Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vergleichspunkt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGLEICHSPUNKT EM ALEMÃO

Vergleichspunkt  [Vergle̲i̲chspunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGLEICHSPUNKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vergleichspunkt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGLEICHSPUNKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vergleichspunkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vergleichspunkt no dicionário alemão

Ponto em que você pode comparar duas coisas. Punkt , in dem man zwei Dinge miteinander vergleichen kann.

Clique para ver a definição original de «Vergleichspunkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGLEICHSPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGLEICHSPUNKT

Vergleichsgruppe
Vergleichsjahr
Vergleichskampf
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest
Vergleichsverfahren
vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGLEICHSPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinônimos e antônimos de Vergleichspunkt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGLEICHSPUNKT»

Vergleichspunkt vergleichspunkt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter sagt noch kostenlosen linguee Alle Thermopaare haben ihre Vergleichsstellen kalibrierende Thermopaar über Ausgleichsleitungen verbunden andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Vergleichspunx französisch Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS infor wirtsch Vergleichspreis Vergleichsrecht große fremdwörterbuch deacademic

Tradutor on-line com a tradução de Vergleichspunkt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGLEICHSPUNKT

Conheça a tradução de Vergleichspunkt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vergleichspunkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vergleichspunkt» em alemão.

Tradutor português - chinês

比较点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punto de comparación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reference point
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलना की बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقطة مقارنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

точка сравнения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponto de comparação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলনা বিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

point de comparaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titik perbandingan
190 milhões de falantes

alemão

Vergleichspunkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比較のポイント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교 포인트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titik comparison
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điểm so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பீடு புள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलनेत बिंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karşılaştırma noktası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punto di confronto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

punkt porównania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

точка порівняння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punct de comparație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημείο σύγκρισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punt van vergelyking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämförelsepunkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Til sammenligning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vergleichspunkt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGLEICHSPUNKT»

O termo «Vergleichspunkt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vergleichspunkt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vergleichspunkt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vergleichspunkt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGLEICHSPUNKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vergleichspunkt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vergleichspunkt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vergleichspunkt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGLEICHSPUNKT»

