Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "übergesetzlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERGESETZLICH EM ALEMÃO

übergesetzlich  [ü̲bergesetzlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERGESETZLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
übergesetzlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÜBERGESETZLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «übergesetzlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de übergesetzlich no dicionário alemão

fora das leis aplicáveisImage uma emergência sobrenatural. außerhalb der geltenden Gesetze stehendBeispielein übergesetzlicher Notstand.

Clique para ver a definição original de «übergesetzlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERGESETZLICH


entsetzlich
entsẹtzlich 
erstinstanzlich
e̲rstinstanzlich
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
gesetzlich
gesẹtzlich 
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
pflanzlich
pflạnzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERGESETZLICH

übergeben
Übergebot
übergehen
Übergehung
übergemeindlich
übergenau
übergenug
Übergenuss
übergeordnet
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen
überglänzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERGESETZLICH

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
grundgesetzlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
prinzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich

Sinônimos e antônimos de übergesetzlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERGESETZLICH»

übergesetzlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übergesetzlich spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic über setz lich außerhalb geltenden Gesetze stehend Notstand Universal Lexikon übergeordnet entschuldigender notstand recht auch letzte einzig verfügbare Rettungsmittel darstellen Ratgeber Recht kleines Rechtslexikon französisch pons Französisch PONS übergesetzlicher

Tradutor on-line com a tradução de übergesetzlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERGESETZLICH

Conheça a tradução de übergesetzlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de übergesetzlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «übergesetzlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

约法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre la ley
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

about law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून के बारे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

о законе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobre a lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন সম্পর্কে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur le droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tentang undang-undang
190 milhões de falantes

alemão

übergesetzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法律について
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법에 대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டத்தைப் பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yasası hakkında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sul diritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o prawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

про закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despre legea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικά με τη νομοθεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

om lov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de übergesetzlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERGESETZLICH»

O termo «übergesetzlich» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «übergesetzlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de übergesetzlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «übergesetzlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERGESETZLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «übergesetzlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «übergesetzlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre übergesetzlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERGESETZLICH»

Descubra o uso de übergesetzlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com übergesetzlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kirchliche Notrecht, seine Theorie und seine Anwendung ...
Eventuell schon in Dahlem (Friedrich Müller), deutlich in ersten Stellungnahmen zum Dahlemer Notrecht begegnet der nur auf Grund rein übergesetzlich begründeten Notrechts erhobene Anspruch auf die verfaßte Kirche, eine Überschätzung ...
Christian Luther, 1969
2
Strafrecht AT I
280 In Rechtsprechung und Literatur ist der übergesetzlich entschuldigende Notstand grundsätz- lich anerkannt.53 Der übergesetzlich entschuldigende Notstand liegt unter folgenden Voraussetzungen vor: Übergesetzlicher entschuldigender ...
Sabine Tofahrn, 2013
3
Strafrecht Allgemeiner Teil I: Vorsätzliches und ...
280 In Rechtsprechung und Literatur ist der übergesetzlich entschuldigende Notstand grundsätz- lich anerkannt.53 Der übergesetzlich entschuldigende Notstand liegt unter folgenden Voraussetzungen vor: Übergesetzlicher entschuldigender ...
Sabine Tofahrn, 2013
4
Der Polizeibegriff im NS-Staat: Polizeirecht, juristische ...
Gestapogesetzes höchst vorteilhaften Effekt: Die ideologische Transformation der staatspolizeilichen Ermächtigungsklausel im Sinne eines übergesetzlich wirksamen Auftrags zur Abwehr von „Volks-" und „Staatsfeinden" wurde auf die ...
Andreas Schwegel, 2005
5
Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...
Deshalb suchte man vor allem Zuflucht in einer ethisch-naturrechtlichen bzw. übergesetzlich-wert- orientierten Beweisfuhrung.78' Wimmer und. 786 Beschluß in einer Haftprüfungssache, MDR 1947, 203 f. 787 FELDMANN, Verbrechen gegen ...
Susanne Jung, 1992
6
Arbeiten zur Geschichte des Kirchenkampfes
Eventuell schon in Dahlem (Friedrich Müller), deutlich in ersten Stellungnahmen zum Dahlemer Notrecht begegnet der nur auf Grund rein übergesetzlich begründeten Notrechts erhobene Anspruch auf die verfaßte Kirche, eine Uberschätzung ...
7
Naturrecht oder rech
In einem Falle, in dem eine Landesregierung Beamtengehälter rückwirkend herabgesetzt hatte, erwog der GrSZ', ob eine Auslegung des § 39 RBesoldungsG , nach der das möglich sei, nicht gegen die allgemeine (als übergesetzlich und ...
8
Neue juristische Wochenschrift
Man wird vermuten dürfen, daß sie „übergesetzlich" und „überpositiv" als synonym ansehen. Aber die beiden Begriffe meinen keineswegs dasselbe, und vor allem gebraucht sie Radbruch nicht als übereinstimmend. Überpositives Recht gibt ...
9
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
Die Entscheidung, ob und in welcher Form, der Staat sich selbst finanziert, ist nicht übergesetzlich vorgegeben. Dies beweist allein schon, dass verschiedene Staaten unterschiedliche Methoden anwenden. Es bedarf einer Willensbildung und ...
Thilo Haug, 2012
10
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Diese Vollkommenheit besteht aber wahrlich nicht in dem opus operatum der Entäusserung alles Besitzes und ist in keinem andern Sinne übergesetzlich, als die Gerechtigkeit des Christenthums überhaupt die wahre Erfüllung des Gesetzes ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERGESETZLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo übergesetzlich no contexto das seguintes notícias.
1
KUBICKI-Gastbeitrag: Freispruch? Das wäre der Weg in einen ...
Denn wenn der Abschuss von 164 Menschenleben die Rettung von 70.000 Menschenleben „übergesetzlich“ rechtfertigt, rechtfertigt das nicht auch das staatlich ... «Portal Liberal, out 16»
2
Jung würde entführtes Flugzeug abschießen lassen
Es gebe das Recht des übergesetzlichen Notstandes. Verteidigungsminister Jung, Generalinspekteur Schneiderhan (v. l.): "Dann gelten andere Regeln". DDP. «Spiegel Online, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. übergesetzlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubergesetzlich>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z