Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vielfärbig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIELFÄRBIG EM ALEMÃO

vielfärbig  [vi̲e̲lfärbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIELFÄRBIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vielfärbig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIELFÄRBIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vielfärbig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vielfärbig no dicionário alemão

em muitas cores; muitas cores. in vielen Farben; viele Farben aufweisend.

Clique para ver a definição original de «vielfärbig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIELFÄRBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dreifärbig
dre̲i̲färbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
färbig
fạ̈rbig
goldfarbig
gọldfarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
mehrfärbig
me̲hrfärbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
reinerbig
re̲i̲nerbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
verschiedenfärbig
verschi̲e̲denfärbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig
zweifärbig
zwe̲i̲färbig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIELFÄRBIG

vielfältig
Vielfältigkeit
vielfarbig
Vielfarbigkeit
Vielfärbigkeit
Vielflach
vielflächig
Vielflächner
Vielflieger
Vielfliegerin
vielförmig
Vielfraß
vielfüßig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIELFÄRBIG

anthrazitfarbig
beigefarbig
bronzefarbig
champagnerfarbig
fleischfarbig
gleichfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
lilafarbig
malvenfarbig
narbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
rosafarbig
rosenfarbig
sandfarbig
spalterbig
türkisfarbig

Sinônimos e antônimos de vielfärbig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIELFÄRBIG»

vielfärbig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vielfärbig spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS vielfarbig academic dictionaries encyclopedias viele Farben habend vielfärbige Pfauenschwanz beyden Ufern Quelle steht fette Gras glänzt vielfärbigten Siehe auch vierfältig vierfarbig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuchnetz deutsches jacob molticolore Krämer teutsch ital dict

Tradutor on-line com a tradução de vielfärbig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIELFÄRBIG

Conheça a tradução de vielfärbig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vielfärbig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vielfärbig» em alemão.

Tradutor português - chinês

此外,五彩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por otra parte, multicolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moreover, multicolored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके अलावा, बहुरंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعلاوة على ذلك، متعدد الألوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кроме того, разноцветные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Além disso, multicolorida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকন্তু, বহুবর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En outre, multicolore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selain itu, pelbagai warna
190 milhões de falantes

alemão

vielfärbig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

また、多色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한, 여러 가지 빛깔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Menapa malih, multicolored
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hơn nữa, nhiều màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும், வண்ணங்களாலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिवाय, विविधरंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayrıca, çok renkli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inoltre, multicolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ponadto, wielobarwny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім того, різнокольорові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mai mult decât atât, multicoloră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιπλέον, πολύχρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verder, veelkleurige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dessutom, flerfärgad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dessuten, flerfarget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vielfärbig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIELFÄRBIG»

O termo «vielfärbig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vielfärbig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vielfärbig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vielfärbig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIELFÄRBIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vielfärbig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vielfärbig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vielfärbig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIELFÄRBIG»

