Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vergleichskampf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGLEICHSKAMPF EM ALEMÃO

Vergleichskampf  Vergle̲i̲chskampf [fɛɐ̯ˈɡla͜içskamp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGLEICHSKAMPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vergleichskampf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGLEICHSKAMPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vergleichskampf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vergleichskampf no dicionário alemão

Competição entre equipes, que ocorre devido ao livre acordo fora das lutas do título. Wettkampf zwischen Mannschaften, der aufgrund freier Vereinbarung außerhalb der Titelkämpfe stattfindet.

Clique para ver a definição original de «Vergleichskampf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGLEICHSKAMPF


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGLEICHSKAMPF

Vergleichsform
Vergleichsgläubiger
Vergleichsgläubigerin
Vergleichsgröße
Vergleichsgruppe
Vergleichsjahr
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGLEICHSKAMPF

Abwehrkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

Sinônimos e antônimos de Vergleichskampf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGLEICHSKAMPF»

Vergleichskampf Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden vergleichskampf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bayern gesamtsieger beim fünfländer schüler Juni Hessenteam landet dritten Platz HTTV Jungenteams belegen zweiten Mädchen Plätze Drei Fünf länder wttv traditionelle Länder Schülerinnen Schüler fand über Pfingsten Sportschule Oberhaching statt neue fotos trainermeeting Bilder gegen Rheinland Pfalz Weikmann Fotoalbum athlet innen baden elsass region Athlet Baden Elsass Einmal mehr stand vergangenen Wochenende alljährlich durchgeführte linguee Viruniade Friedensspiele Alpen Adria Jugend trafen rund junge Sportler Ländern sportlichen einem Pfingstpokal golfclub escheburg diesem Jahr erste zwischen WRGC GCAS glücklicher Sieger Pokalempfänger gelsenkirchener Wettkampfbecken lang breit jeweils Star Wassertemperatur Becken haltern schachfreunde

Tradutor on-line com a tradução de Vergleichskampf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGLEICHSKAMPF

Conheça a tradução de Vergleichskampf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vergleichskampf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vergleichskampf» em alemão.

Tradutor português - chinês

相比斗争
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en comparación lucha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compared fight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलना में लड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معركة مقارنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по сравнению бой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luta comparação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলনা যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutte contre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjuangan berbanding
190 milhões de falantes

alemão

Vergleichskampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比較の戦い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교 싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang dibandhingake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đấu tranh so
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிடும்போது சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलनेत लढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılaştırıldığında kavga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lotta contro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w porównaniu walka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в порівнянні бій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupta comparativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε σύγκριση αγώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in vergelyking stryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämfört kampen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenlignet kampen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vergleichskampf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGLEICHSKAMPF»

O termo «Vergleichskampf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vergleichskampf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vergleichskampf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vergleichskampf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGLEICHSKAMPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vergleichskampf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vergleichskampf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vergleichskampf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGLEICHSKAMPF»

