Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umgehungsgeschäft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMGEHUNGSGESCHÄFT EM ALEMÃO

Umgehungsgeschäft  [Umge̲hungsgeschäft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMGEHUNGSGESCHÄFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umgehungsgeschäft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMGEHUNGSGESCHÄFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umgehungsgeschäft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umgehungsgeschäft no dicionário alemão

Transação legal em que certas conseqüências legais são contornadas. Rechtsgeschäft, bei dem bestimmte Rechtsfolgen umgangen werden.

Clique para ver a definição original de «Umgehungsgeschäft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMGEHUNGSGESCHÄFT


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Rechtsgeschäft
Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft]
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMGEHUNGSGESCHÄFT

Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebindehaus
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung
umgießen
umgittern
Umgitterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMGEHUNGSGESCHÄFT

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Kreditgeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

Sinônimos e antônimos de Umgehungsgeschäft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMGEHUNGSGESCHÄFT»

Umgehungsgeschäft Grammatik wörterbuch Wörterbuch rechtslexikon Rechtsgeschäft durch dessen Vornahme bestimmte gesetzliche Rechtsfolgen eine Steuerpflicht Erforderlichkeit einer Schranken prof helmut rüßmann liegt also wenn Parteien Zweck eines gerade dieses Erfolges willen verbotenen Geschäfts Hilfe anderen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick urteile juraforum Geschäftsräumen Händler beworbenes Fahrzeug verkauft wird angeblicher autoverkauf rechtsanwälte kotz Celle Urteil Leitsätze Juramagazin umgehungsgeschäft Beispiele für echtes vertauscht Grundstück sichert außerhalb Tauschvertrages dass Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Auch schon

Tradutor on-line com a tradução de Umgehungsgeschäft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMGEHUNGSGESCHÄFT

Conheça a tradução de Umgehungsgeschäft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umgehungsgeschäft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umgehungsgeschäft» em alemão.

Tradutor português - chinês

旁路业务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negocio de bypass
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bypass business
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाईपास व्यापार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعمال الالتفافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

байпас бизнес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negócio de bypass
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইপাস ব্যবসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entreprise de by-pass
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perniagaan bypass
190 milhões de falantes

alemão

Umgehungsgeschäft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイパス事業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이 패스 사업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

business lulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh doanh bypass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைபாஸ் வணிக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायपास व्यवसाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bypass iş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attività di bypass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firma bypass
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байпас бізнес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de afaceri de by-pass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχειρήσεων παράκαμψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbypad besigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bypass affärer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bypass virksomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umgehungsgeschäft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMGEHUNGSGESCHÄFT»

O termo «Umgehungsgeschäft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umgehungsgeschäft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umgehungsgeschäft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umgehungsgeschäft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMGEHUNGSGESCHÄFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umgehungsgeschäft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umgehungsgeschäft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umgehungsgeschäft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMGEHUNGSGESCHÄFT»

Descubra o uso de Umgehungsgeschäft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umgehungsgeschäft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AGB-Recht:
Ohne einen solchen Hinweis liegt mit anderen Worten immer ein Umgehungsgeschäft vor. bb) Die Rechtsfolgen des ... Voraussetzungen um ein Umgehungsgeschäft handelt, ist die Frage nach den Rechtsfolgen noch nicht beantwortet.
Martin Schwab, 2014
2
Übungen im Bürgerlichen Recht
Schuldverhältnis aus einem Umgehungsgeschäft G könnte jedoch Vertragspartner geworden sein, wenn es sich bei dem vorgenommenen Agenturgeschäft um ein Umgehungsgeschäft gemäß § 475 I 2 handelt, mit dem Ziel die in § 475 I 1 ...
Andreas Heinemann, 2008
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
806 Dasselbe gilt beim Umgehungsgeschäft. Ein solches liegt vor, wenn die Parteien eigentlich einen gesetzlich verbotenen Tatbestand wollen und versuchen, dasselbe wirtschaftliche Ergebnis durch Vereinbarung eines vom Wortlaut des ...
Reinhard Bork, 2006
4
BGB AT II: Scheitern des Primäranspruchs
3. Umgehungsgeschäft. Kein Scheingeschäft i.S.d. 5 117 l BGB stellen auch die Umgehungsgeschäfte dar, da die vereinbarten Rechtsfolgen von den Parteien ernstlich gewollt sind. 64 Bsp.: Herr A schließt mit B einen Arbeitsvertrag.
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
5
Gesetzesumgehung im Zivilrecht: Lehre und praktischer Fall ...
Die Aufrechnung sei aber trotzdem unzulässig, weil ein „unwirksames Umgehungsgeschäft" vorliege: Ein „vom Gesetz mißbilligter Erfolg" dürfe „nicht durch die Umgehung des Gesetzes erreicht werden". Mit dieser lapidaren Begründung ...
Martina Benecke, 2004
6
Geringfügige Beschäftigung und Scheinselbständigkeit: ...
... Darlehensverträge und das entsprechende Know- how gefördert werden dürfte . 591 Viel zu selten wird jedoch der Einwand erhoben, daß die Gründung einer GmbH zur Vermeidung der Beitragsverpflichtung ein Umgehungsgeschäft sei.
‎1999
7
Emmerich, BGB-Schuldrecht Besonderer Teil
Ein Umgehungsgeschäft liegt vor, wenn die von den Parteien gewählte rechtliche Gestaltung den Zweck hat, die Anwendung des Kaufrechts entgegen dem vom Gesetz beabsichtigten Verbraucherschutz zu beschränken oder ...
Volker Emmerich, 2009
8
Die Vertragskontrolle von Ausgleichsquittungen
... Arbeitgeber nicht geltend zu machen.341 a) Umgehungsgeschäft durch Vorausverzicht Zwingendes Gesetzesrecht gilt nicht nur für vertragliche Vereinbarungen, die die Normregelungen selbst zuungunsten des Arbeitnehmers verändern, ...
Philipp Schütt, 2008
9
Die Abgrenzung von Risikoausschlüssen und Obliegenheiten in ...
In den Vorschriften, die das Umgehungsverbot ausdrücklich regeln, ist als Rechtsfolge der Umgehung vorgesehen, daß die Rechtslage eintritt, die ohne das Umgehungsgeschäft auch eingetreten wäre. In den übrigen Fällen führt das  ...
Hartwig Schmidt-Hollburg, 1991
10
Der Einsatz von Lebensversicherungen als ...
Nur wenn die Sicherungszession ein solches unzulässiges Umgehungsgeschäft darstellte, könnte sie als unwirksam angesehen werden. cc) Unzulässiges Umgehungsgeschäft Das französische Recht kennt im Gegensatz zum deutschen ...
Christophe Kühl, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMGEHUNGSGESCHÄFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umgehungsgeschäft no contexto das seguintes notícias.
1
Streit um Gutachtergebühren wird zum Bumerang
November entschied das OLG Wien (anlässlich einer Beschwerde gegen eine Altenberger-Kostennote), die Umgehungsgeschäft-Argumentation könne "nicht ... «derStandard.at, dez 16»
2
Universität Konstanz: Spenden aus Schmuggelgeschäften der DDR?
Der Unternehmer Kurt Lion könnte mit der DDR „Umgehungsgeschäfte“ ... dass Kurt Lions Unternehmen mutmaßlich in illegale Umgehungsgeschäfte der DDR ... «Tagesspiegel, out 16»
3
Kaufvertrag: 10 heikle Formulierungen beim Gebrauchtwagenkauf
Hier handelt es sich um ein sogenanntes Umgehungsgeschäft: Bei Mängeln muss der Gewerbetreibende haften und nicht etwa der als Verkäufer bloß ... «DIE WELT, mar 16»
4
„Cafe Rosa“: Ermittlungen eingestellt
... ohne Zustimmung des Ministers unzulässig und die von der ÖH gewählte Konstruktion über einen zwischengeschalteten Verein ein Umgehungsgeschäft war. «ORF.at, jan 16»
5
Kauf eines Gemeindegrundstücks – unter der aufschiebenden ...
Die Vereinbarung einer aufschiebenden Bedingung stellt kein unzulässiges, mit der Nichtigkeitsfolge des § 134 BGB verbundenes Umgehungsgeschäft dar. «Rechtslupe, dez 15»
6
Das Prinzip des islamgerechten Bankwesens ist gescheitert
Manche Muslime nutzen Umgehungsgeschäfte, wenn sie Kredite aufnehmen, Geld anlegen oder eine Wohnung kaufen. Kleine Tricks, die die Deals sauber ... «DIE WELT, out 15»
7
Honorar bei Nettopolicen ein Umgehungsgeschäft?
Stellt die Vermittlung von Nettopolicen einen Umgehungsgeschäft dar? Rechtsanwalt Jens Reichow klärt in seinem Beitrag auf. Makler vermittelt Nettopolice. «procontra-online, out 15»
8
Marcel Sabitzer verlässt Salzburg
Das sorgte für Aufsehen und Aufregung sowie für die spätere Einsicht der Red-Bull-Verantwortlichen, so ein Umgehungsgeschäft nie wieder zu machen. «Kurier, jun 15»
9
Maklergebühr - Mit Tricks gegen das Bestellerprinzip
Laut Ulrich Ropertz, dem Geschäftsführer des Deutschen Mieterbundes, besteht schon heute ein Risiko, auf Umgehungsgeschäfte hereinzufallen - "die Gefahr ... «Süddeutsche.de, mai 15»
10
Maklervermittlung – Bestellerprinzip ab dem 01.06.2015
Ob und welche Umgehungsgeschäfte oder neue Vermittlungsformen ausgestaltet werden, wird sich zeigen. Der Immobilienverband Deutschland hält das ... «anwalt24.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umgehungsgeschäft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umgehungsgeschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z