Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vierzehnjährig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIERZEHNJÄHRIG EM ALEMÃO

vierzehnjährig  [ˈfɪr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERZEHNJÄHRIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vierzehnjährig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIERZEHNJÄHRIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vierzehnjährig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vierzehnjährig no dicionário alemão

com catorze anos de idade. vierzehn Jahre alt.

Clique para ver a definição original de «vierzehnjährig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIERZEHNJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIERZEHNJÄHRIG

vierzehn
Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigjährig
vierzigste
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor
vierzylindrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIERZEHNJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig

Sinônimos e antônimos de vierzehnjährig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIERZEHNJÄHRIG»

vierzehnjährig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vierzehnjährig quattuordecim annorum quaternûm denûm jeder vierzehn Jahren pueri annos natus Dict jährig für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS achtjährig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Musikbranche können bereits erste internationale Erfolge verweisen Sängerin Quynh Foto

Tradutor on-line com a tradução de vierzehnjährig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIERZEHNJÄHRIG

Conheça a tradução de vierzehnjährig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vierzehnjährig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vierzehnjährig» em alemão.

Tradutor português - chinês

十四岁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catorce años de edad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fourteen years old
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौदह साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعة عشر عاما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Четырнадцать лет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quatorze anos de idade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌদ্দ বছর বয়সী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatorze ans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berusia empat belas tahun
190 milhões de falantes

alemão

vierzehnjährig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

14歳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

십사년 세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawas patbelas taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười bốn tuổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதினான்கு வயது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या चौदा वर्षांच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on dört yaşında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quattordici anni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czternaście lat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотирнадцять років
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paisprezece ani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκατεσσάρων ετών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veertien jaar oud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjorton år gammal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjorten år gammel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vierzehnjährig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIERZEHNJÄHRIG»

O termo «vierzehnjährig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vierzehnjährig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vierzehnjährig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vierzehnjährig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIERZEHNJÄHRIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vierzehnjährig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vierzehnjährig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vierzehnjährig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIERZEHNJÄHRIG»

Descubra o uso de vierzehnjährig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vierzehnjährig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1841
6ci. MariinimarillDulchschnittspreis pro 1^41 Vierzehnjährig cr Durchschnittspreis von 1328—1841 incl., nach Abzug der beiden theuersten und beiden wohlfeilsten Jahre Zehnjähriger Durchschnittspreis von 1832 bis 18, l incl, ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1841
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
409. naoûoùxatdfxt'inc, ov, i, (iioç) vierzehnjährig, Ticrzelin Jahre alt. xtooâoùxaeèixiitf, ц, fem. топ tteaepejcnriiiKiuji. xtaaúqüxovíH¡utQOi, ov, (4«foa) vierzigtägig , топ twoáoáxovia, Att. tiiiiípa'xovta , o», ai, tú, indecl. (reeoaptf) vierzig, Horn ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
3
Handbuch der praktischen Arzneymittellehre, in ...
alleinigen Gebrauch der Pillen geheilt. Ein vierzehnjährig a?r venerischer Knabe mit einem unreinen Geschwüre in den Weichen und mehreren dergleichen im Halse wurde neben äußerlichem Gebrauche einfacher Digestivsalbe, anfänglich  ...
Friedrich Ludwig Segniz, 1813
4
Die Ghaselen des Hafiz: Neu in deutsche Prosa übersetzt, mit ...
6a Ha: .Dieser Rose zu lieb entfloh mein Herz, o Gott!' ,Zu lieb' ist tolerabel, aber , auf der Spur' wäre korrekter. Außerdem unterschlägt Hammer wieder ein Attribut: nouruste, frischerblüht, was den Vers zurückbindet an .vierzehnjährig'. 6b Ha: .
Ḥāfiẓ, Joachim Wohlleben, 2004
5
Halalí 1:
Dreizehn- oder vierzehnjährig verließ er Vaterhaus und Heimatdorf, ging ins zwanzig Kilometer südlichere Placanica und verbrachte im dortigen Dominikanerkloster zunächst ein halbes Probejahr als Postulant dieses Predigerordens.
Moritz Pirol, 2009
6
Die grosse Vision: Thomas Jefferson und der amerikanische Westen
Erst vierzehnjährig, als der Vater stirbt, schon vierzehnjährig, als er dem richtigen Lehrer begegnet, befindet er sich von einem Augenblick zum andern in einem merkwürdigen Zwischenstadium des nicht mehr unbeschwerten ...
Hartmut Wasser, 2004
7
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Jaouxatôfxéjvç , ov, 6, <JtO() vierzehnjährig, ierzehu Jahre alt. oaqiixatôtxéTcç, 4, 'fem. топ к oaaçaxatSc xí'it)?. Oííqauot&Tjuiqog, 01/, (,f¡iiign) vierzigtägig, топ üüQÚxona , Àtt. t eXTÚotixovta, oi, ai, id, in- lecl. (léaaaçtc) vierzig, Horn, [ö] daT.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
8
Abstrakte Begriffe im Sprechen und Denken des Kindes
Diesen Kanonen widersteht keine Festung“ (6, dreizehn- bis vierzehnjährig). — „. . . Nun bleibt nur noch England übrig. Doch diese Krämerseelen sollen auch einmal sehen wie der Hunger tut, weil sie sich vorgenommen haben uns aus ...
Curt Piorkowski, Georg Albert Brandell, Helga Eng, 1914
9
Zeitschrift für angewandte Psychologie: Beihefte
Diesen Kanonen widersteht keine Festung" (6, dreizehn- bis vierzehnjährig). — „. . . Nun bleibt nur noch England übrig. Doch diese Krämerseelen sollen auch einmal sehen wie der Hunger tut, weil sie sich vorgenommen haben uns aus ...
10
Das Interesse der Schulkinder an den Unterrichtsfächern
Diesen Kanonen widersteht keine Festung“ (6, dreizehn- bis vierzehnjährig). — „. . . Nun bleibt nur noch England übrig. Doch diese Krämerseelen sollen auch einmal sehen wie der Hunger tut, weil sie sich vorgenommen haben uns aus ...
Georg Brandell, 1915

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIERZEHNJÄHRIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vierzehnjährig no contexto das seguintes notícias.
1
"Wir finden unser Dorf toll, aber..."
"Wir finden unser Dorf toll, mit den Gaststätten, dem Bürgerhaus und den Vereinen", sagte die vierzehnjährige Marie. Dennoch: "Für uns Jugendliche gibt es zu ... «Badische Zeitung, jan 17»
2
14-jähriger Inder entwickelt Anti-Landminen-Drohne
Der vierzehnjährige Harshwardhan Zala hat eine Drohne entwickelt, die Landminen entschärfen kann. Jedes Jahr sterben in Indien Menschen durch die Minen. «IKZ, jan 17»
3
14-Jähriger entwickelt lebensrettende Drohne
Der vierzehnjährige Harshwardhan Zala hat eine Drohne entwickelt, die Landminen entschärfen kann. Weil die Erfindung vielversprechend ist, zahlt ihm die ... «STERN, jan 17»
4
Trump und Assange: "Ein Vierzehnjähriger hätte die Mails hacken ...
Was mit den angeblichen russischen Hacks, der Medienkampagne, Obamas Sanktionen, die Haltung der Geheimdienste, den politischen Machtspielen in ... «Telepolis, jan 17»
5
Unterschiedlich abgestufte Rassen
Der ledige Vorsteher der kleinen Verwaltungsstation Atakpame, Georg Schmidt, nimmt im Herbst 1901 die etwa zwölf- bis vierzehnjährige Adjaro Nyakuda in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
6
Vier Mädchen versuchten in Wohnungen in Hernals einzubrechen ...
Vier vierzehnjährige Mädchen sind am Sonntag der Wiener Polizei ins Netz gegangen, nachdem sie versucht hatten, gewaltsam in mehrere Wohnungen in ... «VIENNA.AT, dez 16»
7
Ex von Prinzessin Märtha Louise bittet um Entschuldigung
Im Sommer zerbrach die vierzehnjährige Ehe zwischen der Prinzessin und dem Autor. Die Königstochter gab damals zu, der Prozess sei «schwierig und ... «bluewin.ch, dez 16»
8
Liebesbeziehung zu ihrem Onkel bringt eine Vierzehnjährige in die ...
Der Schrecken vieler Eltern: Die minderjährige 14 Jahre alte Tochter nimmt eine intime Beziehung zu einem wesentlich älteren Mann auf. Handelt es sich dabei ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
9
Opfer erst 14 Jahre alt: Fast nur Bewährungsstrafen nach ...
Fünf Täter haben in Hamburg eine Vierzehnjährige missbraucht, die Tat gefilmt und das Mädchen in einem Hinterhof abgelegt. Der Haupttäter muss vier Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
10
Vierzehnjähriger nach Bauklötzchen-Diebstahl angeklagt
Bauklötzchen zu klauen ist kein Kavaliersdelikt. Das musste ein 14 Jahre alter Junge in Rheinland-Pfalz vor Gericht lernen. Das eigentliche Vergehen beging er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vierzehnjährig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vierzehnjahrig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z