Descubra o uso de Vergleichskampf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vergleichskampf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Hermann-Gieseler-Halle statt und ist ein Vergleichskampf alle Magderb-- aller Magdeburger Oberschulen. erweiterten. sowie einfachen Polytechnischen Oberschulen. Das ist jedesmal ein tolles Ereignis. nicht nur für die wettkampfmä-.
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
2
Vorgeschichte und Gründung der Sporthochschule Köln: (1946-1948)
Vergleichskampf. der. Universitäten. Köln. und. Oxford. mit. Sportstudenten. (16.8 .1947). Wenige Tage nach Abschluß der Deutschen Leichtathletikmeisterschaften waren Studenten der Sporthochschule wieder an einer öffentlichen ...
Werner Körbs, Wolfgang Decker, 1986
3
Handbuch Reichsgau Wien: 65
Schirach empfängt die Mannschaft des Fußballklubs Vienna und überreicht ihr den im Vergleichskampf mit den Mannschaften des Gaues Bayern errungenen Alpenpokal. 19. Oktober: Dreistädtekampf der Fechterinnen von Berlin, Wien und  ...
4
100 Jahre und kein bisschen matt: Schach in Siemensstadt ...
Diese Touren, die immer auch einen Vergleichskampf gegen die dortigen Schachvereine ermöglichten, führten u.a. nach Freising, Bremen, Nürnberg, Nordhalben und Kiel. Besonders intensiv entwickelte sich die Freundschaft zum  ...
Thomas Binder, 2012
5
Tischtennis FC Gundelfingen
1942 fand ein Vergleichskampf zwischen der Gauauswahlmannschaft und unserer Kreisauswahl statt. Auf Gundelfinger Seite wirkten dabei Herr und Frau Flemisch mit. Wenn auch in der Folgezeit die Schwierigkeiten für einen Spielbetrieb ...
Günter Förg, 2012
6
George Frost Kennan und der Kalte Krieg: eine Analyse der ...
... kraft ihres Beispiels im außenpolitischen Vergleichskampf mit der UdSSR bestehen wollte. Siehe Kennan, How Stands Our Pursuit of Happiness, in: The New Leader, June 20. 1955; Kennan, Comencement 1955. 251.
Achim Kai-Uwe Lange, 2001
7
Die spezielle Labilität der Gemeindeebene im Bundesstaat
... Gesellschaften, der im Staat eine gegenüber anderen Alternativen optimalere Art der Koordinationsbewältigung von Aufgaben der Gemeinschaft findet. Der Staat hat sich in einem Vergleichskampf durchgesetzt und zwar von Anfang an24 .
Franz Barrios, 2003
8
Sie schienen verloren
Immerhin verloren wir beim Jugend-Vergleichskampf gegen die Boxer von Pasewalk nicht durch technischen K. o. Diese ehrenvollen Kämpfe für die Farben Strasburgs bestritten wir in den letzten Sommerferien vor meinem Abitur und vor  ...
Hans Tesch
9
Und sie gingen in seltsamen Gewändern ...: Ausbildung bei ...
Lediglich bei einem Vergleichskampf zwischen Angehörigen der Bad Aiblinger Bundeswehr, US-Soldaten im dortigen Camp und der Polizei kamen mir meine Kenntnisse im MG-Schießen zugute. Zu Zeiten meiner Ausbildung jedenfalls ...
Lutz Ellermeyer, 2009
10
Sie Lachen Trotzdem
Dann sind wir zum Vergleichskampf nach München gefahren. Hinterher dachten wir, wir können gar nichts. Aber gewandt war ich schon. Eigentlich bin ich heute noch gewandt... für Euch... wie soll ich sagen... nun ja, Ihr wollt ja bestimmt keine  ...
Marco Heinz, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGLEICHSKAMPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vergleichskampf no contexto das seguintes notícias.
1
Der Dartverein wählte eine neue Führung
Für 2017 kündigte Girg an, dass sich der Verein wieder am Mittelaltermarkt beteiligen werde und auch wieder ein Ausflug mit Vergleichskampf nach Österreich ... «Mittelbayerische, jan 17»
2
Vergleichskampf SV Diana 1907 gegen Kompanie Stiepel Dorf
Vergleichskampf SV Diana 1907 gegen Kompanie Stiepel Dorf. Anzeige. Seit Jahren messen sich die Schützenbrüder der Kompanie Stiepel Dorf und des «Lokalkompass.de, nov 16»
3
Packende Kämpfe in toller Atmosphäre
Der Box-Vergleichskampf zwischen einer Landesauswahl von Baden-Württemberg und einer Auswahl aus Mailand endete am Samstag in der Lahrer ... «baden online, out 16»
4
Schüler aus dem Hochschwarzwald erreichen beim badischen ...
LEICHTATHLETIK (h). Bei einem beeindruckenden Vergleichskampf im Lörracher Grüttpark-Stadion beeindruckten die Schüler aus den beiden ... «Badische Zeitung, out 16»
5
Leichtathletik-Vergleichskampf: Marcel Willmann setzt Glanzpunkte
Leichtathletik: (h) Beim Vergleichskampf im Lörracher Stadion beeindruckten die Schüler aus den beiden Leichtathletikkreisen Neustadt und Schwarzwald-Baar ... «SÜDKURIER Online, out 16»
6
U16-Vergleichskampf der Jahrgänge 2001 und 2002 Jenna Fee ...
„Ein tolles Erlebnis“ so das Resümee der hessischen Athleten war der traditionelle U16-Vergleichskampf der Jahrgänge 2001 und 2002 zwischen den ... «Rüsselsheimer Echo, set 16»
7
Reiten: Entscheidung in der letzten Dressur
Vergleichskampf auf der Anlage des RFV Königsbach eine klare Niederlage haben einstecken müssen, nachdem ihnen im 2015 in Pfalzgrafenweiler noch der ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
8
Ringen: Verletzungen überschatten Vergleichskampf
Ringen Verletzungen überschatten Vergleichskampf. Von Schwarzwälder-Bote 14.07.2016 - 18:26 Uhr. ' Packende Duelle gab es zwischen Ringern aus ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
9
Vergleichskampf zwischen Polen und Ungarn
07.05.2016 – Von 3. bis 6. Mai fand im polnischen Katowice ein Vergleichskampf zwischen dem polnischen und dem ungarischen Verband statt. Je vier Spieler ... «Schach Nachrichten, mai 16»
10
90 Starts beim Vergleichskampf
Die Meldestelle für den Vergleichskampf der regionalen Reitvereine (Telefon 0170 / 2223960) ist wie folgt geöffnet: Samstag, 16. April, von 17 bis18 Uhr, ... «Schwäbische Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergleichskampf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergleichskampf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z