Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Todesnachricht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TODESNACHRICHT EM ALEMÃO

Todesnachricht  [To̲desnachricht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TODESNACHRICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Todesnachricht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TODESNACHRICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Todesnachricht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Todesnachricht no dicionário alemão

Mensagem da morte de um homem. Nachricht vom Tode eines Menschen.

Clique para ver a definição original de «Todesnachricht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TODESNACHRICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TODESNACHRICHT

Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut
todesmutig
Todesnot
Todesopfer
Todesqual
Todesrate
Todesritt
Todesschein
Todesschrei
Todesschuss
Todesschütze
Todesschützin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TODESNACHRICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinônimos e antônimos de Todesnachricht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TODESNACHRICHT»

Todesnachricht traumdeutung todesnachricht schreiben überbringen polizei Wörterbuch mitteilen überbringe eine volker faust plötzlicher Todesfall Benachrichtigung Bekannten Regeln für persönliche einer Bundeswehr trauer Trauer Porträt Frau Hände ihrem Gesicht hält verändert Leben Quelle Wilke Nicht erst erste zeit Eigentlich genießt Kommissar Anwärter Christian Beermann seine abwechslungsreiche Arbeit Doch einen Einsatz Februar möchte nicht noch Medizin studenten überbringt Juni Höchstens Minuten haben Ärzte meist Patienten Angehörigen schockierende Nachrichten Klinikalltag fehlt angehörigen gefühlvoll manchmal Nachricht eines muss Lesen hier möglich übermitteln polizeiseelsorge Ohnmacht Bewusstlosigkeit Wenn Hinterbliebene plötzlich zusammensinkt blasse Hautfarbe kaum Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tochter forum gofeminin Hallo mein Vater

Tradutor on-line com a tradução de Todesnachricht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TODESNACHRICHT

Conheça a tradução de Todesnachricht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Todesnachricht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Todesnachricht» em alemão.

Tradutor português - chinês

死亡通知书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aviso muerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

death Notice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत्यु सूचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظة الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смерть Примечание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aviso morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত্যুর নোটিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avis de décès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Notis kematian
190 milhões de falantes

alemão

Todesnachricht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死亡通知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽음의 공지 사항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabar pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông báo cái chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரணம் அறிவிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölüm Bildirimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la morte Avviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wskazówka śmierć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смерть Примітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Observații moarte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανακοίνωση για το θάνατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dood Kennisgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

död Observera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

død Notice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Todesnachricht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TODESNACHRICHT»

O termo «Todesnachricht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Todesnachricht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Todesnachricht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Todesnachricht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TODESNACHRICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Todesnachricht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Todesnachricht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Todesnachricht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TODESNACHRICHT»

