Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volti subito" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOLTI SUBITO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VOLTI SUBITO EM ALEMÃO

volti subito  [vọlti su̲bito] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VOLTI SUBITO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «volti subito» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volti subito no dicionário alemão

volte rapidamente; ver. verte subito; Abreviação: v. s. wende schnell um; vgl. verte subito; Abkürzung: v. s.

Clique para ver a definição original de «volti subito» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLTI SUBITO


Benito
Beni̲to
Bonito
Boni̲to
Burrito
Burri̲to 
Fuoruscito
[fu̯oruˈʃiːto] 
Graffito
Graffi̲to 
Hirohito
Hirohi̲to
Hornito
Horni̲to
Mojito
[moˈxiːto] 
Moskito
Moski̲to
Negrito
Negri̲to
Quito
[ˈkiːto] 
Sgraffito
Sgraffito
capito
capi̲to
cito
ci̲to
con spirito
con spi̲rito [kɔn ˈspiːrito] 
dito
di̲to
inkognito
inkọgnito 
posito
po̲sito
subito
su̲bito
verte subito
vẹrte su̲bito

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLTI SUBITO

volskisch
Volt
Volta
Voltaelement
Voltaire
Voltairianer
Voltairianerin
voltaisch
Voltameter
Voltampere
voltasch
Volte
Voltenschläger
Voltenschlägerin
Volteschlagen
voltieren
Voltige
Voltigeur
voltigieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLTI SUBITO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Ayuntamiento
Benvenuto
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
tanto

Sinônimos e antônimos de volti subito no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLTI SUBITO»

volti subito volti subito wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick merriam webster ˈvōltēˈsübēt Full turn page quickly used direction music abbreviation Origin video productions Video Productions production company that produces creative content marketing brand awareness digital acronyms abbreviations Acronym Versus Verse Visual Studio Victoria Secret Very Special cognac aged least years Stream universal lexikon academic dictionaries imperative voltare Volt tread Turn over leaf Webster abkürzung ABKüRZUNG haben unsere Seiten für Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster linkedin Join LinkedIn connected access insightful information about your network thousands musical notes

Tradutor on-line com a tradução de volti subito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLTI SUBITO

Conheça a tradução de volti subito a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de volti subito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volti subito» em alemão.

Tradutor português - chinês

volti subito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subito volti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Volti subito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volti subito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volti subito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Volti Subito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subito volti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volti subito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Volti subito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volti subito
190 milhões de falantes

alemão

volti subito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

voltiのsubito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volti의 수비토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volti Subito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

VOLTI subito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volti subito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volti subito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volti subito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Volti subito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volti subito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Volti Subito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Volti Subito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volti subito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volti subito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Volti subito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Volti subito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volti subito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLTI SUBITO»

O termo «volti subito» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volti subito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volti subito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «volti subito».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre volti subito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLTI SUBITO»

