Significado de "umlernen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE UMLERNEN EM ALEMÃO

umlernen  [ụmlernen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMLERNEN

umlernen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umlernen em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMLERNEN EM ALEMÃO

definição de umlernen no dicionário alemão

para mudar de idéia aprendendo outra coisa, uma profissão diferente, outro método ou algo parecido. aprender. Re-aprender re-learning Esteja pronto para aprender.

sich durch erneutes Lernen umstellen etwas anderes, einen anderen Beruf, eine andere Methode o. Ä. lernen. sich durch erneutes Lernen umstellenBeispielbereit sein umzulernen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMLERNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lerne um

du lernst um

er/sie/es lernt um

wir lernen um

ihr lernt um

sie/Sie lernen um

Präteritum

ich lernte um

du lerntest um

er/sie/es lernte um

wir lernten um

ihr lerntet um

sie/Sie lernten um

Futur I

ich werde umlernen

du wirst umlernen

er/sie/es wird umlernen

wir werden umlernen

ihr werdet umlernen

sie/Sie werden umlernen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgelernt

du hast umgelernt

er/sie/es hat umgelernt

wir haben umgelernt

ihr habt umgelernt

sie/Sie haben umgelernt

Plusquamperfekt

ich hatte umgelernt

du hattest umgelernt

er/sie/es hatte umgelernt

wir hatten umgelernt

ihr hattet umgelernt

sie/Sie hatten umgelernt

Futur II

ich werde umgelernt haben

du wirst umgelernt haben

er/sie/es wird umgelernt haben

wir werden umgelernt haben

ihr werdet umgelernt haben

sie/Sie werden umgelernt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lerne um

du lernest um

er/sie/es lerne um

wir lernen um

ihr lernet um

sie/Sie lernen um

Futur I

ich werde umlernen

du werdest umlernen

er/sie/es werde umlernen

wir werden umlernen

ihr werdet umlernen

sie/Sie werden umlernen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgelernt

du habest umgelernt

er/sie/es habe umgelernt

wir haben umgelernt

ihr habet umgelernt

sie/Sie haben umgelernt

Futur II

ich werde umgelernt haben

du werdest umgelernt haben

er/sie/es werde umgelernt haben

wir werden umgelernt haben

ihr werdet umgelernt haben

sie/Sie werden umgelernt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lernte um

du lerntest um

er/sie/es lernte um

wir lernten um

ihr lerntet um

sie/Sie lernten um

Futur I

ich würde umlernen

du würdest umlernen

er/sie/es würde umlernen

wir würden umlernen

ihr würdet umlernen

sie/Sie würden umlernen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgelernt

du hättest umgelernt

er/sie/es hätte umgelernt

wir hätten umgelernt

ihr hättet umgelernt

sie/Sie hätten umgelernt

Futur II

ich würde umgelernt haben

du würdest umgelernt haben

er/sie/es würde umgelernt haben

wir würden umgelernt haben

ihr würdet umgelernt haben

sie/Sie würden umgelernt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umlernen

Infinitiv Perfekt

umgelernt haben

Partizip Präsens

umlernend

Partizip Perfekt

umgelernt

SINÔNIMOS DE «UMLERNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «umlernen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de umlernen

umdenken · umsatteln · umschulen · umsteigen

TRADUÇÃO DE UMLERNEN

Conheça a tradução de umlernen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de umlernen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umlernen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 再培训
• Tradutor português - espanhol: reciclar
• Tradutor português - inglês: retrain
• Tradutor português - hindi: फिर से सिखाना
• Tradutor português - arabe: تشكل من جديد
• Tradutor português - russo: переобучать
• Tradutor português - português: reciclarem
• Tradutor português - bengali: retrain
• Tradutor português - francês: recycler
• Tradutor português - malaio: melatih semula
• alemão: umlernen
• Tradutor português - japonês: 再教育
• Tradutor português - coreano: 재 훈련하다
• Tradutor português - javanês: nglatih maneh
• Tradutor português - vietnamita: đào tạo lại
• Tradutor português - tâmil: பயிற்சியெடுக்க
• Tradutor português - marata: पुन्हा प्रशिक्षण
• Tradutor português - turco: yeniden eğitmek
• Tradutor português - italiano: riqualificare
• Tradutor português - polonês: przekwalifikować
• Tradutor português - ucraniano: перенавчати
• Tradutor português - romeno: recalifica
• Tradutor português - grego: επανεκπαίδευση
• Tradutor português - africâner: lei
• Tradutor português - sueco: omskola
• Tradutor português - norueguês: omskolere

