollen, sind sämtlich aus dem Päli- kanon der Buddhisten von Ceylon, Birma und Siam, dem sogenannten Tipitaka, übersetzt.
Moritz Winternitz, 1929
4
Buddhismus und Wissenschaft in der Perspektive Sozialer Arbeit
Folgende Abkürzungen der Originaltexte wurden von mir verwendet: A: Anguttara Nikaya: Die angereihten Lehrreden aus dem Tipitaka (Pali-Kanon) DN: Digha Nikaya: Die längeren Lehrreden aus dem Tipitaka (Pali-Kanon) M: Majjhima ...
Karsten Lenz, 2011
5
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Die nachfolgenden Auszüge, welche ein Bild von dem Buddhismus in der ältesten für uns erreichbaren Form geben sollen, sind sämtlich aus dem Filikanon der Buddhisten von Ceylon, Birne und Biers, dem sogenannten Tipitaka, übersetzt.
Wilhelm Grube
6
Der Orden in der Lehre: zur religiösen Deutung des Saṅgha im ...
Seine traditionelle Bezeichnung ist daher Tipitaka, „Dreikorb".8 Während das Vinayapitaka das Ordensrecht enthält und das Abhidhammapitaka überwiegend jüngere, detaillierte und klassifi- einen bestimmten Nikäya vollständig zu ...
Oliver Freiberger, 2000
7
Schlaglichter: Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte
... http://www.accesstoinsight.org/index.html http://www.accesstoinsight.org/ tipitaka/an/an06/an06.063.than.html http://www.ancient-buddhist-texts.net/ Buddhist-Texts/K3-Udana- BJT/index.htm http://www.ancient-buddhist-texts.net/ Texts-and- ...
Markus Groß / Karl-Heinz Ohlig (Hg.)
8
Tsunami in Sri Lanka: die Trümmer schreien nach einem neuen ...
Die Drei Kleinodien werden vielfach im Pali- Kanon (Tipitaka) erwähnt. Das Glaubensbekenntnis ist eine spätere Entwicklung derThe- ravada Tradition, welche diese Formel oft für liturgische Zwecke nutzt. Die Drei Kleinodien stellen ein ...
Douglas Fernando, 2005
9
Achtsamkeit in Psychotherapie und Psychosomatik: Haltung und ...
Oxford: Oxford University Press. URL: http://individual.utoronto.ca/evant/ OxfordHanbook.pdf. Zugriff: 01.1 1 .2006 U Ko Lay. Essence of Tipitaka. Igatpuri/ India: V.R.l. 1995. V.R.l. (Vipassana Research Institute; Hrsg.). Mahasatipatthana Suttam.
Ulrike Anderssen-Reuster, 2007
10
Die Lehren des Gautama Buddha: eine Einführung in den Buddhismus
1. Tripitaka. (Tipitaka). I.A.. Theravada. Tripitaka. 1). Sutta. Pitaka. (Pali-Pitaka). Der Theravada-Pali-Kanon wurde von der Südlichen Tradition verfasst, und daher enthält das Sutta238-Pitaka (auch Suttanta genannt) nicht die Texte aller ...
Jongmae Kenneth Park, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIPITAKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tipitaka no contexto das seguintes notícias.
1
Golden Pagoda to be first International Tipitaka Center
ITANAGAR, Feb 02: The World Tripitaka Foundation (WTF) Thailand has decided to develop and create Golden Pagoda (Kongmu Kham) of Tengapani at ... «The Arunachal Times, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tipitaka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tipitaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z