Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorstellungskraft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSTELLUNGSKRAFT EM ALEMÃO

Vorstellungskraft  Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSTELLUNGSKRAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorstellungskraft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSTELLUNGSKRAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorstellungskraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vorstellungskraft

imaginação

Phantasie

Imaginação ou imaginação se refere a uma habilidade criativa do homem. Muitas vezes, o conceito está ligado à área do pictórico, mas também pode ser relacionado a performances linguísticas e lógicas. No sentido mais estreito, como imaginação ou imaginação, a imaginação é acima de tudo a capacidade de produzir imagens internas e, portanto, um "mundo interior". O resultado desse poder criativo, a imagem individual da imaginação, também é chamado de fantasma. No uso atual da linguagem, o termo "fantasia" geralmente inclui a capacidade e o resultado da "fantasia". Às vezes, o termo também é usado no sentido de uma ficção ou um hemisfério cerebral. Phantasie bzw. Fantasie bezeichnet eine kreative Fähigkeit des Menschen. Oft ist der Begriff mit dem Bereich des Bildhaften verknüpft, kann aber auch auf sprachliche und logische Leistungen bezogen werden. Im engeren Sinn als Vorstellungskraft bzw. Imagination ist mit Phantasie vor allem die Fähigkeit gemeint, innere Bilder und damit eine „Innenwelt“ zu erzeugen. Das Resultat dieser schöpferischen Kraft, das einzelne Vorstellungsbild, heißt auch Phantasma. Im heutigen Sprachgebrauch umfasst der Begriff „Phantasie“ in der Regel sowohl die Fähigkeit wie auch das Resultat des „Phantasierens“. Manchmal wird der Begriff auch abwertend gebraucht im Sinne einer Fiktion bzw. eines Hirngespinstes.

definição de Vorstellungskraft no dicionário alemão

Capacidade de imaginar algo, por exemplo, para ter uma grande imaginação. Fähigkeit, sich etwas vorstellen zu könnenBeispieleine große, viel Vorstellungskraft haben.
Clique para ver a definição original de «Vorstellungskraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSTELLUNGSKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Aussagekraft
A̲u̲ssagekraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSTELLUNGSKRAFT

Vorsteher
Vorsteherdrüse
Vorsteherin
Vorstehhund
vorstellbar
Vorstellbarkeit
vorstellen
vorstellig
vorstellig werden
Vorstellung
Vorstellungsgabe
Vorstellungsgespräch
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen
Vorsteuer
Vorsteuerergebnis
Vorsteuergewinn
Vorsteven

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSTELLUNGSKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinônimos e antônimos de Vorstellungskraft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORSTELLUNGSKRAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vorstellungskraft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vorstellungskraft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSTELLUNGSKRAFT»

Vorstellungskraft Einbildung Einbildungskraft Fantasie Vorstellung vorstellungskraft steigern kreuzworträtsel stärken latein zitate verbessern schulen Wörterbuch Phantasie bezeichnet eine kreative Fähigkeit Menschen Begriff Bereich Bildhaften verknüpft kann macht deiner selbsterkenntnis experiment Selbsterkenntnis Experiment hier erfährst welchen Einfluss deine Erreichung Ziele Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zeitenwende bewusstsein teil Benutze Unendliche Beschaffung erschaffe mittels Deiner Dort muß zuerst auftauchen bevor irgendwo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen eidetik Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch andreas klostermann verbessert eigene Erstmal musst klar gute geistige Vorstellung ausmacht Dazu gibt zeit leben Ihre alle fünf Sinne Hier bieten Ihnen einige Übungen denen diese Fähigkeit trainieren können Für wiktionary Nominativ Vorstellungskräfte Genitiv Beispiele Diese Erzählung übersteigt meine Nutze dich fühlen psychotipps Dein Kopfkino

Tradutor on-line com a tradução de Vorstellungskraft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSTELLUNGSKRAFT

Conheça a tradução de Vorstellungskraft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorstellungskraft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorstellungskraft» em alemão.

