Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wanderstab" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANDERSTAB EM ALEMÃO

Wanderstab  Wạnderstab [ˈvandɐʃtaːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDERSTAB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wanderstab e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANDERSTAB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wanderstab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wanderstab

bengala

Wanderstock

Uma bengala é usada para apoiar caminhadas, caminhadas, trekking ou caminhada nórdica. Tradicionalmente, apenas um andar era usado. Os pólos usados ​​em pares são chamados de trekking sticks ou Nordic Walking pólos quando eles são ajustáveis ​​em comprimento como postes telescópicos. As varas de caminhada são ligeiramente mais do que a cintura, fornecem suporte em terrenos inseguros e garantem uma carga mais equilibrada nos braços e pernas ao caminhar. Nas superfícies de neve e geleira e em áreas pantanosas, varas de caminhada também são usadas para sondar. Um trabalhador migrante com um ramo de forma adequada como bengala ... Ein Wanderstock dient der Unterstützung des Gehens beim Wandern, Bergsteigen, Trekking oder Nordic Walking. Traditionell wurde nur ein Stock verwendet. Die heute paarweise verwendeten Stöcke werden als Trekkingstöcke oder Nordic-Walking-Stöcke bezeichnet, wenn sie in der Länge verstellbar sind auch als Teleskopstöcke. Wanderstöcke sind etwas mehr als hüfthoch, bieten Halt in unsicherem Gelände und sorgen für eine ausgewogenere Belastung der Arme und Beine beim Gehen. Auf Schnee- und Gletscherflächen und in Sumpfgebieten werden Wanderstöcke auch zum Sondieren verwendet. Ein Wanderarbeiter mit einem passend geformten Ast als Wanderstock...

definição de Wanderstab no dicionário alemão

Bengala. Wanderstock.
Clique para ver a definição original de «Wanderstab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANDERSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Beraterstab
Bera̲terstab [bəˈraːtɐʃtaːp]
Eierstab
E̲i̲erstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Gitterstab
Gịtterstab [ˈɡɪtɐʃtaːp]
Glasfiberstab
Gla̲sfiberstab
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Maßstab
Ma̲ßstab 
Merkurstab
Merku̲rstab
Meterstab
Me̲terstab
Mitarbeiterstab
Mịtarbeiterstab [ˈmɪt|arba͜itɐʃtaːp]
Pilgerstab
Pịlgerstab [ˈpɪlɡɐʃtaːp]
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Rundstab
Rụndstab
Trainerstab
Trainerstab
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Zierstab
Zi̲e̲rstab
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANDERSTAB

Wanderpokal
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag
Wandertrieb
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel
Wanderweg
Wanderwelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANDERSTAB

Admiralstab
Aronstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Metallstab
Peilstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Weltmaßstab

Sinônimos e antônimos de Wanderstab no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANDERSTAB»

Wanderstab wanderstab kaufen selber machen bauen mittelalter schnitzen Wörterbuch gemse preis drache Wanderstock dient Unterstützung Gehens beim Wandern Bergsteigen Trekking oder Nordic Walking Traditionell wurde Stock verwendet heute paarweise Wandern teneriffa geführte wanderungen bietet Ihnen fürs Teneriffa umfangreiches Wanderprogramm Wanderreisen nach Einzelpersonen Gruppen classic esche nussbaum stablänge Classic Esche Nussbaum Stablänge Eleganz einer Gazelle Design eines Porsche individuelles test outdoor Sept Test testen verschiedene Wanderstöcke Teleskopstöcke Ihre Qualität Outdoor mittelalterliches handwerk Febr

Tradutor on-line com a tradução de Wanderstab em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANDERSTAB

Conheça a tradução de Wanderstab a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wanderstab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wanderstab» em alemão.

