Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Univozität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNIVOZITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNIVOZITÄT EM ALEMÃO

Univozität  [Univozitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVOZITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Univozität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNIVOZITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Univozität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

unívoca

Univok

As expressões Univoke são expressões linguísticas que são usadas com o mesmo sentido de significado. Por exemplo, "... é um mobiliário" de cadeiras e mesas exatamente no mesmo sentido, enquanto "... é um banco" de institutos de dinheiro e assentos em um sentido bastante diferente. O último é uma expressão chamada equívoca. Uma característica especial é quando, por exemplo, "... é saudável" é expressa por uma pessoa ou por um alimento. Esse discurso é muitas vezes referido como análogo. O mais recente, desde Aristóteles, foi discutido, em particular, se categorias diferentes e, em particular, "ser" são pronunciadas univok, equívoco ou análogamente de diferentes tipos de objetos. Muitos filósofos e teólogos pareciam particularmente preocupados com a forma como a discussão de objetos limitados se relaciona com um primeiro terreno ou o divino. Enquanto muitos teóricos dos séculos XII e XIII defendiam a analogia, apareceu, entre outras coisas, Univoke Ausdrücke sind sprachliche Ausdrücke, die mit gleichem Bedeutungssinn verwendet werden. Beispielsweise wird „... ist ein Möbelstück“ von Stühlen und Tischen in genau demselben Sinne ausgesagt, während „... ist eine Bank“ von Geldinstituten und Sitzgelegenheiten in ganz anderem Sinne ausgesagt wird. Letzteres ist eine so genannte äquivoke Ausdrucksweise. Eine Besonderheit liegt vor, wenn zum Beispiel „... ist gesund“ von einem Menschen oder von einem Lebensmittel ausgesagt wird. Eine solche Redeweise wird oft als analog bezeichnet. Spätestens seit Aristoteles wird insbesondere diskutiert, ob verschiedene Kategorien und insbesondere „Sein“ univok, äquivok oder analog von unterschiedlichen Gegenstandstypen ausgesagt wird. Erklärungsbedürftig erschien vielen Philosophen und Theologen insbesondere, wie sich die Rede von begrenzten Gegenständen zur Rede von einem ersten Grund beziehungsweise dem Göttlichen zueinander verhält. Während viele Theoretiker des 12. und 13. Jh. für Analogie plädierten, erschien es u.a.

definição de Univozität no dicionário alemão

Unicidade, mononomia. Eindeutigkeit, Einnamigkeit.
Clique para ver a definição original de «Univozität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNIVOZITÄT


Authentizität
Authentizitä̲t
Elastizität
Elastizitä̲t
Elektrizität
Elektrizitä̲t 
Exzentrizität
Exzentrizitä̲t
Faktizität
Faktizitä̲t
Fotoelektrizität
Fotoelektrizitä̲t, Photoelektrizitä̲t  , auch: [ˈfoː…] 
Förderkapazität
Fọ̈rderkapazität
Historizität
Historizitä̲t
Jahreskapazität
Ja̲hreskapazität
Kapazität
Kapazitä̲t 
Opazität
Opazitä̲t
Periodizität
Periodizitä̲t
Plastizität
Plastizitä̲t
Produktionskapazität
Produktio̲nskapazität [prodʊkˈt͜si̯oːnskapat͜sitɛːt]
Publizität
Publizitä̲t
Reziprozität
Reziprozitä̲t
Speicherkapazität
Spe̲i̲cherkapazität
Toxizität
Toxizitä̲t
Wärmekapazität
Wạ̈rmekapazität
Überkapazität
Ü̲berkapazität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNIVOZITÄT

Universitätsinstitut
Universitätsklinik
Universitätslaufbahn
Universitätslehrer
Universitätslehrerin
Universitätslehrgang
Universitätsmedizin
Universitätspräsident
Universitätspräsidentin
Universitätsprofessor
Universitätsprofessorin
Universitätsrat
Universitätsstadt
Universitätsstudium
Universitätsverwaltung
Universitätswesen
Universum
univok
univoltin
UNIX

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNIVOZITÄT

Ad-hoc-Publizität
Basizität
Bettenkapazität
Chronizität
Duplizität
Fertigungskapazität
Hydroelektrizität
Hygroskopizität
Kanalkapazität
Katholizität
Klassizität
Konizität
Konzentrizität
Multiplizität
Reibungselektrizität
Seismizität
Simplizität
Synchronizität
Typizität
Zytotoxizität

Sinônimos e antônimos de Univozität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNIVOZITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Univozität» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Univozität

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNIVOZITÄT»

Univozität Eindeutigkeit Genauigkeit Klarheit univozität wörterbuch Grammatik Univoke Ausdrücke sind sprachliche gleichem Bedeutungssinn verwendet werden Beispielsweise wird Möbelstück Stühlen Tischen genau demselben Sinne ausgesagt während eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache seienden vandenhoeck ruprecht Zusammenhang Problem Erkennbarkeit Gottes entwickelt Duns Scotus Auffassung Seienden tät ität Eindeutigkeit Einnamigkeit Philos große Fremdwörterbuch UNIX universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Einstimmigkeit Etym bedeutet fremdwörter für http texte metaphysik amazon Tobias Hoffmann Johannes Texte Metaphysik Studienkommentar jetzt kaufen Kundrezensionen woxikon univosität uniivoziität univoozität uunivozität univozittätt univozzität univvozität unnivozität umivozität nuivozität uinvozität nivozität univozitä enzyklo Resultate Deutschsprachigen Blick spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS univocidad frage seinsbegriff jstor FRAGE UNIVOZITAT SEINSBEGRIFF Josef Mainz Drei Bemerkungen zuvor Fragestellung ihren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Univozität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIVOZITÄT

Conheça a tradução de Univozität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Univozität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Univozität» em alemão.