Descubra o uso de volti subito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volti subito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
146. Virtuos. 372. Vivace, vivacissimo. 89. Vokalmusik, s. Gesaugmusik. Volkslied. 187. 279. Vollkommener Scliluss. 216. prima, seconda Volta. 28. Volti subito, v. s. 101. • Vorausnahme, vorausgenommener Ton. 228. Vordersatz. 184. Vorhalt.
Adolph Bernhard Marx, 1841
2
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
Volti, wende um. Volti subito, wende schnell um. Volubile, volubilmente , flüchtig, unbeständig. Vorschlag, appogiaturd, porte de voix (fr.), kleine Verzierungsnoten (siehe Einleitung). Voss, Charles, geb. 20. September 1815 zu Schmarsow bei ...
Julius Schuberth, 1865
3
Kleines musikalischer Conversations-Lexikon ein ...
Januar 1847 in Heidelberg, nachdem sein Vater einige Tage vorher geendet hatte, vor Gram. Volta, volte, z. B. la prima volta, das erste Mal. Volti, wende um. Volti subito, wende schnell um. Volubile, volubilmente , flüchtig, unbeständig.
Julius Schuberth, 1865
4
Der Wiener Clavier-Lehrer
Unisono, in einem Tone, im Einklang. Vigoroso, kräftig. Vivace, lebhaft; vivaeissimo , sehr lebhaft. Volta ^rüns, das erste Mahl. Volta seeonda, daö zweyte Mahl. Volli, umgewandt. Volti subito , schnell umgewandt. ^d'' ^da^io. ad üb. »6 libitum.
Joseph Czerný, 1830
5
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst ...
Colirsnte, ein laufender j Volti subito, kehr geschwind rsiisnne, ein Bauren- ^ risno, sachte, (um. Vouree, ein alter Baurentanz, körte, stark. 6svotte, ein Gassenhauer. /Vrpegßio, durchbrochen, il Soxrano, die Oberstimme. 8to«at«, gestoßen, u.
Johann Christoph Gottsched, 1752
6
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
Volte, die, (Wolte) franz., die Wendung; der Kreisritt auf der Reitbahn; ein Kartenunterschlag, Kartensvieler - Kunstgriff. volti (wolti) ital., wende um! ( Notenblätter) volti subito: schnell um! Voltigeur, der, (Woltischöhr) stanz., der Kunstspringer, ...
Carl Venator, 1838
7
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst
Klenuet, ein französischer vs l2sr>o, von Ansang, puilsnne, ein Dauern» Volti subito, kehrgeschwindum« rolonoise, ein pohwischcr^ pisno^ sachte. , s 8, rsbsncle,j ein spamscher Tanz, korce, stark, - 8ieilie>»«, ein sicilianischer Tanz, ^ rpeggio, ...
Johann Christoph Gottsched, 1762
8
Grundlegung der deutschen Sprachkunst (Erweiterte Ausgabe)
Johann Christoph Gottsched. IL ALTO, die hohe Mittelstimme. IL TENORRE, die tiefe Mittelstimme. IL BASSO, die Grundstimme. VOLTI, kehr um. DA CAPO, von Anfange. VOLTI SUBITO, kehr geschwind um. PIANO, sacht. FORTE, stark.
Johann Christoph Gottsched, 2012
9
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
V. s. volti subito, it. Tk. wende schnell um (auf Notenblättern). Vt. — viSit, l. er Hat'S gesehen oder durchgesehen, v. vetus Isstsnisntuni, I. altes Testament, Schriften deS alten Testaments, v. v. — vic« vsrss, umgekehrt, im Gegentheile oder ...
Friedrich Erdmann Petri, 1823
10
Allgemeine Musiklehre. Ein Hülfsbuch für Lehrer und Lernende...
... Gewohnbeitsbezeicbnung der Notenschreiber und Notenstecher erwähnen. In rasch auszuführenden Sätzen pflegen sie am Ende der Seiten ' volti subito (v. s.) zu setzen; es erinnert, dass schnell umgewandt werden soll. 68 im ersten Takte ...
Adolf Bernhard Marx, 1839

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLTI SUBITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volti subito no contexto das seguintes notícias.
1
Art équestre. Volti Subito en spectacle à la Roche-Jagu
La compagnie Volti Subito présente son spectacle « Terre » à la Roche-Jagu à Ploëzal (Côtes-d'Armor) dimanche. Un cirque et une performance en pleine ... «Ouest-France, ago 15»
2
Virpi Pahkinen på Kulturhuset
Så mina förväntningar är högst måttliga inför ”Volti subito”, Virpi Pahkinens nya verk för sex (!) dansare i Kulturhusets hörsal. Koreografins ämne bär Pahkinens ... «Dagens Nyheter, nov 14»
3
Volti subito Vilsam vistelse i Virpi Pahkinens rum
Volti subito”, vänd snabbt, är ett verk där dansarna både töjer tiden och verkar fångna i den. Associationerna går också till det tidiga 1900-talets modernism, ... «Svenska Dagbladet, nov 14»
4
Dans för en annan tid
Volti subito heter Virphi Pahkinens nya dansverk som nu ges i Kulturhusets hörsal. ”Vänd dig genast om” kan det översättas som och handlar, enligt ... «Aftonbladet, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. volti subito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/volti-subito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z