Baixe o aplicativo
educalingo
Vriesea

Significado de "Vriesea" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VRIESEA

neulateinisch; nach dem niederländischen Botaniker W. H. de Vriese, 1807–1862.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VRIESEA EM ALEMÃO

[ˈfriːzea]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VRIESEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vriesea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VRIESEA EM ALEMÃO

Vriesea

A planta Vriesea pertence à família da família Bromeliana, que também inclui o abacaxi. Existem cerca de 300 espécies deste gênero. A espécie mais popular é Vriesea splendens.

definição de Vriesea no dicionário alemão

Planta de abacaxi com folhas dispostas em rosetas e flores brilhantes © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Instituto Bibliográfico, Mannheim.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VRIESEA

Hosea · Nausea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VRIESEA

Voyeurismus · voyeuristisch · voyons · vozieren · VP · Vp. · VPS · VR · Vranitzky · Vreni · Vroni · Vs · vs. · VT · Vuelta · vulgär · vulgarisieren · Vulgarisierung · Vulgarismus · Vulgarität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VRIESEA

Andrea · Area · Cornea · Dorothea · Eritrea · Guinea · Kea · Korea · Lea · Medea · Neuguinea · No-go-Area · Papua-Neuguinea · Südkorea · Tea · Thea · Urea · Zea · out of area · Äquatorialguinea

Sinônimos e antônimos de Vriesea no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VRIESEA»

Vriesea · vriesea · verblüht · splendens · kindel · pflegeanleitung · blüte · abschneiden · duvaliana · giftig · pflege · vertrocknet · Pflanzengattung · gehört · Familie · Bromeliengewächse · auch · Ananas · gibt · etwa · Arten · dieser · Gattung · Zierpflanze · bromelien · pflegen · pflanzenfreunde · Gattung · gehören · viele · Zimmerpflanzen · sowohl · wegen · ihrer · besonders · hübschen · Blätter · prächtigen · Blütenstände · Flammendes · schwert · zimmerpflanzen · Über · verschiedene · Arten · kennt · denen · eine · ganze · Reihe · Topfpflanzen · kultiviert · werden · berühmteste · allen · diese · zimmerpflanze · helpster · Bromeliengewächsen · Sorte · soviel · heißt · Schwert · carinata · müssen · über · Flammenden · wissen · Standort · Erde · gießen · düngen · überwinter · vermehren · migriert · Artikel · Kategorie · Bromeliaceae · Diese · Vrieseen ·

Tradutor on-line com a tradução de Vriesea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VRIESEA

Conheça a tradução de Vriesea a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vriesea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vriesea» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

vriesea
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vriesea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vriesea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vriesea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Vriesea
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vriesea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vriesea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vriesea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vriesea
190 milhões de falantes
de

alemão

Vriesea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vriesea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vriesea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vriesea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vriesea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vriesea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vriesea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vriesea
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vriesea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vriesea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Vriesea
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vriesea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vriesea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vriesea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vriesea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vriesea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vriesea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VRIESEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vriesea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vriesea».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vriesea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VRIESEA»

