Baixe o aplicativo
educalingo
Uniformierte

Significado de "Uniformierte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNIFORMIERTE EM ALEMÃO

Uniformi̲e̲rte


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORMIERTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Uniformierte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNIFORMIERTE EM ALEMÃO

definição de Uniformierte no dicionário alemão

pessoa do sexo feminino vestindo um uniforme.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNIFORMIERTE

Alliierte · Amputierte · Arrivierte · Delegierte · Emigrierte · Erstplatzierte · Geringqualifizierte · Graduierte · Illustrierte · Inhaftierte · Invertierte · Kastrierte · Kombinierte · Organisierte · Prostituierte · Reformierte · Studierte · Zweitplatzierte · drittplatzierte · vierte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNIFORMIERTE

Unifizierung · uniform · Uniformhemd · Uniformhose · uniformieren · uniformiert · Uniformierter · Uniformierung · Uniformismus · Uniformist · Uniformistin · Uniformität · Uniformjacke · Uniformrock · Uniformstück · Uniformträger · Uniformträgerin · Uniformverbot · Uniformzwang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNIFORMIERTE

Armamputierte · Chefdelegierte · Deportierte · Deputierte · Derivierte · Exilierte · Filmillustrierte · Internierte · Konskribierte · Korporierte · Liierte · Massenillustrierte · Minderqualifizierte · Nichtorganisierte · Offerte · Remigrierte · Stadtillustrierte · Stigmatisierte · Unterprivilegierte · Zweitplazierte

Sinônimos e antônimos de Uniformierte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNIFORMIERTE»

Uniformierte · wörterbuch · uniformierte · schützengesellschaft · neukirch · wettbergen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Kilian · Augenwinkel · eine · schnellen · Schrittes · sich · zukommen · „Guck · beiden · Uniformierten · drüben · Kasernentor · sachsen · Lausitz · stellt · Wenn · mehr · über · unser · Vereinsleben · Traditionspflege · unseren · Sport · erfahren · misburg · Anschließend · marschiert · Misburg · Richtung · Schützenhaus · Schützenkönigin · Anica · Scheumann ·

Tradutor on-line com a tradução de Uniformierte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNIFORMIERTE

Conheça a tradução de Uniformierte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Uniformierte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Uniformierte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

穿制服
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uniforme
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uniformed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक-रूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوات النظامية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

одетый в форму
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uniformizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উর্দি-পরিহিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en uniforme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beruniform
190 milhões de falantes
de

alemão

Uniformierte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

制服を着ました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제복 차림의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

seragam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặc đồng phục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீருடை அணிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गणवेशधारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üniformalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in uniforme
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

umundurowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

одягнений в форму
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neinformat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένστολοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uniform
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uniformerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uniformert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Uniformierte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIFORMIERTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Uniformierte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Uniformierte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Uniformierte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNIFORMIERTE»

Descubra o uso de Uniformierte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Uniformierte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniformierte Jugend - Ein Vergleich der Jugendorganisationen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Moderne Geschichte, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Arbeit zu einem bis dato nahezu ...
Kathleen Bärs, 2010
2
Die Zukunft ist Gestern
Der Uniformierte bedauerte: „Ich glaube schon, seit wir einen neuen Chef haben, hat sich da leider so einiges geändert. Warten sie, ich ruf mal dieVerkaufsabteilung an.“ Mit den jetzten Worten wandte sich der Uniformierte ab und ging auf ...
Peter R. Oelkers, 2010
3
Der Licht-König
Zwei uniformierte, bewaffnete Männer stiegen aus. Auch auf ihren Overalls war das Regenbogen-Emblem. Einer der MännerriefGuido: „Heh Sie, ja, mal herkommen!“ Guido bliebstehen: „Augenblick, ich sagenur eben im Haus Bescheid.
Wolfgang Arnold
4
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
In den Inventarlisten können zum Militär gehörende Uniformierte von Uniformierten aus Organisationen außerhalb des Militärs abgegrenzt werden: a) Uniformträger als Äquivalenzen zu „militärische Formationen“: Soldaten, Leute, ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
5
Der Para-Spion:
Der Uniformierte wandte sich mit der gleichen Fragen an die Krankenschwester, die jetzt von dem Alten bewohnt wurde. „Ich sagte gerade, ich brauche endlich wieder ein Paar frische Pupillen!“, erklärte der Alte im Leib der Schwester, völlig ...
Ha. A. Mehler, 2013
6
Blutsauger: Der elfte Fall für August Häberle
»Nur ein paar Formalitäten«, sagte der Uniformierte, der vor ihm an der Haustür stand und sein Kommen telefonisch angekündigt hatte. Der schlaksige junge Mann unterdrückte ein Gähnen und führte den Polizisten in die Wohnküche. Frenzel ...
Manfred Bomm, 2011
7
Irrflug
Vorläufig jedenfalls durfte kein Flugzeug starten und auch in der Halle nichts verändert werden. Das hatte der ranghöchste uniformierte Polizeibeamte angeordnet, noch bevor die Kollegen der Kriminalpolizei verständigt worden waren.
Manfred Bomm, 2009
8
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Sieht in eine nüchterne, funktionale, abgetakelte Eingangshalle, mit einem Lifthaus und einer Theke, hinter der eine uniformierte Frau sitzt. Der Eingang eines normalen Bürohochhauses eben. Er reisst seinen Mut zusammen und betritt die ...
Rainer Bressler, 2013
9
Die Beobachter
Viele Polizisten in unserer Region wurden von der UCK aus dem Hinterhalt erschossen. Das wieder führte zu Übergriffen seitens der Polizei. Die Spannungen riefen immer mehr Militär auf den Plan, wobei 31 Uniformierte Straßenräuber.
Wolfgang Kaufmann, 2004
10
Uniformierungen in Bewegung
Der. uniformierte. Künstler. Uniformität in der bildenden Kunst1 lm Rahmen des Forschungsprojektes „Uniform in Bewegung" bin ich der Frage nachgegangen, ob und wie sich das Strukturprinzip Uniformität,2 das sich in zahlreichen ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Dagmar Neuland-Kitzerow, Birgit Richard, Gabriele Mentges, Gaby Mentges

