Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Urlaubsliste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URLAUBSLISTE EM ALEMÃO

Urlaubsliste  U̲rlaubsliste [ˈuːɐ̯la͜upslɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URLAUBSLISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urlaubsliste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URLAUBSLISTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Urlaubsliste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Urlaubsliste no dicionário alemão

uma lista que circula no início do ano, em que todos os funcionários registram as datas de férias esperadas e desejadas. in einem Betrieb zu Anfang des Jahres umlaufende Liste, in der alle Arbeitnehmer ihre voraussichtlichen und gewünschten Urlaubstermine eintragen.

Clique para ver a definição original de «Urlaubsliste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URLAUBSLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URLAUBSLISTE

Urlaubsantritt
Urlaubsbekanntschaft
Urlaubsbräune
Urlaubsdauer
Urlaubsflirt
Urlaubsfoto
Urlaubsgast
Urlaubsgeld
Urlaubskasse
Urlaubsland
Urlaubsort
Urlaubsparadies
Urlaubsplan
Urlaubsplanung
Urlaubsplatz
Urlaubsregion
urlaubsreif
Urlaubsreise
Urlaubsreisende
Urlaubsreisender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URLAUBSLISTE

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Sinônimos e antônimos de Urlaubsliste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URLAUBSLISTE»

Urlaubsliste urlaubsliste vorlage excel sommer camping Wörterbuch sommerurlaub baby mitarbeiter türkei Urlaubscheckliste Urlauscheckliste dieser Liste werden nichts vergessen entspannt Urlaub geniessen Ihre checkliste für apartment kiga bazar Checkliste Apartment Ferienwohnung Frau Kleidung Jacke Regenjacke Homekleidung Fleeceshirt eltern muss alles fliegen bald Tage Süden mach mich seit einigen Tagen verrückt linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Urlaubsliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URLAUBSLISTE

Conheça a tradução de Urlaubsliste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Urlaubsliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Urlaubsliste» em alemão.

Tradutor português - chinês

节日列表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lista de vacaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holiday list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छुट्टी सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة عطلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список праздников
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lista de feriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুটির দিন তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Liste de vacances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai cuti
190 milhões de falantes

alemão

Urlaubsliste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休日のリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공휴일 목록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhaftar liburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách kỳ nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுமுறை பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुट्टी यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatil listesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lista vacanze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista wakacje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список свят
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lista de vacanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίστα διακοπές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakansie lys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semester lista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferie listen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Urlaubsliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URLAUBSLISTE»

O termo «Urlaubsliste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Urlaubsliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Urlaubsliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Urlaubsliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URLAUBSLISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Urlaubsliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Urlaubsliste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Urlaubsliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URLAUBSLISTE»