Tradutor português - chinês

想像力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imaginación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imagination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воображение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaginação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imagination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imaginasi
190 milhões de falantes

alemão

Vorstellungskraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

想像力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상상력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bayangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्पनाशक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immaginazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyobraźnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уяву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imaginație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbeelding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorstellungskraft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSTELLUNGSKRAFT»

O termo «Vorstellungskraft» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorstellungskraft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorstellungskraft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorstellungskraft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSTELLUNGSKRAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorstellungskraft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorstellungskraft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorstellungskraft

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VORSTELLUNGSKRAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Vorstellungskraft.
1
Cyril Northcote Parkinson
Kommunikation erfordert mehr Vorstellungskraft, als sich viele Leute vorstellen oder in Wirklichkeit haben.
2
Cyril Northcote Parkinson
Unsere Hauptschwierigkeit bei der Kommunikation ist es, mit Hilfe unserer Vorstellungskraft zu erfassen, wieviel die anderen Leute wissen oder nicht.
3
Émile Coué
Nicht der Wille ist der Antrieb unseres Handelns, sondern seine Vorstellungskraft.
4
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Die Liebe ist der Stoff der Natur, den die Vorstellungskraft gewoben hat.
5
John Muir
Die Macht der Vorstellungskraft macht uns grenzenlos.
6
Marcel Proust
Mangelnde Vorstellungskraft hindert einen Menschen häufig daran, zu sehr zu leiden.
7
Thomas de Maizière
Müssen wir nicht die Menschen vor Denunziation, Entwürdigung oder unseriösen Geschäften schützen wie im Zivilrecht? Ähnlich wie auf den Finanzmärkten brauchen wir mittelfristig Verkehrsregeln im Internet. Sonst werden wir dort Scheußlichkeiten erleben, die jede Vorstellungskraft sprengen. Vieles geht da übrigens nicht nur national.
8
William Apess
Wie sie eifern, um ein freies Volk zu versklaven, und es Religion nennen, überschreitet meine Vorstellungskraft.
9
William Warburton
Begeisterung ist jene Laune des Geistes, bei der die Vorstellungskraft den besseren Teil des Urteils ausmacht.
10
Esther Vilar
Je größer die Vorstellungskraft, desto größer die Anst vor dem, was passieren kann - und folglich auch die Sehnsucht nach einer Instanz, die einen von der Verantwortung entbindet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSTELLUNGSKRAFT»

Descubra o uso de Vorstellungskraft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorstellungskraft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selbstheilung Durch Vorstellungskraft
In dem Band stellt der Autor die Zusammenhange von Vorstellungskraft und Heilung umfassend dar und fuhrt dafur den Begriff der Bewusstseinsmedizin ein.
Gary Bruno Schmid, 2010
2
Tod durch Vorstellungskraft: Das Geheimnis psychogener ...
Ausgelöst durch psychische Beeinflussung und vollzogen durch die eigene Vorstellungskraft: Der psychogene Tod ist das dramatischste Beispiel für die Macht der inneren Bilderwelt und der Sprache über das menschliche Leben.
Gary Bruno Schmid, 2010
3
Unterrichtsstunde für eine 2. Klasse: Handlungsorientierter ...
Thema der Unterrichtsreihe: „Vom zweidimensionalen in den dreidimensionalen Bereich“ – Handlungsorientierter Umgang mit geometrischen Körpern zur Vertiefung der räumlichen Vorstellungskraft.
Ines Konietzka, 2005
4
Locker sein macht stark: Wie wir durch Vorstellungskraft ...
Stretching; Beweglichkeit; Fitness; Körperhaltung; Entspannung.
Eric N. Franklin, 1998
5
Immanente Transzendenz
3, Vermögen und Grenzen der Vorstellungskraft im Kontext der formalen Logik ( Im Folgenden handelt es sich um einen Vortrag, der auf der Tagung der internationalen ,Academie du Midi', Universität Wuppertal 1993 in Tuchan ( Corbieres) ...
Harald Holz, 1997
6
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
Sebastian Neumeister (Berlin) Das Unendliche und die Vorstellungskraft: Von Montesquieu zu Leopardi Denke dir ein Endliches ins Unendliche gebildet, so denkst du einen Menschen. Friedrich Schlegel, Ideen (98) Leopardis Gedicht L ...
Joachim Leeker, 2005
7
Chancen und Hindernisse für die europäische ...
3. Bis. an. die. Grenzen. der. Vorstellungskraft? Sicherheitspolitische. Bedrohungsanalysen. Alexandra. Jonas. ,£a diversite et la gravite des menaces actuelles et previsibles ne laissent pas d'autre choix que celui d'un dispositif de defense ...
Alexandra Jonas, 2009
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
Die Vorstellungskraft Gottes und die Vorstellungskraft der menschlichen Seele gehören zu einer Gattung (einer höhern Gattung, sagt der Verf. selbst. Dies heißt also so viel, als: un« sere Begriffe von der einen und von der ander» kommen ...
9
Landschaften der Metropole des Todes: Auschwitz und die ...
Als Kind wird Otto Dov Kulka zusammen mit seiner Mutter erst in das Ghetto Theresienstadt und dann nach Auschwitz deportiert.
Otto Dov Kulka, 2013
10
Psychologische Anthropologie: ¬Abth. ¬1, Aetiologie der ...
Naturlehre. der. Vorstellungskraft». 5. 3. >ir haben Key der Geistes , oder Vorstellungskraft ihre Gesetze und Empfindungsfahig» leit zu betrachten. ' ' Ihre Gesetze lassen sich einzig aus den Arten ihrer urfreyen Wirkungen erschließen.
Johann Heinrich Abicht, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSTELLUNGSKRAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorstellungskraft no contexto das seguintes notícias.
1
«Fotografieren überlässt die Leute ihrer Vorstellungskraft»
Anton Corbijn gehört zu den bekanntesten Fotografen der Welt. In wenigen Tagen gastiert der Niederländer an der Werkschau Photo 17 in Zürich. Wir haben ... «annabelle, jan 17»
2
Die Macht der Vorstellungskraft
So auch in "Skylanders Imaginators", dem sechsten Hauptspiel der Serie. Diesmal im Fokus: Skylanders, die in erster Linie auf der Vorstellungskraft des ... «t-online.de, dez 16»
3
So fördern Sie Ihren Einfallsreichtum mit der eigenen Vorstellungskraft
Bad Rodach (pts006/01.10.2016/10:30) - Wir leben in einer Welt, in der die Fähigkeit, sich selbst aus Problemen zu befreien, Gedanken neu zu kombinieren ... «Pressetext, out 16»
4
Vorstellungskraft der CSU ist unermesslich
Die CSU stellt ein neues Papier zur Flüchtlingspolitik vor. Die meisten Maßnahmen sind entweder alt, realitätsfremd - oder beides. Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
5
Englands Liga sprengt die Vorstellungskraft
Transfers, bei denen einem schwindelig wird, 15 Deutsche und viele neue Trainer: Zum Saisonauftakt der Premier League ist klar, dass auf der Insel das größte ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
"Fern jeder Vorstellungskraft - Drachen existieren!"
Während in Belgien nach dem Viertelfinal-K.-o. Katzenjammer herrscht, feiert die walisische Presse das Team von Nationaltrainer Chris Coleman. Der Rest ... «kicker, jul 16»
7
Erfolg zwischen Reflexion & Vorstellungskraft: 6 Tipps für den ...
Vorstellungskraft befähigt zur Veränderung: Wie stelle ich mir mein weiteres Leben vor? Unsere Gedanken und unsere Vorstellungskraft befähigen uns, die ... «Berufebilder.de, abr 16»
8
Susan Boos fragt in ihrer Fukushima-Reportage danach, was man ...
Ein derartiger Unfall infolge eines solchen Erdbebens und Tsunamis sei außerhalb jeglicher Vorstellungskraft gewesen, lautete die Rechtfertigung der ... «literaturkritik.de, abr 16»
9
"Die Grausamkeit sprengt jede menschliche Vorstellungskraft"
Für ein Verbrechen, dessen Grausamkeit jede menschliche Vorstellungskraft sprenge, betonte Glage. Der Nebenklagevertreter schloss sich den Bewertungen ... «Berliner Morgenpost, fev 16»
10
„Meine Umwandlung übertrifft jede Vorstellungskraft
Caitlyn Jenner bei Aufnahmen für die Fernseh-Doku-Serie „I am Cait“, deren zweiten Staffel im deutschen Pay-TV-Kanal „E! Entertainment“ im März anläuft. «DIE WELT, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorstellungskraft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorstellungskraft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z