Descubra o uso de Vergleichspunkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vergleichspunkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bildung im zusammenwachsenden Europa: Kompetenzorientierung ...
84 Anteil der Kompetenzklassen an allen Kompetenzen im Datensatz P4/3-B I ..... ............................. 129 Häufigkeit der Kompetenzklassen im Datensatz P4/3-B I – Vergleichspunkt: Extremwerte ........... 130 Häufigkeit der Kompetenzklassen im ...
Sabine Schauwienold-Rieger, 2012
2
Die Entstehung der Gnadenlehre Augustins
2. von Noah bis Abraham (= 10 Generationen), entsprechend der pueritia: Vergleichspunkt ist die Arche, die die Wasser unter und über sich trennte, und die Erschaffung des Firmaments (Gen 1,6-8); der Abend besteht in der Sprachverwirrung ...
Volker Henning Drecoll, 1999
3
Hybride Funkkanalmodellierung für ultrabreitbandige MIMO-Systeme
Rx−Position Vergleichspunkt 20 5 10 15 y − Pos i t i o n 0 3 y − P o s i t i o n Rx− Position Vergleichspunkt MIMO−ArrayY MIMO−ArrayX 4x4Array −3 10 20 30 40 x −Position −3 0 3 x−Position Bild 4.7: Lage der Vergleichspunkte sowie der ...
Małgorzata Janson, 2011
4
Bibliodrama
Dieser jedem Menschen zugängliche und bekannte Vorgang wird nun im Vergleichspunkt (meist am Ende und Höhepunkt des Gleichnisses) mit etwas anderem verglichen und beschreibt damit jenes Andere.195 Das erhellende Bild wird ...
Helmut Kreller, 2013
5
Jesus: Leben - Wirken - Schicksal
Dieser Vergleichspunkt verbindet den natürlichen Vorgang in der Bild-Hälfte mit dem Gemeinten der Sach-Hälfte. Beim Gleichnis geht es also lediglich um die überzeugende Herausstellung eines einzigen Grundgedankens, während die ...
Gerhard J. Bellinger, 2009
6
Standard und Substandard: Regionalismen im diachronen ...
VERGLEICHSPUNKT NEUMÜNSTER In der Analyse der Nachrichtensprecher wurde ein Nullpunkt der Dialektalität ermittelt, der als empirisches Äquivalent der kodifizierten, das heißt theoretisch systematisierten Standardsprache zu gelten ...
Alfred Lameli, 2004
7
Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie
2.11 Die Gerusie als Vergleichspunkt, als Modell für historische Gremien und in der Staatstheorie a) Vergleichspunkt Die spartanische Gerusie diente oft als Vergleichspunkt für ähnliche Institutionen: von Griechen für griechische Institutionen ...
Fabian Schulz, 2011
8
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
2.6.2. Der Vergleichspunkt KRAMM hat die Frage nach dem tertium comparationis, dem Vergleichspunkt, gestellt. Diese Frage lässt sich für eine weltkirchlich vergleichende Liturgiewissenschaft, wie sie hier betrieben wird, folgendermaßen ...
Barbara Feichtinger, 2008
9
Chor und tragische Handlung im "Agamemnon" des Aischylos
leichter Variation, mit einem Komparativ + i1), führt im folgenden vom eigentlichen Vergleichspunkt weg und bringt Einzelheiten ins Spiel, die sich vom tertium comparationis entfernen. Schließlich wird auf den ursprünglichen Vergleichspunkt ...
Rainer Thiel, 1993
10
Das Urhebervertragsrecht im Lichte der Verhaltensökonomik: ...
Hierzu sollte man zunächst als Vergleichspunkt das Verhalten rationaler Urheber feststellen (Abschnitt 1.). Den Kern der Analyse bildet sodann der Versuch, einzelne in der psychologischen und verhaltensökonomischen Forschung ...
Karl Riesenhuber, Lars Klöhn, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGLEICHSPUNKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vergleichspunkt no contexto das seguintes notícias.
1
Formel 1: Nico Rosberg meldet sich aus dem Jahr 2007
Lewis ist ein unglaublicher Vergleichspunkt, weil er einer der besten Fahrer aller Zeiten ist. Es wird nicht leicht gegen ihn." Rosberg selbst hatte sich 2016 knapp ... «Sport1.de, jan 17»
2
Gronau : Viele Gleichnisse handeln von Bauern
Gerade in den Gleichnissen Jesu sind sie präsent und dient ihre Lebenswelt in der ein oder anderen Weise als Vergleichspunkt für das Reich Gottes: Da ist ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
3
Bauwut in Rottach-Egern: „So können wir nicht weitermachen“
Das heißt: Ein größeres Gebäude in der Umgebung gilt als Bezugs- und Vergleichspunkt für neue Bebauung. Im Klartext: Wurde einmal ein großes Haus ... «Merkur.de, dez 16»
4
Der Mond wird bald so aussehen wie seit 70 Jahren nicht mehr
Solltet ihr keinen Vergleichspunkt haben, wie etwa ein hohes Gebäude, kann es mitunter schwer werden den Unterschied zu erkennen. Bei einem Blick durch ... «Business Insider, nov 16»
5
DIETRICH, MICHAEL - Across Open Seas
Wenn jemand mit solchem Mut auftritt, selbst gleich einen Vergleichspunkt zu setzen, wohl wissend, dass es schwierig ist, einem Fan etwas zu liefern, das ... «Powermetal.de, out 16»
6
Kleines Land – große Wirkung
Im Jahre 1900, welches den ersten Vergleichspunkt des Längst- und Querschnittes Tanners markiert, hebt der Autor die bedeutenden regionalen und sozialen ... «literaturkritik.de, set 16»
7
Natur: Hier atmet die grüne Lunge Nordrhein-Westfalens
Stellt man bei diesem Wasserreichtum die Frage nach der Qualität, kommt es auf den Vergleichspunkt an: Besser als früher, aber noch lange nicht gut, sagt ... «DIE WELT, ago 16»
8
Den O-Ton Jesu übernehmen
Genau das ist der Vergleichspunkt mit Gott. Es gehört nicht nur eine Notlage, sondern auch furchtlose Beharrlichkeit zu solchem Bitten. Jesu stärkt den Mut zum ... «katholisch.de, jul 16»
9
Neues Audit-Verfahren zur Überprüfung von Programmatic ...
... besser bewerten zu können. Als Vergleichspunkt zieht Ebiquity die Kosten und das Qualitätsniveau aus der klassischen Umfeldvermarktung heran. «Adzine, jul 16»
10
Weg vom Listenpreis: Amazon ändert seine Preisstrategie
Amazon scheint sich auch nicht gänzlich von einem Preisvergleich zu verabschieden: Erste Produkte zeigen nicht den Listenpreis als Vergleichspunkt, sondern ... «OnlinehändlerNews, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergleichspunkt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergleichspunkt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z