Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tumultuös" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TUMULTUÖS

französisch tumultueux < lateinisch tumultuosus, ↑tumultuoso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TUMULTUÖS EM ALEMÃO

tumultuös  [tumultuö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUMULTUÖS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tumultuös e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUMULTUÖS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tumultuös» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tumultuös no dicionário alemão

tumultuosamente. tumultuarisch.

Clique para ver a definição original de «tumultuös» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUMULTUÖS


affektuös
affektuö̲s
inzestuös
inzestuö̲s
promiskuös
promiskuö̲s
sinuös
sinuö̲s
spirituös
spirituö̲s
sumptuös
sumptuö̲s
voluptuös
voluptuö̲s

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUMULTUÖS

tumultartig
Tumultuant
Tumultuantin
tumultuarisch
tumultuieren
tumultuos
tumultuoso
Tumulus
tun
Tun
nche
nchen
ncher
ncherin
nchermeister
nchermeisterin
Tundra
Tundrensteppe
Tunell
tunen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUMULTUÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
pompös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Sinônimos e antônimos de tumultuös no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUMULTUÖS»

tumultuös wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Adjektiv tumultuarisch Dict rumänisch Rumänisch dict Tumultuös pons Übersetzungen PONS universal lexikon deacademic 〈Adj selten〉 seltener tumultueux tumultuosus tumultuoso Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen ungarisch DictZone Ungarisch openthesaurus icon OpenThesaurus

Tradutor on-line com a tradução de tumultuös em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUMULTUÖS

Conheça a tradução de tumultuös a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tumultuös a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tumultuös» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumultuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tumultuous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उतार-चढ़ाव भरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاغب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буйный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tumultuoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেগপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tumultueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huru-hara
190 milhões de falantes

alemão

tumultuös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

波乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떠들썩한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biyasane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xôn xao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொந்தளிப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नगरविकास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kargaşalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tumultuosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgiełkliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буйний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tumultuos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstuimige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stormigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stormende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tumultuös

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUMULTUÖS»

O termo «tumultuös» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tumultuös» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tumultuös
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tumultuös».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUMULTUÖS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tumultuös» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tumultuös» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tumultuös

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUMULTUÖS»

Descubra o uso de tumultuös na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tumultuös e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die typhoiden Krankheiten: Flecktyphus, recurrirender ...
Am nächsten Tage beträchtliche Schwellung und einige Empfindlichkeit an der linken untern Extremität; Herzaction hebend und tumultuös, aber keine Geräusche. Respiration kurz und sehr frequent; keine cerebralen Erscheinungen .
Charles Murchison, 1867
2
Cabanis: Vaterländischer Roman in sechs Büchern
Eine böfe Zeit. tumultuös. äußerft tumultuös. n propaa, wie alt ift die Comteffe?" Eugenie. leicht erröthend. wollte ftatt des etwas durch die Frage betroffenen Vaters antworten. Der Marquis war aber längfl in feinem Gedankenfchnß über die  ...
Willibald Alexis, 1857
3
Canabis
Eine böse Zeit, tumultuös, äußerst tumultuös. A propos, wie alt ist die Komtesse? « Eugenie, leicht errötend, wollte statt des etwas betroffenen Vaters antworten. Der Marquis war aber längst in seiner sprunghaften Art über die Frage hinaus, ...
Willibald Alexis, 2012
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Localaffection verschwunden u. s. w. Tumultuös war der Ausbruch des Exanthems u. gepaart mit allen Erscheinungen eines auf Kräfteun- terdrückung beruhenden stupiden Nervenfiebers der Zustand eines 52jährigen Individuum.
5
Cabanis. - Berlin Fincke 1832
„Wir haben uns lange nicht gefehen. fchade. fchadel Es ifi viel feitdem vorgefallen. - Eine böfe Zeit. tumultuös. äußerfi tumultuös. ü proyoo, wie alt ifi die Eomteffe?“ Eugenie. leicht erröthend. wollte fiatt des etwas durch die Frage betroffenen ...
Georg Wilhelm Heinrich Häring, 1832
6
Handbuch der homöopathie für familien und das publikum im ...
Wenn wir das Ohr an das Herz anlegen; fo finden wir, daß der Herzfchlag tumultuös und heftig ift. Aus diefer Ungleichheit zwifhen dem Herz- und dem Pulsfhlage können wir in zweifelhaften Fällen mit weniger oder minder Sicherheit auf die ...
A. E. Small, 1856
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
No> Impuls. I Ton. Diagnose. Sectionsbefund. 5 16 13 M 22 L6 ZI Stark. Schmach in der Herzgrube. Stark in d. link. G?gcnd. Vermehrt in Kraft und Ausdehnung. Verstärkt in der link. Gegend, schwächer zn der rechten. Schwach. Tumultuös ...
8
Cabanis (Erweiterte Ausgabe)
... ihn los und schloß ihn mit minder graziöser Heftigkeit in die Arme. »Wie lange haben wir uns nicht gesehen, schade, schade! Es ist viel seitdem vorgefallen. — Eine böse Zeit, tumultuös, äußerst tumultuös. A propos, wie alt ist die Komtesse?
Willibald Alexis, 2012
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
schmerzen , u. ist schon mehrere Male im Spitale behandelt, jedoch nie geheilt worden. Jetzt ist die Wassersucht fast vollständig, die Herzhewegungen so tumultuös, dass man kaum mehr die beiden Geräusche , deren ersteres ein deutliches ...
10
Handwerk und Industries in Ostafrika: Kulturgeschichtliche ...
S. ‚l/gldin tumultuös E. gidigidi tumultuös, cf. T. kitilciti tumultuös G. gidigidi tumultuös Y. gidigini tumultuös. Im E. wäre statt des i ein e zu erwarten. Das Wort mag jedoch als unmittelbare Lautmalerei außer der Regel liegen; siehe auch die  ...
Franz Stuhlmann, R. Stern, 1910

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUMULTUÖS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tumultuös no contexto das seguintes notícias.
1
Der vergiftete Kelch
Es ist offensichtlich, dass ein Ausstieg aus dem Euro-Raum potenziell sehr tumultuös ablaufen würde. Es stellte sich beispielsweise die Frage: Wer hat die ... «Die Weltwoche, jul 16»
2
"Gläser unterwegs": EM-Tagebuch unseres Sportchefs
Tumultuös sind die Geschehnisse in der Nacht von Sonntag auf Montag zu nennen. Schon vor dem Anpfiff des Viertelfinales gegen Island rotteten sich Fans von ... «Mittelbayerische, mai 16»
3
Kammerspiele : Die Uraufführung von Elfriede Jelineks "Wut" in der ...
Unter Bezug auf ein tumultuös abgebrochenes Konzert in Köln Anfang März, bei dem Mahan Esfahani die „Piano Phases“ von Steve Reich aufführte und ... «Abendzeitung München, abr 16»
4
«Diese Firma hat kaum noch etwas mit unserer Stadt zu tun»
Generalversammlung von Sulzer sei tumultuös verlaufen. Die kritischen Äusserungen von zwei Aktionären am Rednerpult sorgten in der Eulachhalle aber ... «Der Landbote, abr 16»
5
Ausstellung - Farbe und Form des Klangs
... Art Jamsession so perkussiv wie tumultuös zum archaischen Beginn zurückfand, war eine dionysische Hommage an Hillers unerschöpfliche vitale Kreativität. «Süddeutsche.de, fev 16»
6
Sich neu erfinden, indem man sich treu bleibt
Bei der von Hans Zender dirigierten Uraufführung 1976 in Saarbrücken reagierte das Publikum tumultuös, und der Solist Eduard Brunner erinnert sich, dass das ... «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
7
Regisseur und Intendant Peter Löffler ist gestorben
Oktober 1969 reagierte das Premierenpublikum tumultuös. Schon jetzt betrachtete es Löffler als untragbar. Gute Noten erhielt das Stück in der Presse, noch ... «Limmattaler Zeitung, ago 15»
8
Zoff beim FC Friedlingen
Im Verlauf der Versammlung, die teilweise tumultuös verlief und von Zwischenrufen begleitet wurde, wurden die von Senger geschilderten Vorwürfe nicht ... «Badische Zeitung, nov 14»
9
YB blamiert sich gegen Hobbykicker: Forte: «Ich wurde noch nie so ...
Es ist tumultuös. So wie in den letzten Sekunden des Spiels, als YB nochmals alles nach vorne wirft, um die sich abzeichnende peinliche Schmach doch noch ... «BLICK.CH, set 14»
10
Machtspiele im Altersverein
An den Generalversammlungen und in den Vorstandssitzungen geht es bisweilen «schroff» und «tumultuös» zu und her, wie Präsident Lukas M. Stoecklin und ... «Basler Zeitung, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tumultuös [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tumultuos-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z