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMLERNEN»

Citações e frases célebres com a palavra umlernen.

1

Erik G. Wickenburg

Immer wieder heißt es umlernen, mit der Zeit gehen - und sie ist eine tüchtige Marschiererin.

2

Alexander Roda-Roda

Ein Zeichen von Intelligenz: Andere überzeugen zu können. Ein Zeichen von hoher Intelligenz: Auf andere hören und umlernen können. Ein Zeichen außerster Intelligenz: Auf niemanden hören.

3

Friedrich Nietzsche

Wenn wir über jemanden umlernen müssen, so rechnen wir ihm die Unbequemlichkeit hart an, die er uns damit macht.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Willst dich nicht gern vom Alten entfernen? Hat denn das Neue so gar kein Gewicht? umlernen müßte man immer, umlernen! Und wenn man umlernt, da lebt man nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMLERNEN»

Descubra o uso de umlernen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umlernen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bewegungslehre - Sportmotorik: Abriss einer Theorie der ...

4.3.2 Umlernen Einige Phänomene des motorischen Lernens zeigen sich erst in einem fortgeschrittenen Stadium des Lernverlaufs. Zu diesen Phänomenen gehört das motorische Umlernen. Definition motorisches Umlernen: Unter Umlernen ...

Kurt Meinel, Günter Schnabel, 2007

Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training ...

5.1.5 Spezielle Probleme des Techniktrainings 5.1.5.1 Umlernen Zum Gegenstand des Techniktrainings wird das motorische Umlernen immer dann, wenn sporttechnische Innovationen beobachtbar sind, welche zu sprunghaften ...

Günter Schnabel, 2011

Motorisches Lernen. Umlernen ein zu vermeidender Prozess?: ...

Ich habe das Thema ‚motorisches Umlernen’ gewählt, da das Lernen bzw.

Antonia Pütz, 2014

Einsichten und Eingriffe in das Gehirn: die Herausforderung ...

Einmal automatisierte Routinen sind nur sehr schwer aufzubrechen, ein Umlernen bereitet größte Probleme. Dies kann erleichtert werden, indem neue Anforderungssituationen den alten so unähnlich wie möglich gestaltet werden.

‎2008

Lernen und Umlernen einer komplexen großmotorischen ...

Im Alltag gewinnt mit der Diskussion um das Für und Wider der deutschen Rechtschreibreform die wissenschaftliche Untersuchung von Lernen und Umlernen eine zunehmende Bedeutung.

Stefan Panzer, 2004

Analyse und Vermittlung von Gesprächskompetenz

Beim Umlernen muss vorhandenes Wissen aufgegeben und durch neues ersetzt werden. Das betrifft vor allem eingeschliffene Routinen der Handlungsausführung, aber auch Verfahren der Einschätzung und Interpretation. Vom Umlernen ...

Michael Becker-Mrotzek, Gisela Brünner, 2009

Älterwerden Neu Denken: Interdisziplinäre Perspektiven Auf ...

Malte. Brinkmann. Lernen,. Verlernen. und. Umlernen. im. Alter1. Lernen gilt heute als Phänomen und Vorgang von zentraler Bedeutung. Man soll lernend auf die gesellschaftlichen, ökonomischen und medialen Veränderungen und auf den ...

Sylvia Buchen, Maja S. Maier, 2008

Subjektivität und Kontingenz: Markierungen im pädagogischen ...