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIFORMIERTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Uniformierte no contexto das seguintes notícias.
1
Uniformierte bieten Swing auf dem Saxofon
Wolfenbüttel 22 Angehörige der Musikkorps der Bundeswehr absolvierten in der Bundesakademie für Kulturelle Bildung eine Masterclass im Fach Saxofon. «Wolfenbütteler Zeitung, jan 17»
2
Wer hört denn schon auf Onkel Ho!?
Uniformierte weisen uns mit Gesten den Weg durch die Absperrungen, unter dem Dächlein durch, an den penibel gepflegten Rabatten mit sehr geometrischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
Bekämpfung der Wohnungseinbruchskriminalität im Landkreis ...
... der Wohnungseinbruchskriminalität im Landkreis Günzburg: Uniformierte ... aber auch in Wohngebieten uniformierte Polizeibeamte im Rahmen dieses ... «locally.de, dez 16»
4
Dieser Grüne hat ein Polizei-Problem – und soll Justizsenator werden
Der Grünen-Abgeordnete Dirk Behrendt ärgerte sich über uniformierte Polizisten im Parlament. Eigentlich soll er am 8. Dezember neuer Justizsenator werden. «B.Z. Berlin, nov 16»
5
Strenge Sicherheitsvorkehrungen auf Weihnachtsmärkten
Demnach plant die Polizei in vielen Städten, uniformierte und zivile Beamte auf Streife zu schicken. Auch private Sicherheitsleute werden auf zahlreichen ... «Neue Presse, nov 16»
6
Uniformierte sind „immer gern gesehen“
Thanstein.Einen Führungswechsel gab es in der Patenkompanie der Gemeinde Thanstein bei der 3. Gebirgspanzerkompanie 8 im Panzerbataillon 104 in ... «Mittelbayerische, nov 16»
7
Hunderte Uniformierte stellen Völkerschlacht bei Leipzig nach
Rund 700 Uniformierte aus sechs europäischen Ländern stellten am Samstag bei der Gefechtsdarstellung in der Agra Szenen der Völkerschlacht nach. «Leipziger Volkszeitung, out 16»
8
Fast Tausend Uniformierte stellten die Schlacht von Jena 1806 nach
Fast 1000 historisch Uniformierte stellten am Samstag auf dem Schlachtfeld zwischen Cospeda, Closewitz und Lützeroda Teile der Doppelschlacht von ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
9
1500 Uniformierte am Tag der Gäste
Etwa 1500 Uniformierte und in festliche Kleider gehüllte Throngesellschaften sind am frühen Nachmittag in einem Festumzug durch die Straßen gezogen. «Die Glocke online, ago 16»
10
Uniformierte richten Blutbad an in Honduras
Militärpolizei im Einsatz in Tegucigalpa: Killer erstürmen eine Bar in einem Armenviertel der Hauptstadt Honduras. (Symbolbild) (KEYSTONE/AP/FERNANDO ... «St. Galler Tagblatt, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uniformierte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uniformierte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT