Significado de "Universum" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNIVERSUM

lateinisch universum, substantiviertes Neutrum von: universus = ganz, sämtlich; allgemein; umfassend, eigentlich = in eins gekehrt, zu: unus = einer, ein Einziger und versus = gewendet, ↑Vers.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE UNIVERSUM EM ALEMÃO

Universum  [Univẹrsum ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSUM

Universum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNIVERSUM EM ALEMÃO

universo

Universum

A palavra universo, também: o cosmos, descreve na física o arranjo de toda a matéria e energia organizada de acordo com as leis físicas, começando com as partículas elementares até as estruturas em grande escala, como galáxias e galáxias.

Das Wort Universum, auch: der Kosmos, bezeichnet in der Physik die zu einem gegebenen Zeitpunkt vorgefundene Anordnung aller nach physikalischen Gesetzmäßigkeiten organisierten Materie und Energie, angefangen bei den elementaren Teilchen bis hin zu den großräumigen Strukturen wie Galaxien und Galaxienhaufen.

definição de Universum no dicionário alemão

Espaço, visão de cosmos no universo - © nanina - Fotolia.comVer no universo - © nanina - Fotolia.comExemplo o universo vasto e infinito explorando o universo em termos de figura: um universo de formas e cores.

Weltall, KosmosBlick ins Universum - © nanina - Fotolia.comBlick ins Universum - © nanina - Fotolia.comBeispieledas weite, unendliche Universumdas Universum erforschen<in übertragener Bedeutung>: ein Universum an Formen und Farben.

SINÔNIMOS DE «UNIVERSUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Universum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Universum

Kosmos · Makrokosmos · Mundus · Welt · Weltenraum · Weltraum

TRADUÇÃO DE UNIVERSUM

Conheça a tradução de Universum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Universum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Universum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 宇宙
• Tradutor português - espanhol: universo
• Tradutor português - inglês: universe
• Tradutor português - hindi: जगत
• Tradutor português - arabe: الكون
• Tradutor português - russo: вселенная
• Tradutor português - português: universo
• Tradutor português - bengali: বিশ্ব
• Tradutor português - francês: univers
• Tradutor português - malaio: alam semesta
• alemão: Universum
• Tradutor português - japonês: 宇宙
• Tradutor português - coreano: 우주
• Tradutor português - javanês: Semesta
• Tradutor português - vietnamita: vũ trụ
• Tradutor português - tâmil: பிரபஞ்சத்தின்
• Tradutor português - marata: विश्व
• Tradutor português - turco: evren
• Tradutor português - italiano: universo
• Tradutor português - polonês: wszechświat
• Tradutor português - ucraniano: всесвіт
• Tradutor português - romeno: univers
• Tradutor português - grego: σύμπαν
• Tradutor português - africâner: heelal
• Tradutor português - sueco: universum
• Tradutor português - norueguês: universet

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNIVERSUM»

Citações e frases célebres com a palavra Universum.

1

Albert Einstein

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.

2

Arnold Bennett

Du bist nicht für das Universum verantwortlich: du bist verantwortlich für dich selbst.

3

Avicenna

Du glaubst dich aus dem Nichts und enthältst das Universum.

4

Brian Greene

Was Zukunft für Sie ist, kann Vergangenheit für mich sein oder umgekehrt. Dass es ein Jetzt, ein Vergangen und ein Zukünftig gibt, ist nichts als Illusion. Das Universum nimmt nicht teil an dieser unserer Idee vom Jetzt.

5

Christiaan Huygens

Wer das Universum betrachtet, wird zur Demut angeleitet: er wird bald davon ablassen, das irdisch Große und Größte noch als groß anzustaunen, sobald er sich gehörig vergegenwärtigt, wie groß die Zahl der Erden ähnlich der unsrigen und aller der sie bevölkernden Wesen sein muß.

6

Christian August Crusius

Wille ist die herrschende Kraft im Universum.

7

Dieter Brandt-Gudat

Wenn die Dummheit und die Grausamkeit, die die Menschen seit Anbeginn an der Natur begangen haben, die Farbe Schwarz hätte, und man würde dieselbe im Universum verteilen, so gäbe es keinen leuchtenden Stern mehr...

8

Douglas Adams

Es ist durchaus möglich, dass Schweine fliegen werden, oder dass jeder glücklich bis an sein Ende lebt. In einem unendlichen Universum ist alles möglich - sogar der Reiseführer »Per Anhalter durch die Galaxis«.

9

Eden Phillpotts

Das Universum ist voll der wunderbaren Dinge, die geduldig darauf warten, daß unsere Sinne schärfer werden. (The universe is full of magical things patiently waiting for our wits to grow sharper.)

10

Franz Josef Wagner

Atheismus finde ich abstoßend. Das Universum hat sich einfach nicht so ergeben. Wir brauchen die Religion.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNIVERSUM»

Descubra o uso de Universum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Universum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vom Universum zu den Elementarteilchen: eine erste ...

Das Buch dient einer Darstellung der Grundlagen der modernen Elementarteilchenphysik und Kosmologie, sowie der aktuellen offenen Fragen bis zur Stringtheorie.

Ulrich Ellwanger, 2008

Kontakt zum Universum: So aktivieren Sie Ihre inneren ...

Wir sind alle Bestandteil eines grossen Energiefeldes. Dieses Buch bringt dem Leser bei, wie er lernt, seine inneren Energien zu aktivieren um Kontakt mit dem Universum aufzunehmen und das Gesetz der Anziehung praktisch umzusetzen.

MARAKESH SHANTI, 2012

Das verständliche Universum: wie unsere Wirklichkeit entsteht

In zwei Durchg ngen begleiten Sie Andreas M cklich auf seiner Reise durch unsere Welt.

Andreas Mücklich, 2011

Über das Universum

Im Original 1827 und 1828 gehaltene Vorlesungen.

Alexander Von Humboldt, 2013

Brutstätten des Lebens im Universum

Im Erstlingswerk des Autors wird der Versuch unternommen, scheinbar un berwindbare Barrieren zwischen Wissenschaftlern und Ufologen zu beseitigen.

Heinz Weber, 2003

Das offene Universum: ein Argument für den Indeterminismus

English summary: This is the translation of the second volume of Karl Popper's postscript to The Logic of Scientific Discovery , and contains the core of Popper's argumentation.

Karl R. Popper, William Warren Bartley, 2001

Rendezvous mit dem Universum: Über Raum, Zeit und Liebe

Wie war das mit dem Urknall? Und welche Rolle spielt der Mensch im galaktischen Geschehen? Jan Moewes unterhaltsame Reise durch den Kosmos lehrt uns alles über kosmische Geschwindigkeiten, Milchstraßen, Einssein, Sterne, Gas und Staub.

Jan Moewes, 2010

Über das Universum - Eine Vorlesung über das Unbegreifbare

Der deutsche Naturforscher Alexander von Humboldt (1769-1859) gilt als einer der Begr nder der wissenschaftlichen Forschungsarbeit im Feld der Geografie.

Alexander von Humboldt, 2012

Das Kleine Buch Vom Universum

In dieser Sammlung sind Eingebungen notiert, die Anand von 2003 bis 2008 von der Quelle" erhalten hat mit dem Auftrag, sie zu verffentlichen.

Anand Ehring, 2009

Universum 2.0: Das etwas andere Universum

Kann Gott sich irren?

Dan Bonnan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVERSUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Universum no contexto das seguintes notícias.

Astronomische Überraschung: 10 mal mehr Galaxien im Universum

Eine der fundamentalen Fragen der Astronomie ist jene danach, wieviele Galaxien es im Universum überhaupt gibt. Erste Annährungen an diese Frage ... «grenzwissenschaft-aktuell, out 16»

"No Man's Sky" im Test: Das Universum ist meins

Ziel ist es, Technologien zu entwickeln und mit einem zunehmend stärkeren Raumschiff zum Mittelpunkt des Universums zu reisen und den Ursprung aller ... «derStandard.at, ago 16»

+++ Universum +++"Hubble": Das Weltall wächst schneller als erwartet

Das Weltraumteleskop „Hubble“ hat schon viele Geheimnisse des Universums gelüftet. Jetzt kommt noch eine Entdeckung hinzu: Der Kosmos expandiert ... «FOCUS Online, jun 16»

+++ Universum +++"Hubble" entdeckt bislang fernste Galaxie

"Hubble" als Zeitmaschine: Das Teleskop hat - in Rekordentfernung - eine Galaxie aus den Kindertagen des Universums beobachtet. Sie ist zwar klein, aber ... «FOCUS Online, mar 16»

Astronomen bestätigen langsames Sterben des Universums

Dass das Universum langsam stirbt, wissen Forscher seit Jahren. Mit einer einmalig ausführlichen Vermessung von 200.000 Galaxien haben sie das nun ... «Heise Newsticker, ago 15»

Hellste Galaxie im Universum entdeckt: Hell wie 300 Billionen ...

Astronomen haben die bislang hellste Galaxie im Universum aufgespürt: Die ferne Sterneninsel strahlt so hell wie 300 Billionen Sonnen - das ist eine 3 mit 14 ... «FOCUS Online, mai 15»

Ein fernes blaues Licht vom anderen Ende des Universums

Ihr schwaches blaues Licht erreicht uns aus einer Zeit kurz nach dem Urknall. Etwa 670 Millionen Jahre alt war unser Universum erst, als sich die Lichtstrahlen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mai 15»

Ein Riese im jungen Universum

Astronomen haben ein extrem massereiches Schwarzes Loch aus einer Zeit entdeckt, als das Universum weniger als 900 Millionen Jahre alt war. «Spektrum der Wissenschaft, fev 15»

Katastrophaler Vakuum-Abfall: Hawking warnt vor Raum-Zeit ...

Der berühmte Astrophysiker Stephen Hawking warnt vor der Erforschung des Higgs-Bosons. Denn das Gottesteilchen könnte das Universum zerstören. Raum ... «FOCUS Online, set 14»

Computersimulation Superlativer Einblick in das Universum

Das Universum ist rund 13,8 Milliarden Jahre alt. Wie es sich in dieser Zeit entwickelt hat, haben die US-Astrophysiker der „Illustris Collaboration“ in einem ... «DIE WELT, mai 14»