Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umweltschädlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWELTSCHÄDLICH EM ALEMÃO

umweltschädlich  ụmweltschädlich [ˈʊmvɛltʃɛːtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWELTSCHÄDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umweltschädlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UMWELTSCHÄDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umweltschädlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umweltschädlich no dicionário alemão

sendo prejudicial ao meio ambiente natural. sich auf die natürliche Umwelt schädlich auswirkend.

Clique para ver a definição original de «umweltschädlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWELTSCHÄDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWELTSCHÄDLICH

umweltneutral
Umweltökonomie
Umweltorganisation
Umweltpapier
Umweltpartei
Umweltplakette
Umweltpolitik
Umweltpolitiker
Umweltpolitikerin
umweltpolitisch
Umweltqualität
Umweltreiz
Umweltschaden
umweltschonend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWELTSCHÄDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de umweltschädlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWELTSCHÄDLICH»

umweltschädlich symbol weichspüler photovoltaik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Ökologisches dilemma klimafreundlich aber Gutgemeinte Maßnahmen Klimaschutz können Umwelt schaden klassisches Dilemma Naturschützer schwer lösen Umweltschädlich wiktionary Bergbauunternehmen gibt dass Emissionen diese seien Sicht Unternehmens nicht gewesen Durch linguee zutreffenden Konzentrationen

Tradutor on-line com a tradução de umweltschädlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWELTSCHÄDLICH

Conheça a tradução de umweltschädlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umweltschädlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umweltschädlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

对环境有害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perjudiciales para el medio ambiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmful to the environment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यावरण के लिए हानिकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضر بالبيئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вредный для окружающей среды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prejudiciais ao meio ambiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশ ক্ষতিকারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nocifs pour l´environnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbahaya kepada alam sekitar
190 milhões de falantes

alemão

umweltschädlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

環境に有害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환경에 유해한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbebayani kanggo lingkungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hại đối với môi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழலுக்கு தீங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यावरण हानीकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevreye zararlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dannosi per l´ambiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkodliwe dla środowiska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкідливий для навколишнього середовища
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dăunătoare pentru mediu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβλαβείς για το περιβάλλον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadelik vir die omgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadliga för miljön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skadelig for miljøet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umweltschädlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWELTSCHÄDLICH»

O termo «umweltschädlich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umweltschädlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umweltschädlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umweltschädlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWELTSCHÄDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umweltschädlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umweltschädlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umweltschädlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWELTSCHÄDLICH»