Tradutor português - chinês

单义性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

univocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

univocity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

univocity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحادية التسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однозначность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

univocidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

univocity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

univocité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

univocity
190 milhões de falantes

alemão

Univozität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

univocity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

univocity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

univocity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

univocity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

univocity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

univocity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teksesliliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

univocità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednoznaczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однозначність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

univocitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

univocity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eenduidigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

univocity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

univocity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Univozität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIVOZITÄT»

O termo «Univozität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Univozität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Univozität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Univozität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNIVOZITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Univozität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Univozität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Univozität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNIVOZITÄT»

Descubra o uso de Univozität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Univozität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Univozität des Seienden: Texte zur Metaphysik
I. Einleitung. Leben. und. Werk. des. Duns. Scorus. Über das Leben des Johannes Duns Scotus ist nicht viel Genaues bekannt. Anhand weniger sicherer Daten muss unter Berücksichtigung kanonischer Bestimmungen, der ...
Johannes Duns Scotus, Tobias Hoffmann, 2002
2
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
Analogielehre stehen, daraufhin untersucht, welche die Analogizität und welche die Univozität veranschaulichen, gelangt man zu einer erstaunlichen Entdeckung . Meist sind in ihnen beide Aspekte integral enthalten oder doch zumindest in ...
Mauritius Wilde, 2000
3
Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...
VLADIMIR RICHTER Duns Scotus' Text zur Univozität Die Lehre von der Univozität des Seienden ist untrennbar mit dem Namen des Doctor Subtilis verbunden. In der ersten Frage der dritten Distinktion seiner Oxforder Vorlesung1 , ob Gott ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992
4
Vermittlung und Differenz?: vom Sinn des Seins in der ...
testen Quiddität (von vorhin) in ihrem Verhältnis zum Sein nicht mehr möglich, da der Weg in die Differenzierung nach unten wiederum jedesmal ein Schritt in die Univozität wäre, die zwar im Abstieg jedesmal neu durch die entsprechende ...
Kurt Krenn, 1962
5
Die Transformation des klassischen Seinsverständnisses: ...
Die Transformation des klassischen Seinsverständnisses : Studien zur Vorgeschichte des neuzeitlichen Seinsbegriffs im Mittelalter (Quellen und Studien zur Philosophie).
Rolf Schönberger, 1986
6
Gilles Deleuze und das Ereignis
Kapitel)Vor diesem Hintergrundfällt diefolgendeAuseinandersetzungmit denontologischenbzw.metaphysischen Grundgedanken Deleuzes entschiedenleichter: sowohl die„Univozität desSeins“als auch der komplexe Gedankevon „Aktualität“ ...
Bastian Ronge, 2013
7
Immanenz und Transzendenz bei Gilles Deleuze
Der Name Gilles Deleuze und der Begriff der Immanenz sind untrennbar miteinander verbunden.
René Ruschmeier, 2008
8
Etiam realis scientia:
Zwar berücksichtigt diese Zuordnung, dass er in der Frage nach der Univozität des Begriffs des Seienden gegenüber den ultimen Differenzen und den transzendentalen Eigenschaften des Seienden von der scotischen Vorlage abweicht, ...
Caroline Gaus, 2008
9
Die Frage nach der Ursache: systematische und ...
1.3. l Die Modifikation der scotistischen Metaphysik bei Suarez Gegenstand der Metaphysik ist wie bei Duns Scotus der Begriff des Seienden, insofern es real Seiendes ist."3 Das Problem der Univozität wird dabei in einer für das Problem von ...
Robert Schnepf, 2006
10
Suárez' transzendentale Seinsauslegung und die ...
... Arten - „auf gleiche Weise und ohne jede Ordnung oder Verhältnis des einen zum anderen absteigt".69 Die suarezianische Konzeption integriert auf diese Weise das herkömmliche Verständnis von Univozität und fügt ihm ein Moment hinzu, ...
Rolf Darge, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVOZITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Univozität no contexto das seguintes notícias.
1
Der Fall Jan Böhmermann: Die neue Basta-Republik – Der ...
Vergessen die Rede von Transparenz, Partizipation am Politischen und dialogischem Prinzip. Statt Dissens – Konsens, statt Polyphonie – Univozität. «The European, abr 16»
2
Cord Riechelmann: Über den Roman »Saal 6« von Achim Szepanski
Man macht das Seiende univok; Univozität behauptet, dass die Mücke dasselbe Sein ausdrückt wie ein Mensch«, heißt es an einer Stelle in »Saal 6«. Besser ... «Jungle World, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Univozität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/univozitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z