Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tondern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONDERN EM ALEMÃO

Tondern  [Tọndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TONDERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tondern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tondern

tønder

Tønder

Localização: Infobox Place in Denmark / Manutenção / Área faltanteForest: Infobox Place in Denmark / Manutenção / Altura faltando Dados básicos País: Dinamarca Distrito administrativo: Syddanmark Município: Tønder Coordenadas: 54 ° 57 'N, 8 ° 52' O Residentes: 7,595 Código postal: 6270 Cidades parceiras: Finlândia Närpes Island Akranes Noruega Bamble Suécia Västervik Market Square "O piso térreo da cidade e o castelo de Tonderen. Anno 1651 "No centro da cidade Zona pedonal Câmara municipal A Igreja de Cristo em Tønder Wasserturm O trabalho tradicional de calçada de Tønder Tønder é uma pequena cidade da região de Syddanmark. A cidade foi chamada de Tontos antes de 1800, no décimo XIII, Tunder, Tundær. A cidade pertence ao jogo da igreja Tønder Sogn, que pertencia ao mesmo nome, que pertencia a Harde Tønder, Højer og Lø Herred no então Tønder Amt até 1970, depois ao município de Tønder no então Sønderjyllands Amt, Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Basisdaten Staat: Dänemark Verwaltungsbezirk: Syddanmark Kommune: Tønder Koordinaten: 54° 57′ N, 8° 52′ O54.9427777777788.8638888888889Koordinaten: 54° 57′ N, 8° 52′ O Einwohner: 7.595 Postleitzahl: 6270 Partnerstädte: Finnland Närpes Island Akranes Norwegen Bamble Schweden Västervik Marktplatz „Grundtriß der Stadt und des Schloßes Tonderen. Anno 1651“ In der Innenstadt Fußgängerzone Rathaus Die Christkirche zu Tønder Wasserturm Traditionelle Klöppelarbeit aus Tønder Tønder ist eine Kleinstadt in der Region Syddanmark. Die Stadt hieß vor 1800 Thundern, im 13. Jahrhundert Tunder, Tundær. Die Stadt gehört zum gleichnamigen Kirchspiel Tønder Sogn, das bis 1970 zur Harde Tønder, Højer og Lø Herred im damaligen Tønder Amt gehörte, danach zur Tønder Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1.

definição de Tondern no dicionário alemão

Cidade dinamarquesa. dänische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Tondern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TONDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TONDERN

Tonbandgerät
Tonbandkassette
Tonbandprotokoll
Tonbank
Tonbezeichnung
Tonbild
Tonblende
Tonboden
Tonbuchstabe
Tondauer
Tønder
Tondichter
Tondichterin
Tondichtung
Tondo
Töne
Toneisenstein
Tonem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TONDERN

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
ndern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
ndern
umändern
unterwandern
verwundern

Sinônimos e antônimos de Tondern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TONDERN»

Tondern skat tondern harald einkaufen heiraten möbel möbelhuset weihnachtsmarkt paintball Vorlage Infobox Dänemark Wartung Fläche fehltVorlage Höhe fehlt Basisdaten Staat Verwaltungsbezirk Tønder dänemark tipps Urlaub Norden über Ostern sollte unbedingt auch nach führen Ruhig nicht zahlreichen Fachgeschäften Stadt denen königreich preußen provinz schleswig holstein zeitgenössischen Postkarten Texten Wetter region syddanmark wetter Region Syddanmark Dänemark Finden aktuelle Wettervorhersage für heute nächsten Tage inkl Karte stadtplan viamichelin suchen oder Stadtplan ViaMichelin bietet Ihnen Michelin Maßstab Schreiben Leidenschaft Willkommen meiner Homepage soll Euch wenig mich erzählen Schriftsteller alte apotheke schlei ostsee urlaub Apotheke Anziehungspunkt alle Souvenir

Tradutor on-line com a tradução de Tondern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONDERN

Conheça a tradução de Tondern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tondern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tondern» em alemão.

Tradutor português - chinês

托德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tonder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tonder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tonder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توندر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tonder
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tonder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tonder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tonder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tonder
190 milhões de falantes

alemão

Tondern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tonderの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴 네르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tønder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tonder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tonder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tonder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tonder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tonder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tonder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tonder
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tonder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tonder
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tonder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tonder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tonder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tondern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONDERN»

O termo «Tondern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tondern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tondern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tondern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONDERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tondern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tondern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tondern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TONDERN»