Descubra o uso de umweltschädlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umweltschädlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mobilität im Alltag: warum wir nicht vom Auto lassen
3. l . Eine. Frage. der. Einstellung: Ist. Autofahren. umweltschädlich? Dass Autofahren zur Gefährdung der Umwelt beiträgt, bestreitet von unseren Befragten fast niemand. Gerade in einem „Autoland" wie Niedersachsen könnte es nahe liegen, ...
Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum, 2001
2
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Häufig wird umwelt schädlich usw. in enger Verbindung mit einem anderen negativ bewertenden Adjektiv verwendet, z.B. umweit- und gesundheitsgefährdend, gesundheits- und umweltschädlich, giftig und umweltschädlich, umweit- und ...
Gerhard Strauss, 1989
3
Die Emissionshandelssysteme in Japan und Deutschland: ...
Zu unterscheiden ist hierbei zwischen Beschränkungen, die gegen Produkte gerichtet sind, die selbst umweltschädlich sind (produktbezogene Beschränkungen), oder gegen solche, die selbst nicht umweltschädlich sind, bei deren ...
Alexander Rossnagel, Anja Hentschel, Ralf Bebenroth, 2008
4
Border Tax Adjustments: Konfliktpotential zwischen ...
Dadurch, dass nichtproduktbezogene TREMs sich gegen ungefährliche Produkte richten, die jedoch umweltschädlich hergestellt wurden, knüpfen sie an den nichtproduktbezogenen PPMs an.92 Doch unter welche Kategorien fallen Border  ...
Barbara Volmert, 2011
5
Ökonomische Probleme der Umweltschutzpolitik
Entscheidend wird dabei die Frage, wie die Nachfrager auf die durch die Umweltpolitik verteuerten Preise für die umweltschädlich produzierten Güter reagieren. Information über die direkte Preiselastizität (je größer die direkte Preiselastizität ...
Otmar Issing
6
Wissenschaft und Technik: 1000 Fragen und Antworten
Sind. Waschmittel. umweltschädlich? Ja, aber nicht mehr in dem Maße wie früher , als man ihnen zur Wasserenthärtung Na- triumtriphosphat zusetzte, das mit Calcium- Ionen wasserlösliche Komplexe bildet. Seit 1990 gibt es in Deutschland  ...
Florian von Heintze, 2006
7
Die H_1tn2-Revolution: wenn es kein Öl mehr gibt ... ; mit ...
... es ist aber immer noch umweltschädlich. Denn auch wenn nur der Wasserstoffanteil zur Energieerzeugung genutzt wird, bleibt Erdgas doch ein Kohlenwasserstoff und gibt daher bei der Umwandlung Kohlendioxid an die Atmosphäre ab.
Jeremy Rifkin, 2002
8
Tierpflege in Forschung und Klinik
Deponie: Die häufig hier entsorgten Gemische aus Ein- streu und Exkrementen sind kompostier- und somit verwertungsfähig, sofern nicht infektiös oder umweltschädlich; infektiöse Materialien müssen vor der Entsorgung noch „vor Ort “ ther- ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
9
Schule, Jugend und Gesellschaft: ein Studienbuch zur ...
Wenn er nur weiß, wie man Spraydosen benutzt, kommt ihm diese Frage nicht in den Sinn. Wer aber nur weiß, dass man Spraydosen nicht benutzen darf - nicht aber, warum ihre Benutzung umweltschädlich ist, kann nicht entscheiden, ob z.B.  ...
Barbara Rendtorff, 2008
10
Wirtschaftsfachwirte: Logistik: Repetitorium für die IHK-Klausur
Transportwege 2010 Herbst, Sit.2, Aufg.8 Straße: flexibel; flächendeckend; kostengünstig – Staugefährdet; umweltschädlich Schiene: kostengünstig bei schweren Gütern; sicher; umweltfreundlich – unflexibel; Umladungen erforderlich .
Reinhard Fresow, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWELTSCHÄDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umweltschädlich no contexto das seguintes notícias.
1
Geplantes Ozeanium ist nicht umweltschädlich
Geplantes Ozeanium ist nicht umweltschädlich. Das Ozeanium-Projekt vom Basler Zolli hält die Umweltschutzgesetzgebung vollumfänglich ein. Dies zeigt ein ... «20 Minuten, jan 17»
2
Umweltschädlich: Weihnachtsbäume nicht im Wald entsorgen
Eine Möglichkeit, den Weihnachtsbaum zu entsorgen: ihn vor das Haus legen. Vielerorts holen ihn dort zu bestimmten Terminen die Müllentsorger ab. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
3
Pfand auf Kaffeekapseln gefordert | Wie teuer und umweltschädlich ...
Kaffee aus Kapseln ist ein Trend, der seit Jahren nicht zu stoppen ist. Und das, obwohl er teuer und umweltschädlich ist. Milliarden Stück der kleinen Aluminium- ... «BILD, abr 16»
4
Kamine & Co. - Gemütlich, aber umweltschädlich
Immer mehr Menschen in Deutschland heizen mit Holz, nicht weil sie es müssten, sondern weil es ihnen um Behaglichkeit und Wohnkomfort geht. Gerade ältere ... «Deutschlandfunk, mar 16»
5
Abgasfrei, aber umweltschädlich: E-Auto-Besitzer zahlen in ...
Joe Nguyen aus Singapur muss laut Medienberichten eine Strafe von 10.000 US-Dollar wegen überhöhten Abgasausstoßes seines Autos zahlen. «Sputnik Deutschland, mar 16»
6
ARD-Haushaltscheck | So umweltschädlich ist unser Kaffee-Konsum
Vom Kaffee können die Deutschen nicht genug bekommen! Jeder Bundesbürger trinkt im Durchschnitt 162 Liter pro Jahr – damit ist der Verbrauch pro Kopf ... «BILD, mar 16»
7
Studien zur E-Mobilität: Laden über Nacht kann umweltschädlich sein
E-Autos in der Nacht zu laden kann sinnvoll sein - wenn der Strom von Erneuerbaren kommt. Eigentlich eine kluge Idee: Nachts, wenn weniger Strom gebraucht ... «WiWo Green, fev 16»
8
WIFO: Vier Mrd. Euro „umweltschädliche“ Förderungen
WIFO: Vier Mrd. Euro „umweltschädliche“ Förderungen. Laut Wirtschaftsforschungsinstitut (WIFO) sprudeln in Österreich jährlich rund 3,8 bis 4,7 Mrd. Euro an ... «ORF.at, fev 16»
9
Umweltschädlich: Warum Produkte mit Mikroperlen gefährlich sind
Mikroperlen versprechen uns auf diversen Beauty-Verpackungen einen strahlenden Teint. Doch die winzigen Plastikpartikel sind gefährlicher als Sie vielleicht ... «Stylebook, dez 15»
10
Deutscher Lebensstil umweltschädlich
Das Umweltbewusstsein wächst zwar, doch mit ihrem Lebensstil belasten die Deutschen Umwelt und Klima immer noch stark. Ein besonders großer ... «svz.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umweltschädlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umweltschadlich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z