Descubra o uso de Urlaubsliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Urlaubsliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Die Bedeutung der Urlaubsliste ist in vielen Bereichen im Pflegedienst völlig unklar. Die Urlaubsliste unterscheidet sich im Wesentlichen vom Urlaubsplan dadurch, dass sie keine Richtlinien enthält, nach denen der Urlaub während des  ...
‎2008
2
Arbeitsrecht für Ihren Führungsalltag: schwierige ...
5.8.4 Zeitliche Festlegung des Urlaubs, Streitvermeider Urlaubsliste Auch wenn es in der betrieblichen Praxis manchmal ein wenig unter- geht – Urlaub ist ein gesetzlich verankerter Anspruch des Arbeitneh- mers (§ 7 Abs. 1 BUrlG).
Volker Bartelt, Jan Schultze-Melling, 2004
3
Betriebsrat für Dummies
Dabei kann es zum Beispiel darum gehen, l/ ob und wann eine Urlaubsliste ausgelegt wird, in die alle ihre Urlaubswünsche eintragen, l/ bis wann diese vom Arbeitgeber genehmigt werden, l/ dass gewährleistet ist, dass Arbeitnehmer mit ...
Margarete Graf, 2013
4
Die Beteiligungsrechte der Vertrauenspersonen in der ...
Soldatenrechtlich handelt es sich seit jeher bei der vom Vorgesetzten gebilligten Urlaubsliste um einen ,,Urlaubsplan ,, gema ̈ß ZDv 10/5 (vgl. ZDv 10/2 F. 1995 Nr. 241). Mithin ist als Urlaubsplan nach Abs. 6 Nr. 2 fu ̈r Soldaten auch die ...
Andreas Gronimus, Martin Berg, 2012
5
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft: Kommentar
Ebenso wenig ist die Aufnahme in eine Urlaubsliste Voraussetzung für die » Fälligkeit« des Urlaubsanspruchs1. Der Arbeitgeber hat auf Grundlage der Eintragungen in der Urlaubsliste eine entsprechende Interessenabwägung vorzunehmen ...
Sebastian Hopfner, 2013
6
Die Mitbestimmungsrechte des Betriebsrates in sozialen und ...
Er verstößt aber nicht gegen das Mitbestimmungsrecht, wenn er seine Abteilungsleiter anweist, bei der Aufstellung der Urlaubsliste (dieser Vorgang ist mitbestimmungsfrei) darauf hinzuwirken, daß die Beschäftigten den Urlaub möglichst zu ...
Gerd Deppisch, 1998
7
Tarifvertragliches Betriebsverfassungsrecht
Die der Vorbereitung des Urlaubsplans dienende formularmäßige Umfrage ( Urlaubsliste) nach Wünschen hinsichtlich der Urlaubszeitpunkte fällt nicht unter § 87 Abs. 1 Nr. 5 BetrVG 1972. 112 Vereinzelt wird in Tarifverträgen dagegen ...
Andreas Michael Spilger
8
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Grundsätzlich hat daher der Arbeitgeber auf die Urlaubswünsche des Arbeitnehmers einzugehen, es sei, dass der Ablauf des Betriebes erheblich beeinträchtigt würde. a) Liegt in dem Betrieb eine Urlaubsliste aus und trägt sich der ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
9
Microsoft SharePoint 2010: SharePoint Server und SharePoint ...
Ein Beispiel für die Verwendung solcher abhängigen, referentiellen Listen ist eine Urlaubsliste, die auf drei Listen aufbaut. Die erste Liste enthält alle Abteilungen im Unternehmen, die zweite Liste die Mitarbeiter, welche eine Beziehung mit ...
Thomas Joos, 2011
10
Probleme des Urlaubsrechts [von] Dieter Gaul [und] Dietrich ...
Wenn Kunze/Farthmann” in dem Auslegen der Urlaubsliste durch den Arbeitgeber unter Umständen ein Vertragsangebot für die Festlegung des Urlaubszeitpunktes erblicken wollen, das der Arbeitnehmer durch seine Eintragung annimmt, ...
Dieter Gaul, Dietrich Boewer, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URLAUBSLISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Urlaubsliste no contexto das seguintes notícias.
1
Reiseschau CMT ist eröffnet
... beim diesjährigen CMT-Partnerland: Mit Albanien (Halle 4) wurde eine Destination ausgewählt, die seither nicht auf der präferierten Urlaubsliste der Touristen ... «Heilbronner Stimme, jan 17»
2
Liebe Tunesier: Deutschland braucht eure Islamisten auch nicht!
... Strand Touristen wie Hasen abgeknallt wurden…haben hier in Deutschland Leute demonstriert.. und gefordert Tunesien von der Urlaubsliste zu streichen?!! «Contra Magazin, jan 17»
3
Selfies am Ort des Gedenkens
Nur ein weiterer Punkt auf der Urlaubsliste? Der ukrainische Regisseur Sergei Loznitsa wirft in seinem Film „Austerlitz“ die Frage auf, ob KZ-Gedenkstätten zu ... «Oberbayerisches Volksblatt, dez 16»
4
"Man brauchte eigentlich nur seinen Reisepass"
BZ: Was haben Sie auf der Reise alles erlebt? Lais: Kanada und Island standen auf meiner Urlaubsliste sowieso immer schon ganz oben. Die Reise fühlte sich ... «Badische Zeitung, dez 16»
5
Urlaub: Für Arbeitgeber kein Thema zum Relaxen
Etwa mit einem Urlaubsantrag oder indem er sich in eine Urlaubsliste einträgt. So können beide Seiten den Urlaub entsprechend planen. Rein rechtlich wird der ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 16»
6
Brasiliens verborgene Schätze - Unsere Tipps für Ihren Urlaub
Trotzdem sollten Sie das Land nicht von Ihrer Urlaubsliste streichen. Denn Brasilien ist mehr als Rio de Janeiro und die Olympischen Spiele! Wir zeigen Ihnen ... «Easyvoyage, jul 16»
7
MDR um 11 | Reiseservice | 11.07.2016 Island-Urlaub nach der EM
Seit seinem Fußball-EM-Märchen ist Island plötzlich für Leute interessant geworden, die die Vulkaninsel im Nordatlantik sonst niemals auf ihrer Urlaubsliste ... «MDR, jul 16»
8
Mythos Ballermann - Feiern und den Alltag vergessen
"Den Ballermann, exzessives Party machen, grölen und saufen habe ich nicht auf meiner Urlaubsliste." Aber wer nach Mallorca fliegt, hat keine Chance, dem ... «Deutschlandfunk, jul 16»
9
Sachsen-Anhalt bangt um die Briten
... Für mich persönlich ist Großbritannien ein leider immer wieder verschobenes Reiseziel, das aber auf meiner Urlaubsliste ganz weit oben steht. Wirtschaftlich ... «Volksstimme, jun 16»
10
Studien: Sexuell übertragbare Krankheiten auf dem Vormarsch ...
Forscher fanden jetzt aber heraus, dass auch Sex ganz weit oben auf der Urlaubsliste steht. Gerade alleine reisende Menschen suchen immer mal wieder nach ... «Heilpraxisnet.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urlaubsliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/urlaubsliste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z