Neulernen' oder .Erinnern'. Ausführlich kommentiert Buck: „Lernen ist nicht nur die bruchlose Folge einander bedingender Erwerbungen, sondern vorzüglich ein Umlernen, und wer sagt, er habe etwas .dazugelernt', der meint in Wahrheit oft, ...

Norbert Ricken, 1999

Eine Schifffahrt mit drei f: Positives zur Rechtschreibreform

Die Vorstellung, dass alle Welt umlernen müsse, entspringt der bisherigen Normalität, nur eine Rechtschreibung zu haben (die Unterschiede zur Schweiz, zu Österreich sowie seinerzeit zwischen BRD und DDR einmal nicht mitgezählt).

Florian Kranz, 1998

Perspektiven erziehungswissenschaftlicher Biographieforschung

Umlernen bedeute, das Vorwissen zu verändern und damit das bisher leitende Vorwissen zu negieren. „Lernen ist nicht nur die bruchlose Folge einander bedingender Erwerbungen, sondern vorzüglich ein Umlernen. (...) Umlernen aber, das ...

Heide von Felden, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMLERNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umlernen no contexto das seguintes notícias.

Digitalisierung: Viele müssen umlernen

Bayreuth. Noch boomt der Jobmarkt in Oberfranken, aber neue Risiken tauchen am Horizont auf: Die Digitalisierung wird viele Menschen zwingen, neu zu ... «Nordbayerischer Kurier, jan 17»

Österreich: 18 000 Skilehrer müssen umlernen

Jerzens Auf 2370 Metern liegt die Bergstation der Sechszeigerbahn im Tiroler Pitztal. Direkt am Ausstieg: ein frisch verschneiter Südhang, strahlender ... «Nordwest-Zeitung, out 16»

"Wir müssen umlernen"

Die Gefahr, dass sich Erdbeben oder extreme Wetterereignisse wie Stürme oder Dürren zu Naturkatastrophen ausweiten, ist im Pazifikraum am größten. Bei der ... «domradio.de, ago 16»

Zurück «nach Hause» in die Linkshändigkeit

In der Schule musste er noch umlernen. 40 Jahre später schreibt er wieder links. Die Rückkehr zur Linkshändigkeit war für Philip Barth ein ... «Berner Zeitung, ago 16»

Neurowissenschaftler ergründen Mechanismen und Mathematik der ...

So mussten die Ratten laufend die Erfolgswahrscheinlichkeit beobachten und gegebenenfalls umlernen. Die biochemischen Messungen bestätigten, was man ... «Heise Newsticker, fev 16»

Nobelpreisträger Prof. Südhof | „Burn-out wird schlimmer, wenn man ...

Die gute Nachricht dabei: Der Prozess ist umkehrbar, man kann umlernen! BERLIN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Wolkig. Temperatur 0°C, -7°C. «BILD, set 15»

Finnische Schüler schreiben Druckschrift

Seit Jahren kritisieren Bildungsdidaktiker das Umlernen auf die Schreibschrift als entbehrliche Maßnahme. Unnötige „Schönschreiberei“ oder motorisches ... «ORF.at, set 15»

Der angelernte Systemfehler im Gehirn

Auch bei versteckter Linkshändigkeit ist ein Umlernen nicht immer sofort sinnvoll. "Ein aufgebautes System im Gehirn wird außer Kraft gesetzt. Daher muss man ... «derStandard.at, ago 15»

Industrie 4.0 "Wählen Sie ein Studium, wo Sie lernen, zu denken"

In Zukunft müssten die Menschen damit rechnen, dass sie immer wieder neu umlernen müssen. Es gebe heute keine Prognosen, die zeigten, wie dramatisch ... «Deutschlandradio Kultur, abr 15»

Neuanfang So helfen Coaching und Therapien aus der Krise

"Etwas ganz Neues zu lernen ist leichter als Umlernen", meint Pächter. Je konkreter und achtsamer die Umstellungen im Lebens- und Arbeitskontext gestaltet ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»