Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wanderzirkus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANDERZIRKUS EM ALEMÃO

Wanderzirkus  Wạnderzirkus, Wạndercircus [ˈvandɐt͜sɪrkʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDERZIRKUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wanderzirkus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANDERZIRKUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wanderzirkus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wanderzirkus

circo

Zirkus

Um circo - ou circo - geralmente é um grupo de artistas que mostram uma performance com diferentes performances artísticas. Economicamente, um circo é uma empresa de entretenimento. Ein Zirkus – oder auch Circus – ist meist eine Gruppe von Artisten, die eine Vorstellung mit verschiedenen artistischen Darbietungen zeigt. Wirtschaftlich gesehen ist ein Zirkus ein Unterhaltungsunternehmen.

definição de Wanderzirkus no dicionário alemão

Circo sem localização fixa. Zirkus ohne festen Standort.
Clique para ver a definição original de «Wanderzirkus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANDERZIRKUS


Flohzirkus
Flo̲hzirkus, Flo̲hcircus [ˈfloːt͜sɪrkʊs]
Kinderzirkus
Kịnderzirkus
Markus
Mạrkus
Orkus
Ọrkus
Raubtierzirkus
Ra̲u̲btierzirkus
Riesenzirkus
Ri̲e̲senzirkus
Skizirkus
Skizirkus
Tenniszirkus
Tẹnniszirkus [ˈtɛnɪst͜sɪrkʊs]
Zirkus
Zịrkus, Cịrcus 
Zystizerkus
Zystizẹrkus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANDERZIRKUS

Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag
Wandertrieb
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel
Wanderweg
Wanderwelle
Wanderwetter
Wanderzelle
Wandfach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANDERZIRKUS

Abakus
Askus
Autofokus
Damaskus
Diskus
Fokus
Franziskus
Kritikus
Krokus
Kuskus
Lokus
Medikus
Meniskus
Musikus
Pfiffikus
Politikus
Praktikus
Skus
Spartakus
Ulkus

Sinônimos e antônimos de Wanderzirkus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANDERZIRKUS»

Wanderzirkus wanderzirkus belloni frankenalb münchen wiki west termine docks deutschland Zirkus oder auch Circus meist eine Gruppe Artisten Vorstellung verschiedenen artistischen Darbietungen zeigt Wirtschaftlich gesehen Unterhaltungsunternehmen Grad SURREAL CLUB FESTIVAL HAMBURG Vorhang Manege frei GRAD kommt wieder nach Hamburg City namens europaparlament tagesschau Bislang sind alle Versuche Parlaments beenden französischen Regierung gescheitert Parlament spur träumen erfurt Reise voll Musik Akrobatik quer durch Frankreich Fahrräder bepackt Kostümen Instrumenten Jahrmarkt nicht etwas für Fans Clowns dressierten Tieren jeder andere Spieler sollte Wannda circus open anders startet „Wannda einem Open Extraklasse „ Manege heißt Zirkuszelt wenn Wider olympisches Kritik diesem flammt regelmäßig scheitert jedesmal erneut Widerstand Franzosen Vielleicht wäre Dict

Tradutor on-line com a tradução de Wanderzirkus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANDERZIRKUS

Conheça a tradução de Wanderzirkus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wanderzirkus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wanderzirkus» em alemão.

Tradutor português - chinês

旅行马戏团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circo ambulante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traveling circus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्रा सर्कस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السفر السيرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бродячий цирк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circo ambulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণ সার্কাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cirque ambulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke sarkas
190 milhões de falantes

alemão

Wanderzirkus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旅行サーカス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여행 서커스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lelungan Circus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi du lịch xiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயணம் சர்க்கஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवास सर्कस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sirk Yolculuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circo itinerante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędrownym cyrku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бродячий цирк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circ de călătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοδεύον τσίρκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reis sirkus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reser cirkus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omreisende sirkus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wanderzirkus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANDERZIRKUS»

O termo «Wanderzirkus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wanderzirkus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wanderzirkus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wanderzirkus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WANDERZIRKUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wanderzirkus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wanderzirkus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wanderzirkus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANDERZIRKUS»

