Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umlegekragen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMLEGEKRAGEN EM ALEMÃO

Umlegekragen  Ụmlegekragen [ˈʊmleːɡəkraːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMLEGEKRAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umlegekragen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMLEGEKRAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umlegekragen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umlegekragen no dicionário alemão

Colar parcialmente dobrado; gola. Kragen, der teilweise umgelegt wird; Umschlagkragen.

Clique para ver a definição original de «Umlegekragen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMLEGEKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMLEGEKRAGEN

Umlaufkühlung
Umlaufrendite
Umlaufsgeschwindigkeit
Umlaufszeit
Umlaufvermögen
Umlaufzeit
Umlaut
umlauten
umlegbar
Umlegekalender
umlegen
Umlegung
umleiten
Umleitung
Umleitungsschild
umlenken
Umlenkung
umlernen
umliegend
Umluft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMLEGEKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Sinônimos e antônimos de Umlegekragen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMLEGEKRAGEN»

Umlegekragen Grammatik Wörterbuch wörterbuch krawatte kennt eigentlich jeder handelt sich doch heutzutage gebräuchlichsten Kragen Unter Oberbegriff fallen alle Duden umlegekragen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict texsite Info liegt flach Halsansatz oder wird über einen sehr schmalen Steg umgeschlagen Einer linguee Kleidungsstück weist doppelten wobei innere gerauhtem Gewirke besteht einer durchgehenden Maerz pullover hellgrau meliert peek Damen MAERZ Pullover Hellgrau März reiner Schurwolle Feines Maschenbild Jetzt Peek pons Deutschen PONS Feuerwehr strickjacke fireguard amazon FEUERWEHR Strickjacke Amazon Bekleidung polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic Ụm 〈m Hälfte umgelegt seltener Umlegkragen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe

Tradutor on-line com a tradução de Umlegekragen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMLEGEKRAGEN

Conheça a tradução de Umlegekragen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umlegekragen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umlegekragen» em alemão.

Tradutor português - chinês

翻领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuello vuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turndown collar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रख-रखाव कॉलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوق الهبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отложной воротник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colarinho turndown
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচের দিকে ভাঁজ করা মণ্ডল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

col de couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolar turndown
190 milhões de falantes

alemão

Umlegekragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターンダウン襟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

턴 다운 칼라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turndown krah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu hôm cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தும் காலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाकारणे कॉलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devrik yaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collare couverture
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słanie łóżek kołnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкладний комір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guler rasfrans
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολάρο προετοιμασίας κρεβατιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turn down kraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turndown krage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turndown krage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umlegekragen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMLEGEKRAGEN»

O termo «Umlegekragen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umlegekragen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umlegekragen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umlegekragen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMLEGEKRAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umlegekragen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umlegekragen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umlegekragen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMLEGEKRAGEN»

Descubra o uso de Umlegekragen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umlegekragen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Kragen Manschette Frack Kläppchen- kragen einfache steife Manschette Smoking Kläppchenkragen Umlegekragen Doppelmanschette Dinner- Jackett Klappchenkragen Umlegekragen Doppelmanschette Cutaway Umlegekragen ...
Thomas Rusche, 1991
2
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Tipp: Das Smokinghemd hat heute oftmals einen normalen Umlegekragen oder manchmal auch einen Kläppchenkragen. Während der weiche Umlegekragen sich etabliert hat, gilt der Kläppchenkragen, wenn er fest mit dem Hemd ...
Arndt Susmann, 2014
3
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
Umeinenrunden Tisch,in derMittedesRaumes, saßen fünf junge Burschen in städtischer Kleidungmit unwahrscheinlich bunten Krawatten unter schiefsitzenden Umlegekragen.Einer warunter ihnen, der Studer von Anbeginn an auffiel.
Friedrich Glauser, 2014
4
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Schwarze Krawatten aus Rips oder Atlas, alle Formen für SteH- Und UmlegeKragen lieferbar. No. 131 6. M. 0.45. 0.90 No. 1320. M 0.45 No. 1321. M. 0.25. 0.35 No. 1322. M. 1.40 No. 1323. M. 1.40 o. 1330 M 0.95 No. 1324. M. 0.85. kleiner M.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
5
Der Chinese
den Umlegekragen. Einer war unter ihnen, der Studer von Anbeginn an auffiel. Er sah älter aus als seine Genossen. Aus einem magern Gesicht ragte eine spitze Nase, die so lang war, dass sie wie verzeichnet aussah. Die fünf Burschen  ...
Friedrich Glauser, 2013
6
Frau Bovary:
Sonntagsblusen mit breitem Umlegekragen und Rückenfalten unter dem Gürtel. Die steifen Hemden wölbten sich über den Brüsten wie Kürasse. Durchweg hatte man sich unlängst das Haar schneiden lassen (um so mehr standen dir Ohren ...
Gustave Flaubert, 2014
7
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 2160 Feiner Renforce mit eingearbeiteten Lan guetten und Umlegekragen . Mk . P2161 Feiner Renforce, m. bestickten Languetten ohne Saumchen 1 OC Mk. iyOD P 2162 Feines Wäschetuch, mit Saumchen und bestickt. Kinsatz p ftn und ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
8
Das Kleine Buch Von Der Marine
leinene Hemden mit blauem Umlegekragen.' Die jucken und Überzieher sind von blauem Tuch mit zwei Reihen Metallknöpfen und mit Umlegekragen. Aui der oberen Kragenseite des Überziehers sitzen vom an beiden Seiten rechteckige ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
9
Leibhaftige Moderne: Körper in Kunst und Massenmedien 1918 ...
Diese Differenz taucht auch in einer Tagebuchnotiz Musils auf, die den Wechsel der Moden thematisiert und aus der Erinnerung den hohen Umlegekragen als groteske Mischung aus dem steifen Uniform- und Halskragen der Biedermeierzeit ...
Michael Cowan, Kai Marcel Sicks, 2005
10
Körperkultur und Moderne: Robert Musils Ästhetik des Sports
59 Vgl. Musil, Tagebücher, Bd. I, S. 925. 60 Musil, Tagebücher, Bd. I, S. 925 f. Musil rückt den flachen Umlegekragen der Turner hier in den Kontext der Reformbewegungen der Jahrhundertwende. Thomas Mann erinnert sich in Meine Zeit ...
Anne Fleig, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMLEGEKRAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umlegekragen no contexto das seguintes notícias.
1
Des Pastors neue Kleider
In Hamburg ist die preußische Form üblich, mit Röllchen und Umlegekragen, für die Bischöfinnen und Bischöfe gilt das Ornat: zweiteilig mit Bortenbesatz am ... «DIE WELT, dez 16»
2
Vom Tuch zum Schal zur Krawatte
Um 1850 wird die Garderobe schlichter, weiche Umlegekragen halten Einzug, die Schals werden schmaler, Westen sind tiefer ausgeschnitten. Mit der ... «Berner Zeitung, out 16»
3
Der richtige Dresscode - Männermode in Oldenburg
Das Hemd, wahlweise mit Kläppchen- oder Umlegekragen, hat Umschlagmanschetten und eine versteckte Knopfleiste. Dazu trägt der Herr eine schwarze ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
4
Hosen für Profihandwerker: Breites Spektrum an Taschenlösungen
Der verlängerte Rückenbereich hält den Träger zusätzlich warm. Höchst komfortabel ist der Steh-/Umlegekragen mit bequemem Stretcheinsatz im Nacken. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, fev 16»
5
Unsere 11 Lieblings-Zitate von Gossip Girl
Peter HahnWinddichter Kurzmantel Umlegekragen Peter Hahn beige. Peter Hahn · Winddichter Kurzmantel Umlegekragen Peter Hahn beige. 199,95 €. «STYLIGHT, jan 16»
6
Bildfunde und Rätsel um Robert Musil: Die Macht der Frauen
Es bestand aus einem Glockenrock, einem Gürtel und einer Bluse, die einen hohen, engen Umlegekragen hatte.» An den Füssen schleppten die Spieler ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
7
Männermode: Ein Stück aus gutem Hause
Ein Morgen- oder Hausmantel, wie ihn Playboy-Gründer Hugh Hefner meistens trägt (knielang, mit Umlegekragen und Gürtel), ist nicht zu verwechseln mit ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
8
William Fan Herbst Winter 2015 – AW 15
... bei genauerer Betrachtung erkennt man allerdings den großen Facettenreichtum in der Detailwahl: unterschiedlichste Steh- und Umlegekragen, Kimono- und ... «Fashionstreet-Berlin, jan 15»
9
Palina Rojinski, Joko Winterscheidt & Co.: Hip beim Deutschen ...
... ihre wilde Kupfermähne voluminös hochgesteckt, dazu hohe Stiefel und ein Retro-inspiriertes Minikleid mit Umlegekragen und schimmerndem Paisley-Muster ... «Looks der Stars, out 14»
10
Stilratgeber für elegante Damenmode
Einen Carmen-Pullover erkennt man an dem breiten Umschlagekragen, der auch Umlegekragen genannt wird. Hier ist der Kragenausschnitt U-Boot förmig ... «meinAnzeiger.de, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umlegekragen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umlegekragen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z