Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umweltbericht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWELTBERICHT EM ALEMÃO

Umweltbericht  [Ụmweltbericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWELTBERICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umweltbericht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMWELTBERICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umweltbericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

relatório ambiental

Umweltbericht

Um relatório ambiental é uma publicação na qual uma empresa ou uma instituição pública descreve seus objetivos, medidas e resultados no campo da proteção ambiental. Além disso, as empresas dão, e. Autoridades regionais ou instituições educacionais e os ministérios responsáveis ​​principalmente pela proteção ambiental. Os relatórios ambientais geralmente aparecem anualmente e geralmente são voluntários. Um relatório ambiental é parte integrante da política de informação das organizações, mas também é um elemento de marketing, com o qual empresas e instituições públicas destacam-se e compreendem seu ambiente natural e seu desempenho ambiental. Ein Umweltbericht ist eine Veröffentlichung, in der ein Unternehmen oder eine öffentliche Einrichtung seine bzw. ihre Ziele, Maßnahmen und Ergebnisse im Bereich des Umweltschutzes beschreibt. Neben Unternehmen geben z.B. Gebietskörperschaften oder Bildungseinrichtungen und die hauptsächlich für Umweltschutzaufgaben zuständigen Ministerien Umweltberichte heraus. Umweltberichte erscheinen in der Regel jährlich und sind grundsätzlich freiwillig. Ein Umweltbericht bildet einen Bestandteil der Informationspolitik von Organisationen, ist aber zugleich auch ein Element des Marketings, mit dem Unternehmen und öffentliche Einrichtungen sich und ihr Verständnis gegenüber der natürlichen Umwelt und ihre Umweltleistung darstellen.

definição de Umweltbericht no dicionário alemão

de uma autoridade pública, uma empresa ou similar relatório publicado sobre os objetivos, medidas e resultados no campo da proteção ambiental. von einer Behörde, einer Firma o. Ä. veröffentlichter Bericht über die Ziele, Maßnahmen und Ergebnisse im Bereich des Umweltschutzes.
Clique para ver a definição original de «Umweltbericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWELTBERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWELTBERICHT

Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWELTBERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinônimos e antônimos de Umweltbericht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWELTBERICHT»

Umweltbericht umweltbericht beispiel kanton zürich nachhaltigkeitsbericht baden württemberg voestalpine bebauungsplan daimler eine Veröffentlichung Unternehmen oder öffentliche Einrichtung seine ihre Ziele Maßnahmen Ergebnisse Planung Umwelt nach baugb Referenzen Bauleitplanverfahren Rahmen Umweltprüfung erstellen BauGB Anlage umweltindikatoren Umweltministerium neuen Nordrhein Westfalen vorgelegt bietet rund ministerium umwelt energie klimaschutz Navigation Schriftgröße Farbkontrast Vorwort Inhaltsverzeichnis Klima Umweltminister Stefan Wenzel begründung bauleitplanentwurf Begründung Bauleitplanentwurf Gemeinde Aufstellungsverfahren Entwurf Bauleitplans beizufügen Umweltschutz Klimaschutz sparsamer Umgang Energieressourcen aktuelle Themen Veränderung neue Berlin liegt erscheinende Bericht trägt transparenten

Tradutor on-line com a tradução de Umweltbericht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWELTBERICHT

Conheça a tradução de Umweltbericht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umweltbericht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umweltbericht» em alemão.

Tradutor português - chinês

环境报告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

informe ambiental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

environmental report
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यावरण रिपोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقرير بيئي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экологический отчет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relatório ambiental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশগত প্রতিবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapport environnemental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laporan alam sekitar
190 milhões de falantes

alemão

Umweltbericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

環境報告書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환경 보고서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laporan lingkungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo cáo môi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுச்சூழல் அறிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यावरण अहवाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevre raporu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapporto ambientale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raport środowiskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екологічний звіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raportul de mediu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβαλλοντική έκθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgewing verslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miljörapport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miljørapport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umweltbericht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWELTBERICHT»

O termo «Umweltbericht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umweltbericht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umweltbericht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umweltbericht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWELTBERICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umweltbericht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umweltbericht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umweltbericht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWELTBERICHT»