Descubra o uso de Wanderzirkus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wanderzirkus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
OECD Insights Humankapital Wie Wissen unser Leben bestimmt: ...
AUS. GLOBALER. SICHT. Der. medizinische. Wanderzirkus. Wenn Sie das nächste Mal im Wartesaal eines Krankenhauses sitzen, sollten Sie darüber nachdenken, woher all die Ärzte und Krankenschwestern stammen, die sie dort sehen.
Keeley Brian, 2008
2
Kategoriell komplexe Wortformen: das Zusammenwirken von ...
(1.3) * Den Wälder in Europa droht der Tod (1.4) Den Wäldern in Europa droht der Tod Beispielgruppe II: (1.5) '.7 Der Wanderzirkus gefiel Kinder und Erwachsenen ( 1.6) Der Wanderzirkus gefiel Kindern und Erwachsenen (l .7) * Der ...
Peter Gallmann, 1990
3
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Nun, sein Freund Pippo, der Clown, hatte ihn eingeladen, Freund Pippo, der Clown, hatte ihn eingeladen, Freund Pippo, der Clown, hatte ihn eingeladen, Freund Pippo, der Clown, hatte ihn eingeladen, mit ihm und dem kleinen Wanderzirkus ...
Carmen Grodtke, 2010
4
Celia im Internat
DER. WANDERZIRKUS. Jetzt. haben sie mich für ein paar Tage aus dem Internat gelassen und ich wohne mit Frau Benita in einem kleinen Gasthaus, direkt am Marktplatz. Ich bin ja so froh! Und irgendwie scheinen das auch die anderen ...
Elena Fortún, 2003
5
Handbuch für Detektive: Roman
Spannend, komisch, unterhaltsam und doppelbödig erzählt Jedediah Berry einen Krimi aus einer Traumwelt, als hätte man Kafka und Borges gebeten, gemeinsam einen Detektivroman zu schreiben.
Jedediah Berry, 2011
6
Können Esel reimen?: Sterne, Peru und zurück
Diese Maske, so sagte er, habe einmal einem Harlekin gehört, der, als der Student ihm begegnete, schon fast sein ganzes Leben in einem italienischen Wanderzirkus verbrachtha e. Der Student hae an einem heißen Sommerabend beim ...
Petra Zeil, 2012
7
Eine Kindheit in Bad Orb
Einmal im Jahr kam ein Wanderzirkus nach Orb, und zwar mit der Bahn. Ich weiß nicht mehr, ob es immer nur der Zirkus Brumbach war oder auch ein anderer. Die Wohnwagen und die Wagen mit den Tieren, Geräten und den Materialien für ...
Christoph Funke, 2012
8
Faserschmeichler, Fönfrisuren und die Ölkrise: das ...
Die drei ??? und die ® schwarze Katze In einem kleinen Wanderzirkus wittern die drei jungen Detektive Peter, Bob und Justus ihren neusesten Fall. Denn wenn .n finster aussehender Mann mit Gewalt eine häßliche schwarze Stoffkatze - den ...
Susanne Pauser, 2000
9
Sunny und der König von Hollywood: Sunny's Hollywoodstern - ...
In der Nä- he sah er den Wanderzirkus und stellte sein Fahrrad flink unter einen hohen Baum. Als er es abgeschlossen hatte, putzte er noch seinen Sheriffstern blank, hob den Kopf etwas höher, schärfte den Blick und lief bedächtig los.
Nick Living, 2014
10
Kinder machen Zirkus
Am Mittwochmorgen wurde der Wanderzirkus mit Akkordeonbegleitung und Liedern der Grundschüler herzlich verabschiedet. Bei herrlichem Sonnenschein zog der Konvoi weiter über Feldwege, durch Wälder und über ruhige Landstraßen.
Wilhelm Kelber-Bretz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANDERZIRKUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wanderzirkus no contexto das seguintes notícias.
1
Es ist ein Liger
Ein seltener Liger ist in einem russischen Wanderzirkus auf die Welt gekommen. Die Mutter ist ein Tigerweibchen und der Vater ein Löwe. Eine Kreuzung beider ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Hightech-Saal statt Wanderzirkus
20 Jahre lang ist der Kreistag wie ein Wanderzirkus durchs Vogtland gezogen. Das Kreisparlament tagte seit Bildung des Vogtlandkreises im Jahr 1996 an 17 ... «Freie Presse, jan 17»
3
Wanderzirkus länger da als geplant
Denn seit über einem Monat wird die Grünfläche dort von der Familie Weisheit und dem Wanderzirkus Aladin belegt. Und zwar illegal. Die Fläche auf der man ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
4
Grindel: EM 2020 wird ein "Wanderzirkus"
Den Wechsel aus dem Deutschen Bundestag auf den Chefsessel des größten Sportverbandes der Welt wagte DFB-Präsident Reinhard Grindel in unruhigen ... «kicker, set 16»
5
Punkrock-Wanderzirkus
Ein Punkrock-Wanderzirkus, so wird das Festival „Angst macht keinen Lärm“ genannt – und hat sich mit dieser Attitüde bemerkenswert gut herumgesprochen. «Potsdamer Neueste Nachrichten, ago 16»
6
Die Götter vom Wanderzirkus
Seit 21 Jahren laden die Donaufestwochen im Strudengau zu historischen Musiktheater-Abenteuern ein. Das oberösterreichische Festival bietet - nebst ... «Wiener Zeitung, ago 16»
7
„Classic Circus Ideal“ in Wipperfürth Kein Interesse am Wanderzirkus?
Mangels Besuchern hat der Wanderzirkus „Classic Circus Ideal“ seine ersten Auftritte abgesagt. Am Samstagnachmittag warteten vier Kinder und drei ... «Kölnische Rundschau, jun 16»
8
AnnenMayKantereit schlagen mit Wanderzirkus auf
... Veröffentlichungstermin von ALLES NIX KONKRETES am 18. März, schlagen sie in vier verschiedenen deutschen Städten mit einem eigenen Wanderzirkus ... «Musikexpress.de, fev 16»
9
"Wanderzirkus" im Docks: Manege frei für 3000 Grad
Der "Wanderzirkus" des Plattenlabels 3000Grad aber erfreut sich seit eh und je größter Beliebtheit. Da stört es auch wenig, dass er etwas anders ist als die ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»
10
Selzerbachschule in Klein-Karben: Der Wanderzirkus von Karben
Dieser tägliche Wanderzirkus ist die Folge: Im großen Trupp laufen die Schüler mit ihren Betreuern zum Mittagessen ins Gemeindehaus Sankt Bonifatius. «Bad Vilbeler Neue Presse, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wanderzirkus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wanderzirkus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z