Descubra o uso de Vriesea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vriesea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Viola suävis x 1.1 i Duftveilchen Violäceae Vriesea fenesträlis 3 Vriesea Bromeliäceae Vriesea hieroglyphica 3 Vriesea Vriesea -Hybriden Vriesea Vriesea psittacina 3 Vriesea Vriesea saundersii 3 Vriesea Vriesea splendens 3 Vriesea ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
2
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Viola suävis x ,1a Duftveilchen Violäceae 1 Vriesea fenesträlis 3 Vriesea Bromeliäceae Vriesea Vriesea Vriesea Vriesea hieroglyphica -Hybriden psittacina saundersii 3 Vriesea Vriesea Vriesea Vriesea 3 3 Vriesea Washingtönia Wedelia ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
3
Just's Botanischer Jahresbericht
T. recurvata, T. pruinosa, I. corcovadensis , T. pulehra, T. diantlwidea , T. strieta, T . Gardneri, T. geminiflora, Vriesea braehystaehys, V. ineurvata, V. procera (Mart.) Wittm. (= V. gracilis Gaud.), V. Duvaliana, V. ensiformis (Vell.) Beer (= V.
Leopold Just, 1894
4
Just's botanischer jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
Víscum No. 111. Orchidaceae No. 7. 'Vitis No. 23, 802. Orobanche No. 214. [ Vriesea No. 209. Oxalis No. 266. ÍZea No. 115. Pandanaceae No. 870. l Vlll. Verbreitungs, Aussäungseinrichtungen und Fruchtschutz.'6 Allgemeines No. 4, 9, 11' 18, ...
Johann Leopold Just, Emil Koehne (i.e. Bernard Adalbert Emil), Hermann Theodor Geyler, 1903
5
Just's botanischer Jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
Abgebildete Bromeliaceen in Illustration horticole XXIX, 1882: Vriesea Rodigasiana Morren n. sp. (Süd- Brasilien) p. 171—172, tab. 467, mit lateinischer Beschreibung. 207. L lorren. Histoire et description dn Quesnella rnfa Sand, de la  ...
Johann Leopold Just, Karl Schumann, 1885
6
Bromeliaceae: Aechmea, Pitcairnia, Puya, Navia, Fosterella, ...
Die bekannteste Art der Gattung ist Aechmea fasciata, sie wird auch Lanzenrosette genannt. Die Aechmea-Arten sind ausdauernde krautige Pflanzen. Diese Trichter- bzw. Zisternenbromelien wachsen meist als Epiphyten.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Gartenflora: Blätter für Garten- und Blumenkunde
Herren Spielberg & de Coene führten eine Vriesea hybr. Leodiense") vor, die auffallenderweise statt einer einzigen Ähre. deren mehrere gebildet hatte, sodass der Blütenstand eine Rispe darstellte. L. Wittmack wies darauf hin, dass bei ...
8
Zimmerpflanzen von heute und morgen: Bromeliaceen
material war Vriesea psittacina und einige Hybriden, welche aus der Züchtungsarbeit um die Jahrhundertwende in die Jetztzeit herübergerettet worden waren. Vriesea psittacina ist wegen ihres schwachen Wuchses aus Samen etwas ...
Walter Richter, 1962
9
Fritz Müller, Werke, Briefe und Leben
B. von Vriesea conferta, zu lesen, mit ihrer bis zwei Spannen langen, bis über handbreiten flachen Aehre, aus deren purpurrothen Deckblättern citronen- oder goldgelbe Blumen hervorbrechen, um sich sofort zu sagen, dass das unmöglich  ...
Fritz Müller, Alfred Möller, 1915
10
Botanischer Jahresbericht
Abgebildete Bromeliaceen in Illustration horticole XXIX, 1882: Vriesea Rodigasiana Morren n. sp. (Süd -Brasilien) p. 171—172, tab. 467, mit lateinischer Beschreibung. 207. E. Horren. Histoire et description dn Qnesnelia rnfa Gaud, de la ...
Leopold Just, 1885

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VRIESEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vriesea no contexto das seguintes notícias.
1
Be blown away by bromeliads
“Some are drawn to bromeliads because the spectacular and long-lasting flowers of the aechmea and vriesea. “Others are drawn to the remarkable foliage and ... «The Weekend Sun, fev 17»
2
Unique plants to give this holiday season
... after they begin to die back. The blooms are very colorful and some types such as Vriesea have extremely attractive foliage to go along with the showy flowers. «KING5.com, dez 16»
3
Service Garten - Bromelien
Eine der bekanntesten Bromelien – neben Zierananas und Guzmanie - ist das 'Flammende Schwert' (Vriesea splendens). Aus einer dichten, dunkelgrünen ... «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Das Wunder der Ananas
Die Ananas gehört zur Familie der Bromeliengewächse, obwohl sie völlig anders aussieht als etwa eine Vriesea oder Guzmania. Ursprünglich war sie in ... «Süddeutsche.de, out 16»
5
Biólogo do Plaza Caldas da Imperatriz (SC) descobre nova espécie ...
A novidade foi publicada em artigo científico e tese de doutorado da bióloga Josy Zarur de Matos: a bromélia Vriesea x brueggemannii. Vale ressaltar que mais ... «Hotelier News, jul 16»
6
Meet Maureen Green, NZ's 'brom queen'
While she has worked extensively with most bromeliad families, Maureen says her favourite is the vriesea group. Some of them are characterised by beautifully ... «Stuff.co.nz, mai 16»
7
Bromeliads thrill whether in the landscape or containers
Though I have been a horticulturist for 35 years and have grown and done TV shows on both neoregelia and vriesea bromeliads, Burghardt has opened my ... «St. Augustine Record, mai 16»
8
Divide and plant bromeliads
Some include the aechmea, billbergia, guzmania, neoregelia, nidularium and vriesea selections available at garden centers. As bromeliads grow the flowers ... «Orlando Sentinel, mar 16»
9
Oogenlust in Uden viert honderdjarig bestaan
Kroon op zijn werk is de Leonie, een bijzondere door hem gekweekte Bromelia Vriesea, vernoemd naar zijn eerste overleden vrouw. Zwarte bladzijde «Bloem en blad, mar 16»
10
Landelijk start Kom in de Kas bij Bunnik Vriesea's
De landelijke kick-off van Kom in de Kas vindt plaats op 31 maart bij Bunnik Vriesea's in Kudelstaart. Het thema van het evenement is Tuinbouw is boeiend. «Bloem en blad, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vriesea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vriesea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT