Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Türangel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÜRANGEL EM ALEMÃO

Türangel  Tü̲rangel [ˈtyːɐ̯|aŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÜRANGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Türangel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÜRANGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Türangel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dobradiça

Türband

Uma dobradiça da porta, também conhecida como dobradiça da porta ou dobradiça da porta, tem a tarefa de permitir que a porta seja girada o mais fácil possível, e conecta o quadro ou o quadro de brilho à porta. O número, tamanho e construção dependem da massa da folha da porta e do seu estresse. Hoje em dia, são utilizadas fitas de perfuração que consistem em duas ou mais peças e cujos parafusos são ferrados na porta e no quadro para fornecer a porta com o suporte necessário. Dependendo do design, diferentes tipos de bandas podem ser distinguidas ... Ein Türband, auch Türscharnier oder Türangel genannt, hat die Aufgabe, ein möglichst störungsfreies Drehen der Tür zu ermöglichen, und verbindet die Zarge oder den Blendrahmen mit der Tür. Anzahl, Größe und Konstruktion hängen von der Masse des Türblatts und dessen Beanspruchung ab. Meist werden heutzutage Einbohrbänder genutzt, die aus zwei oder mehr Teilen bestehen und deren Bolzen in Tür und Rahmen eingeschraubt werden, um der Tür den nötigen Halt zu geben. Man unterscheidet je nach Konstruktion verschiedene Arten von Bändern...

definição de Türangel no dicionário alemão

Anjo por pendurar uma porta. Angel zum Einhängen einer Tür.
Clique para ver a definição original de «Türangel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TÜRANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TÜRANGEL

Tupfer
pflig
Tupi
Tupperparty
Tür
Turan
Turandot
Turanier
Turanierin
turanisch
Turas
Turba
Turban
turbanartig
Türbe
Türbekleidung
Turbellarie
Türbeschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TÜRANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinônimos e antônimos de Türangel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TÜRANGEL»

Türangel türangel kaufen einstellen einbauen locker reparieren quietscht befestigen gespräch Türband auch Türscharnier oder genannt Aufgabe möglichst störungsfreies Drehen Tür ermöglichen verbindet Zarge Blendrahmen Anzahl Größe Konstruktion hängen Masse Türblatts Twenga einer riesigen Auswahl führenden Marken Shops auswählen Alles finden einzigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Beko geschirrspüler seilbremse amazon Geschirrspüler Seilbremse Dies eine Austausch Ihren Produkt Uebersetzung uebersetzen

Tradutor on-line com a tradução de Türangel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÜRANGEL

Conheça a tradução de Türangel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Türangel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Türangel» em alemão.

Tradutor português - chinês

合页
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bisagra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hinge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарнир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dobradiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Türangel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charnière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hinge
190 milhões de falantes

alemão

Türangel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蝶番
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힌지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggeser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản lề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिजागर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menteşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawias
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарнір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεντεσές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skarnier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gångjärn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Türangel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÜRANGEL»

O termo «Türangel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Türangel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Türangel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Türangel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÜRANGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Türangel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Türangel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Türangel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÜRANGEL»

Descubra o uso de Türangel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Türangel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... Türangel 30 ¿er Türangel 30 ...
Károly Rédei, 1991
2
Individuelles und traditionelles Erzählen: der mongolische ...
nimmt aber eine Türangel (tödeg < kalm. tödege) mit. Er erreicht das Land eines Khans, der soeben gestorben ist und dessen Begräbnis vorbereitet wird. Von der Türangel lernt er, daß er als Khan gewählt werde, dann aber eine Dämonin ihm ...
Walther Heissig, 2000
3
Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch
xagSCa lit. »irdi« 'Herz' [: idg. ghrd- (yh < voridg. $ oder .£) in sanskr. hrd- 'Herz', SI. 163]; -K Laryngal (#-? s. u.) idg. k-rä-, + d- : t- « voridg. p- : d-) k-räd- in lat. cardo 'Türangel, Wendepunkt' : ahd. scerdo « skerät- mit s-Präformativ) 'Türangel' , ...
Hermann Möller, 1970
4
Fenster sein für Gott: unzeitgemässe Gedanken zum Dienst in ...
Die Kirche von Basel aber soll für den künftigen Dienst des Weihekandidaten in ihr fortan die Türangel sein, um die sich sein Leben bewegen wird. Sakramentaler Dienst für den Dienst Jesu Christi Die Bindung des Weihekandidaten an die ...
Kurt Koch, 2002
5
Holländische & flämische Meisterwerke ...: Zu den Funktionen ...
[20] In dieser Sicht (eines thematisch unpassenden aber freimaurerisch und sicherlich auch bauhüttenmäßig sinnvollen Sinnbildes, eine Türangel zu schmieden) ist folgend ein grundsätzlicher Einweihungsweg dieses „Schmiedes und ...
Volker Ritters, 2012
6
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Türangel, Zapfen (an der hinteren Ecke der Türe) worum sich die Türe dreht, am Wagen die Eckhölzer, Halswirbel. Vgl. gr. &aiQös Türangel, Eckhölzer (am Wagen). Das germ. Wort zeigt, daß gr. &al(Kis (aus Änp/os?) mit &iigii unverwandt ist.
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
7
Der Moosberg bei Murnau
Inv. 1960, 304. 24 Schuhlöffelförmiges Gerät; L 11, 8. An der Südmauer (18.7. 29 ). Inv. 1960, 322. 2 5 Gefäßattasche ; B 1 1 , 8 . Inv. 1960, 246. Tafel ) 4 21 Türangel; L 21,0. Südteil des Berges (August 1934). Inv. 1 Beschlag mit Nietloch; erh.
Jochen Garbsch, 1966
8
Revue des sciences et des arts en Chine:
«Das nennt man die Türangel des Tao. » Der Ausdruck «Türangel des Tao (Tao- ch'u) »" ist sicher ein Terminus technicus, wie sie sich auch sonst im Kp. 2 finden. Das Bild ist leicht verständlich. Die Türangel ruht stets am gleichen Ort, ...
9
Making Things Move: die Welt bewegen ; die coole Welt der ...
Aus Abbildung 4-1 und der Gleichung können Sie entnehmen, dass das Drehmoment umso größer ist, je größer der Abstand von der angewandten Kraft zur Türangel ist. Die Kraft sind in diesem Fall Sie, der die Tür aufdrückt. Wenn Sie die ...
Dustyn Roberts, Peter Klicman, 2011
10
Messunschärfen, Irreversibilität, Wahrscheinlichkeit, ...
Worte und Werke sind des Edlen Türangel und Armbrustfeder. Indem sich diese Angel und Feder bewegen, bringen sie Ehre oder Schande. Durch Worte und Werke bewegt der Edle Himmel und Erde. Muß man da nicht vorsichtig sein?
Heinrich Rautenhaus

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÜRANGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Türangel no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei sucht Zeugen zu mehreren Einbruchdiebstählen
... Wohnhaus, indem sie zuvor die Außenrolladen hochschoben und infolge die Terrassentür mittels eines unbekannten Werkzeuges aus der Türangel hebelten. «LeineBlitz, jan 17»
2
Zahl deutscher Papstwähler ist auf einem Tiefstand
Zudem erinnert er daran, dass der Titel "Kardinal" - vom lateinischen Wort "cardo" (Türangel) - ursprünglich dem Klerus von Rom zustand, der auch den Papst ... «domradio.de, nov 16»
3
Polizeieinsatz in Bielefeld mit Todesfolge und Ungereimtheiten
... entfernen, damit sich die Situation beruhigt, was die Beamten aber nicht getan hätten, als der Mann in Unterwäsche sich zwischen der Türangel gezeigt habe. «TURKISHPRESS, nov 16»
4
US-Wahlkampf im Fernsehen: Die Late-Night-Bühne von Donald ...
„Er ist die Türangel, um die sich der ganze Wahlkampf herumdreht“, sagt Thomas Jäger, Leiter des Lehrstuhls für Internationale Politik und Außenpolitik an der ... «Handelsblatt, nov 16»
5
Einbrecher verwüsten in Großhansdorf eine Praxis
Ein handgeschriebener Zettel an der Eingangstür weist darauf hin. Daneben sind die Einbruchsspuren an der Türangel noch deutlich zu erkennen sowie ein ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
6
Bielefeld: Türke nach Polizeieinsatz tot
Bei dem anschließenden Gerangel vor der Wohnungstür soll einer der Polizeibeamten den Mann mit der Faust durch die Türangel geschlagen haben. «TURKISHPRESS, out 16»
7
Joner Tattoo-Studio sticht Neonazi-Motive
Darauf angesprochen lächelt Ondra zwischen der Türangel unschuldig. Er gibt sich offen für alle: «Wenn jemand eine Blume will, tätowiere ich eine Blume. «suedostschweiz.ch, out 16»
8
Bruck'n Fest in Truchtlaching
12 neue Babysitter warten auf Aufträge; pfeil Silvesterböller an der Türangel des DLRG-Gebäudes zur Explosion gebracht; pfeil Urlauberin ertrinkt in der Alz ... «Wochenblatt.de, ago 16»
9
Verkehrsunfall nach Straßenüberflutung in Truchtlaching
12 neue Babysitter warten auf Aufträge; pfeil Silvesterböller an der Türangel des DLRG-Gebäudes zur Explosion gebracht; pfeil Urlauberin ertrinkt in der Alz ... «Wochenblatt.de, jul 16»
10
Platz für Neuernennungen
Zudem erinnert er daran, dass der Titel "Kardinal" - vom lateinischen Wort "cardo" (Türangel) - ursprünglich dem Klerus von Rom zustand, der auch den Papst ... «domradio.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Türangel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/turangel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z