Descubra o uso de vielfärbig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vielfärbig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gelehrte Anzeigen, in alle Wissenschaften, so wol ...
x vierfärbige Leinwand zu drucken; fondern auch endlich den) .bis dahinweiffen Ilanell fo fchäckrg und vielfärbig zu machen und) zu folchem En.. de) eigene Zlaneldruckereyen anzulegen; daßdes gefärbten Cacnneo gar leichtlich vergefien ...
Johann Peter von Ludewig, 1749
2
Gesetzlexikon im Geistlichen-, Religions- und Toleranzfache: ...
... Meffe von dem Minifiranten vor .der Kapellenthüre gegeben werden kann, und 1 Tödtenbahre vom Holz; dann 2Meßkleider, ein befonderes vom Seidenzeuge auf Fefitage, und ein alltägliches von Wo(len'zeug, auf der einen Seite vielfärbig,  ...
Peter Karl Jaksch, 1830
3
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
ifih Sarder genannt werde. ein Achat vielfarbig und weiß. Chalzedon vielfärbig und halb durchfichtigt der Onir mit weißen und fchwarzen Streifen. und Sardonik mit weißen und gelben Streifen feyen. Daß man das ultramarin. Tormalin. Onir ...
4
Handbuch der Bergbaukunst
Der Mergel, ein scheinbar gleichartiges Gemenge aus Kalk und Thon, kommt dicht bis erdig, selten roggensteinartig vor, ist sehr vielfärbig und zerfällt bald an der Luft. Ie nach dem vor- waltenden Bestandtheil richtet sich die Benennung, ...
Carl Stegmayer, 1862
5
Die Bibel für die Katholiken oder die ganze heilige Schrift ...
Denn zur Zeit. da die Schafe fich begatteten. erhob ich meine Augen. und fah im Traume. daß die Männchen. welche auf die Weibchen fprangen. bunt. gefleckt und vielfärbig waren. 11. Der Engel Gottes fprach zu mir im l?raum-e: Jakob!
‎1846
6
Zimentirungs-Lexikon ... mit Beziehung auf die in Österreich ...
finde Onyx; wenn er vielfärbig ifke und die Farben fich dem Auge abwechfelnd zeigen. fo heißt derfelbe Opal. und wenn er mit Jafpis oermifcht gefunden wird- Jafpachat. Der fchiinfke kommt aus Indien und Siciliem auch findet man ihn von ...
Joseph Jäckel, 1824
7
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
76". Künstliche Muster und krummlinige Figuren müssen auf dem Zugstuhle und vorzüglich auf dem Zampelstuhle verfertiget werden. Der ein» fachste gezogene Sammer ist der Droguerr- sammer, Velours äs Keine, der, wenn er vielfärbig ist, ...
Johann Christoph Adelung, 1778
8
Der Anzeiger: Ein Tagblatt zum Behuf der Justiz, der Polizey ...
... Concept Schwarz auf beyden Seiten gefärbt und geglätt « ' > Orclinsire einseitig gefärbt ungeglätt, alle Farben « « ' Lxtrsfein englisch msrmorirt Ein? und vielfärbig « « Fein msrmvrirt « « iclem Mittelfein Sit« , < iäem ZZein Maser, alle Farben, ...
9
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse, so ...
761. Künstliche Muster und krummlinige Figuren müssen auf dem Zugstuhle und vorzüglich auf dem Zampelstuhle verfertiget werden. Der ein« fachste gezogene Sammer ist der Droguec« sammer, Velours Is Keine, der, wenn er vielfärbig ist, ...
Johann Christoph Adelung, 1783
10
Allgemeine, wohlfeile Bilder-Bibel für die Katholiken oder ...
... von Pappeln und Mandelbäumen und Platanen. und fchälte fie zum Theile. und da die Rinde ab ezogen war. erfchienen fie weiß. wo fie abgefch ler waren: und wo fie nicht gefihälet waren. blieben fie grün: und al o wurden fie vielfärbig.

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIELFÄRBIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vielfärbig no contexto das seguintes notícias.
1
Linz verändert: Donaustadt zwischen Lebenskunst und Zukunft
Denn vielfärbig sind die nächtlichen Lichtspiele der LED-Fassaden des Ars Electronica Centers, das als Museum der Zukunft schon heute Einblicke in die ... «regionews.at, jan 17»
2
Nächtigungen und Ankünfte in Linz steigen weiter
Denn vielfärbig sind die nächtlichen Lichtspiele der LED-Fassaden des Ars Electronica Centers, das als Museum der Zukunft schon heute Einblicke in die ... «regionews.at, jan 17»
3
[Update] Surface Pro 4 Bundle €749, Oculus Rift €555, Gaming ...
【Phantasie cool LED Beleuchtung】 6 Millionen die Einstellung der Farben für die Hintergrundbeleuchtung macht Ihre Maus vielfärbig und bunt. 【Komfort und ... «WindowsUnited, jan 17»
4
Gehen, sehen, verstehen
Auch das kann Wald sein. Die Auswahl der literarischen Belege, die Ilija Trojanow und Susann Urban anführen, ist glücklich und vielfärbig. Sie zeigt, wie Gehen ... «DiePresse.com, jun 16»
5
Hunde-Klone für 90.000 Euro im Netz erhältlich
Es kann höchstens kleinste Abweichungen in der Fellzeichnung geben, wenn diese vielfärbig ist", sagt Kim. Das Vorbereiten der Zellen dauert zwei bis drei ... «Futurezone, jun 15»
6
Berlinale: Isabelle Huppert in Geiselhaft
... impressionistischer Selbstversunkenheit; in den strengen Naturalismus platzt knapp vor Ende ein vielfärbig schimmernder, computeranimierter Urwaldvogel. «DiePresse.com, fev 12»
7
Schwarzer Wein
Die traditionell weiße Weinwirtschaft in Südafrika wird vielfärbig. Die Weinqualität ist besser denn je. Die Entwicklung ist positiv und nicht nur sozialromantisch ... «derStandard.at, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vielfärbig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vielfarbig-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z