Descubra o uso de Umweltbericht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umweltbericht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Umweltbericht als internes und externes Marketing-Instrument
Hierzu zählen auch die Veranstaltung von Umwelttagen, Kundenforen und der Kontakt zu Anliegern und Nachbarn.44 Der Umweltbericht dient nicht nur der einseitigen Kommunikation. Das Üben von Kritik gegenüber Behörden z.B. bei ...
Thorsten Rehaag, 1998
2
Die neue Umweltprüfung in der Bauleitplanung: Ratgeber für ...
Umweltbericht 1. Allgemeines Wesentliche Rechtsfolge der UP ist die Verpflichtung der Gemeinde, im Rahmen des Bauleitplanverfahrens einen Umweltbericht zu erstellen. Zentralvorschrift ist hier zunächst § 2 Abs. 4 Satz 1 BauGB. Danach ...
‎2005
3
Umweltberichterstattung - Ein Ländervergleich: Ein Vergleich ...
Nur dieser Teil des Berichts kann als Standort- Umweltbericht betrachtet werden. 110 Umweltbericht Bayer AG 1992 (Deutschland) Dieser Umweltbericht umfaßt 67 Seiten und ist klar strukturiert. Die einzelnen Umweltschutzmaßnahmen wie ...
Nicole Brüggemann, 2001
4
Die Umweltprüfung in der Gemeinde: mit Ökokonto, ...
mit Ökokonto, Umweltbericht, Monitoring und Refinanzierung. waltungsvollzugs'). Wird kein Aufstellungsbeschluss gefasst, wird das Verfahren durch den ersten — faktischen — Verfahrensschritt eingeleitet, also regelmäßig mit der ...
‎2013
5
Die Umweltprüfung in der Regionalplanung: eine ...
eine Handlungsanleitung Stephan Mitschang, Gerd Schmidt-Eichstaedt. V. Der Umweltbericht Die Umweltprüfung wird im Umweltbericht dokumentiert. Der Umweltbericht ist damit das zentrale Dokument der Umweltprüfung. Mit ihm wird das ...
Stephan Mitschang, Gerd Schmidt-Eichstaedt, 2010
6
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2014: Für Ausbildung und ...
§14g Umweltbericht (1) Die zuständige Behörde erstellt frühzeitig einen Umweltbericht. Dabei werden die vo- raussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen der Durchführung des Plans oder Programms sowie vernünftiger Alternativen ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
7
Umweltberichte der chemischen Industrie: Formen der ...
Formen der sprachlichen Selbstdarstellung am Beispiel der Begriffe "Sicherheit / Schutz" und "Risiko / Gefahr" Winfried Reßler. 6.8.2. Der Henkel-Umweltbericht Im Vergleich mit den anderen Berichten konnten keine Auffälligkeiten festgestellt  ...
Winfried Reßler
8
Das beschleunigte Verfahren für Bebauungspläne der ...
Der Umweltbericht ist sodann, d. h. nach der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung, um sich eventuell aus den eingegangenen Stellungnahmen ergebende zusätzliche Erkenntnisse über voraussichtliche erhebliche Umweltauswirkungen ...
Marion Robl, 2010
9
Öffentliches Baurecht in Baden-Württemberg: für Ausbildung ...
2.6.8 Umweltbericht und Begründung Dem Bebauungsplan ist ein Umweltbericht und eine Begründung beizu— fügen. Bei einem Verfahren nach 5 13 a BauGB kann der Umweltbericht entfallen. 2.6.8.1 Begründung Aus der Begründung, die  ...
Uwe Schwenker, 2013
10
Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)
(2) Der Untersuchungsrahmen einschließlich des Umfangs und Detaillierungsgrads der in den Umweltbericht aufzunehmenden Angaben bestimmen sich unter Berücksichtigung von § 2 Abs. 4 in Verbindung mit § 2 Abs. 1 nach den ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWELTBERICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umweltbericht no contexto das seguintes notícias.
1
Wie es um unsere Umwelt steht
Auf solche Fragen will der Umweltbericht des Bundesrates Antworten geben. ... getragen: Der Bericht «Umwelt Schweiz 2015» ist der erste Umweltbericht, der ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
4. Umweltbericht für NRW: Vom Verschwinden der Tier-Arten
NRW-Umweltminister Johannes Remmel hat den vierten Umweltbericht vorgelegt. Danach ist fast jede zweite Tier- und Pflanzenart gefährdet. Und würden alle ... «RP ONLINE, dez 16»
3
Vierter Umweltbericht des Landes NRW
Düsseldorf - Die Menschen in Nordrhein-Westfalen belasten mit ihrem Lebensstil die Umwelt überdurchschnittlich. Das geht aus einer Statistik hervor, die das ... «Westfälischer Anzeiger, dez 16»
4
NRW: Umweltbericht – Menschen in NRW verbrauchen zu viele ...
Die Menschen in Nordrhein-Westfalen belasten mit ihrem Lebensstil die Umwelt überdurchschnittlich. Das geht aus einer Statistik hervor, den das Land ... «Kölnische Rundschau, dez 16»
5
DWA fordert Aufnahme der Empfehlungen des Umweltberichts in ...
Die auch im vom Pflanzebau-Referat des Bundesagrarministeriums (BMEL) vorgelegten Umweltbericht zur DüV als wichtig erachteten effektiven Regelungen ... «EUWID Wasser und Abwasser, nov 16»
6
Umweltbericht: Der Mensch braucht bald eine zweite Erde
Umweltbericht: Der Mensch braucht bald eine zweite Erde. Ausgestorbene Arten, abgeholzte Regenwälder, leergefischte Meere: Ein neuer Bericht zeigt, wie ... «Berliner Morgenpost, out 16»
7
Düngeverordnung: Das steht im Umweltbericht
Der Umweltbericht zur Novelle der Düngeverordnung ist veröffentlicht. Darin werden unter anderem die Effekte der geplanten Novelle auf die Umwelt aufgezeigt ... «agrarheute.com, out 16»
8
Umweltbericht zum Bebauungsplan: Es gibt viele Tiere im Gebiet ...
Der Umweltbericht ist ein wesentlicher Teil eines neu zu erstellenden Bebauungsplanes. Er ist das zentrale Dokument, dem die Öffentlichkeit und Behörden ... «SÜDKURIER Online, set 16»
9
Umweltbericht des Landkreises zum Thema Landwirtschaft
Mit dem neu erschienenen Umweltbericht unter dem Schwerpunktthema Landwirtschaft möchte die Kreisverwaltung insbesondere auch jungen Menschen ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, set 16»
10
UN-Umweltbericht Die Welt giert nach Rohstoffen
Der Rohstoffverbrauch der Welt hat sich seit 1970 verdreifacht. Das geht aus einem Bericht hervor, den die UN-Umweltorganisation UNEP am Mittwoch in ... «SWR Nachrichten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umweltbericht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umweltbericht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z