Descubra o uso de Tondern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tondern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Camp
Doch im Camp erwarten ihn erbarmungsloser Drill und brutales Mobbing. Aber Luk ist hart im Nehmen. Passt sich an. Steigt in der strengen Camp-Hierarchie auf. Bis er auf Harley trifft.
Harald Tondern, 2010
2
Der Amsterdam-Trip
Gruppendruck und Alltagsdroge Es sollte eine Recherchereise über Rembrandt sein – dachte Helen. Ihren Freunden dient der Amsterdam-Trip jedoch als Vorwand für ein ganz anderes Interesse: Kiffen.
Harald Tondern, 2009
3
Schmied Steffen in Tondern: Steffen smedjen i Tønder
Der Bürgereid des ersten Steffen in Tondern Hinrich Steffen aus Krummbek in der Probstei wurde am 3. Dezember 1801 zum Bürger der Stadt Tondern für den Beruf des Schmieds ernannt. Dieser Hinrich Steffen war der erste Steffen, der ...
Carsten Stern, 2010
4
Mitschuldig?: Die Geschichte eines Amoklaufs
Hätte ich es verhindern können?
Harald Tondern, 2009
5
Feierlaune: Eine Facebook-Party
Doch auf einmal tauchen Massen von Leuten auf, die Florian noch nie gesehen hat und deren Feierlaune durch nichts zu stoppen ist.
Harald Tondern, 2013
6
Ortschafts-Verzeichniss für Schleswig-Holstein: ...
Tondern [Tondern „ Toudern Tondern Tondern Toftende Horsbüll z „ „ Niebüll „ Deehbüll Toftjng . . . Oldenswort l Tönning „ _ f Eiderfiedt Tönning Toftlund . . . . [ Toftlund lToftlund „ 'Toftlund Hadersleben Toftlund Toftlundgaard , , Schrau ...
... Möller, 1873
7
Versuch einer kirchlichen Statistik des Herzogthums Schleswig
Die Propstei Tondern ist die größte des Herzogtums Schleswig, indem sie 44 Kirchen mit 48 Predigern befaßt, nämlich die Stadtkirche in Tondern mit drei Predigern, die 42 Kirchen des Amtes Tondern, an denen 44 Prediger angestellt sind, ...
Hans Nicolai Andreas Jensen, 1840
8
Gesetz- und Ministerialblatt für die Herzogthümer Holstein ...
Leck und Tondern. Von Flensburg foll jeden Sonntag und Donnerftag 31/2 Uhr Nachmittags eine vereinigte Brief-. Fracht- und Verfoneupoft mit offenem Wagen iiber Leck nach Tondern abgehen. und von Tondern foll jeden Mittwoch und ...
Holstein (Herzogtum), 1855
9
Wanderungen durch das Herzogthum Schleswig, Holstein und ...
Tondern. Auch Tundern hat man früher den Namen der Stadt geschrieben, der im Dänischen dieser Gegend gewöhnlich ungefähr Tuinner gesprochen wird. Der Ort wurde vormals Lütken (Klein)-Ton- oder Tundern genannt, führte nämlich  ...
J. A. Petersen, 1839
10
Auf crash-kurs
Sascha, ein äCrash-Kidä, stiehlt Theo Jensens Motorrad - und fährt es zu Schrott.
Harald Tondern, Ingrid Röbbelen, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONDERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tondern no contexto das seguintes notícias.
1
Dänemark Glücksindex: Nordschleswiger sind glücklicher als ...
Nur in der Kommune Apenrade werden mit 4,8 Gewaltstraftaten pro 1.000 Einwohner mehr begangen als im Landesschnitt. In Tondern (3,6), Hadersleben (2,9) ... «shz.de, jan 17»
2
Greve: Unser Vorsprung ist aufgebraucht
Januar) mit einem Spiel gegen den dänischen Erstliga-13., TM Tondern Handbold. „Das wird unser Härtetest kurz vorm Start“, sagt Greve, der sein Team im ... «Lübecker Nachrichten, jan 17»
3
Deutsch-dänisches Klinikprojekt: Ende eines Erfolgsmodells
Betroffen sind davon rund 200 Krebskranke aus der Region Sonderburg-Apenrade-Tondern-Hadersleben, die bislang pro Jahr ins Malteser Krankenhaus ... «shz.de, jan 17»
4
Ehrenamt: „Rentner-Team“ saniert die Haidburg
Entstanden und erbaut ist die Haidburg im Jahre 1922 durch die damaligen Wandervögel der deutschen Realschule Tondern. Diese waren wie zahlreiche ... «shz.de, dez 16»
5
Ostseemagazin: Santalogen unter sich
Zum Auftakt der Ho-Ho-Hochsaison kommen die Mitglieder der Vereinigung traditionell auf dem Weihnachtsmarkt in Tondern zusammen. Thomas Samboll hat ... «NDR.de, dez 16»
6
Tondern Festival 2016 - Really Tønderful!
Von Hamburg aus sind es, laut Navi, gute zwei Stunden bis in das kurz hinter der dänischen Grenze gelegene Tondern. Ein kleine Stadt mit rund 7.500 ... «Country Music News, ago 16»
7
Vier Tage Folk in Tondern: Die besten Tipps zum Tønder Festival 2016
Gwynn Nissen, Chefredakteur des „Nordschleswiger“, ist ein Kenner des legendären Tønder Festivals. Hier sind seine Tipps für das ab Donnerstag zum 42. «shz.de, ago 16»
8
Hochzeit im Königreich: Warum Deutsche so gern in Dänemark ...
Kaum Bürokratie, aber viel Romantik: In Dänemark boomt der „weiße“ Tourismus. Ein Ortsbesuch in Tondern, wo die Standesbeamtin Deutsch spricht und der ... «shz.de, jun 16»
9
Der norddeutsche Maler Emil Nolde
Der kleine Emil Hansen wird am 7. August 1867 im kleinen Dorf Nolde bei Tondern als vierter Sohn von insgesamt fünf Kindern einer Bauernfamilie geboren. «NDR.de, abr 16»
10
Kümmerer setzen sich für Senioren ein
In der Begegnungsstätte Tondern-Treff in Bredstedt wohnen 24 Bewohner. In Kürze wird in der Einrichtung ein Tag der offenen Tür veranstaltet. Schon seit der ... «shz.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tondern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tondern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z