Descubra o uso de Todesnachricht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Todesnachricht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychosoziale Krisen in Unternehmen: Praxishandbuch für ...
10.2 Überbringen einer Todesnachricht Da eine Todesnachricht eine Reihe von Fragen auslöst, hat es sich bewährt, zuvor möglichst viele Informationen einzuholen. Überbringen Sie Todesnachrichten immer persönlich und nie über das ...
Sonja Prager, 2006
2
Ich lass Dich nicht allein: eine Anthologie mit Texten ...
Marianne. Spettnagel-Schneider. ODESNACHRICHT. Wieder einmal eine Todesnachricht bekommen von einem Freund, Verwandten oder Bekannten. Ich werde aus dem Alltagstrott gerissen. Die Zeit scheint kurz stehenzubleiben. Wieder ...
Heike Laufenburg, 2001
3
Die Übermittlung von unerwarteten Todesnachrichten
... und Angehörigen eher in Form eines Dialoges oder eines Monologes stattfindet (1 lj). Gefragt wird zudem danach, an welchem Ort die Todesnachricht üblicherweise überbracht wird (6) und wie lange ein solches Gespräch ungefähr dauert ...
Clarissa Wolter
4
Augenbanken
2.2.3 Das Überbringen der Todesnachricht Der Trauerprozess beginnt mit der Nachricht vom Tod des Angehörigen. Die Trauerreaktion löst Schock, Verzweiflung, die Suchphase, die Verleugnung und schließlich auch die Akzeptanz des ...
Frank W. Wilhelm, G. I. W. Duncker, Timm Bredehorn, 2002
5
Psychische Traumatisierungsprozesse beim Grundschulkind nach ...
Grundlegend wird bei Kindern eine schnellere und nachhaltigere Heilung im Gegensatz zu späteren Lebensaltern vermutet. 6.2 Übermittlung der Todesnachricht an ein Kind In den Kapiteln drei und vier wurde bereits die Bedeutung einer ...
Benjamin Loibl, 2009
6
Unfall als Krise: Beratung von Menschen nach einem ...
Den Angehörigen muss die Todesnachricht zeitnah überbracht werden. Dies gebietet nicht nur der Anstand. Die Gefahr, dass diese Information ungefiltert und unbestätigt als Gerücht zu den Angehörigen kommt, ist zu groß. Und nicht zuletzt  ...
Raimar Kremer, Jutta Lutzi, Bernd Nagel, 2011
7
Notfallpsychologie und Traumabewältigung: ein Handbuch
7.1 Überbringen der Todesnachricht Das Überbringen einer Todesnachricht stellt für die Überbringer zumeist eine erhebliche Belastung dar. Viele verspüren Unsicherheit oder Angst, nicht die richtigen Worte zu finden, den Betroffenen ...
Clemens Hausmann, 2010
8
Mädchen im Jugendalter und plötzlicher Vatertod: Umgang mit ...
Es erörtert die Übermittlung der Todesnachricht, die im Vergleich zum realen Erleben des Todes andere Reaktionen beim Betroffenen auslösen kann. Als Grundlage für die Erörterung des Hauptgedankens von "Mädchen im Jugendalter und ...
Janine Scherer, 2007
9
OSCE Notfallmedizin
Solche Fragen vor dem Überbringen der Todesnachricht helfen beim Beziehungsaufbau und auch beim Einschätzen der Reaktion der Tochter. Ist die Anspannung eines Angehörigen bereits sehr groß (d.h. falls er bereits innerlich mit einer ...
Christoph Nikendei, Jana Jünger, 2012
10
Pädagogisch handeln bei Angst, Trauer, Zorn: Eine Schule im ...
Die Todesnachricht — was hilft? Bei uns: Kinder und Lehrer/innen waren zu tief erschüttert, als dass Unterricht möglich gewesen wäre. Unsere Aufgabe sahen wir primär in der Begleitung der Kinder bei dem, wonach ihnen zumute war. In den ...
Dagmar Krol, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TODESNACHRICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Todesnachricht no contexto das seguintes notícias.
1
Außergewöhnliche Wahl mit einer Todesnachricht
Pelinka: Die Zäsur fand schon beim ersten Wahlgang im April statt: Da wurde SPÖ und ÖVP bereits eine Art von Todesnachricht übermittelt. Das Gespräch ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
2
Todesnachricht von der Front
Todesnachricht von der Front. Totensonntag Der Weitinger Augustin Schmid musste 1916 in der Schlacht an der Sommes kämpfen. Christine Schmid sah ihren ... «Südwestpresse Neckar Chronik, nov 16»
3
Überbringer von Todesnachrichten: Eine heikle Aufgabe
Auf der Schwelle werde die Todesnachricht selbstverständlich nie überbracht. Man gehe gemeinsam in die Wohnung, setze sich, Wittmann nennt es "einen ... «Onetz.de, nov 16»
4
Nach Todesnachricht: Wut und Trauer, aber keine Eskalation
Daran änderte sich auch anderntags nichts, als die Todesnachricht von dem am frühen Samstagmorgen im Klinikum Heidenheim verstorbenen 29-Jährigen die ... «Südwest Presse, abr 16»
5
BVB-Fan stirbt im Stadion: Dortmund-Anhänger reagieren gefühlvoll ...
BVB-Fan stirbt im Stadion: Dortmund-Anhänger reagieren gefühlvoll auf Todesnachricht. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 26. «FOCUS Online, mar 16»
6
Elyas M'Barek tot? Todesnachricht kursiert bei Facebook und Co ...
Dank sozialer Medien wie Facebook, Twitter und Co. verbreiten sich Nachrichten, aber auch Gerüchte und Unwahrheiten schneller als je zuvor. «Giga.de, fev 16»
7
Angeblich toter Flüchtling | Protokoll einer gefälschten Todes ...
Diana Henniges, die die Todesnachricht am Mittwoch gegenüber Pressevertretern immer wieder bestätigt hatte, sagte: „Ich habe aus einem ... «BILD, jan 16»
8
Colin Vearncombe: Die nächste Todesnachricht: Wird 2016 zum ...
David Bowie, Glenn Frey, Jimmy Bain - 2016 wird offenbar zum schwarzen Jahr für Musik-Fans. Heute Nacht kam die nächste Todesnachricht. «Augsburger Allgemeine, jan 16»
9
Fatales Versehen: Familie erhält falsche Todesnachricht
Ein Klinikum in Krefeld hat einer Familie fälschlicherweise eine Todesnachricht überbracht. "Wir sind tief betroffen über diese tragische Verwechslung und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
10
David Bowie - Warum lässt die Todesnachricht seine Ex so unberührt?
Jeder hat seine eigene Art, mit schlimmen News umzugehen. Doch die von David Bowies Ex-Frau überrascht dann doch ein wenig ... Die Nachricht über David ... «BUNTE.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Todesnachricht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/todesnachricht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z