Tradutor português - chinês

手杖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bastón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walking stick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुबड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا المشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bengala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটা লাঠি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâton de marche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tongkat
190 milhões de falantes

alemão

Wanderstab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wanderstab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ba toong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைத்தடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालणे काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baston
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastone da passeggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тростину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baston
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαστούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kierie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

käpp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spaserstokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wanderstab

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANDERSTAB»

O termo «Wanderstab» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wanderstab» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wanderstab
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wanderstab».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WANDERSTAB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wanderstab» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wanderstab» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wanderstab

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WANDERSTAB»

Citações e frases célebres com a palavra Wanderstab.
1
Clemens Brentano
Als hohe in sich selbst verwandte Mächte in heilger Ordnung bildend sich gereiht, entzündete im wechselnden Geschlechte die Liebe lebende Beweglichkeit und ward im Beten tief geheimer Nächte dem Menschen jene Fremde eingeweiht. Ein stilles Heimweh ist mit dir geboren, hast du gleich früh den Wanderstab verloren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANDERSTAB»

Descubra o uso de Wanderstab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wanderstab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einen goldnen Wanderstab: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Wuerde und Hoffnung der katholischen Kirche: mit ...
Und sieh da ! der Himmel tbat sich liebreich auf; die Hand der ewigen Weisheit und Güte kam zum Vorschein, und reichte ihm an der heiligen Offenbarung einen treuen und sichern Wanderstab für die gefährdete und mühsame Reise durch ...
Johann Baptist Kastner, 1825
3
Im Gegenwind: Schrift und Mundart
Mein Wanderstab Mein Wanderstab! Nun lehnst du in der Ecke, müde vom Weg, der steinig war und weit. Du träumst von der vergangnen Zeit und dienst nun nicht mehr deinem alten Zwecke. Du sahst mit mir viel schöne Zeiten fliehn, warst  ...
Hans Kreiner, 1994
4
Iconologia sacra:
Barfuß und ungegürtet, nur mit dem Hemd bekleidet, den Wanderstab in der Hand, sprang der Totschläger danach über den Zaun und trennte sich damit von dem Rest seiner Habe. Der Ort der Handlung, die Schwelle - die Wurfhandlung ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
5
Schriften
Menschen, sobald er den Wanderstab in der Hand hat. Man ist ungebundener, unbesangener. Ich sragte die Verlegenen, wohin sie zu reisen gedachten. O mir geht es satal, ganz satal, entgegnete die Dame : ich kam hierher und hatte mir mit ...
Heinrich Clauren, 1827
6
Würde und Hoffnung der katholischen Kirche mit ...
Denn wir sind ja von unsrer eigenen Vernunft strenge aufgefordert, jenen Wanderstab, den uns Gott in der Fülle seiner Erbarmung aus den ewigen Höhen heruntergesandt, auszuspähen, und ihn — und keinen andern für unsere hiesige  ...
Johann Baptist Kastner, 1825
7
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Nach abgesungenen Vigil- und Matutin-Chore setzten sie den Wanderstab weiter, und erreichten am andern Tage Lilienfeld. Hierselbst waren bereits Herzog Leopold, Popo, Bischof von Passau, Abt Marquard, und viele vom Clerus und Adel ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1836
8
Manuscripta theologica: Hanschriften in Oktav
19 Bendorff, Johan[n] Christian: Geistlicher Wanderstab (4r) Geistlicher WANDERSTAB oder Andächtiges Hand-Büchlein. Wodurch Fromme Christen Morgens und Abends in Ihren Beruff und Stande, an Sonn- und Fest= Tagen, bey der Beicht ...
Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek, Konrad Wiedemann, 2002
9
Das Heimweh
als sie noch zum Wanderstab brauchbar gewesen wäre, streifte der alte deutsche Ritter im Iagvgewühle an ihr vorbei, und sie bog sich unter seinem Arm durch, und der schäumende wilde Eber wagte seine Hauer nicht an sie; lieber Christian!
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1826
10
Wanderungen durch einen Theil von Europa, Asien und Afrika ...
trug meinen Wanderstab weiter. Noch immer war der Himmel trüb und wolkenschwer und es schien, als ob die alten Berghäupter ihre Nebelhauben heute abermals nicht ablegen wollten. Mein Weg führte mich zunächst durch ein enges, ...
Ernst Christoph Döbel, Heinrich Schwerdt, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANDERSTAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wanderstab no contexto das seguintes notícias.
1
Wanderstab in Melle mehrfach angesägt
Ein oder mehrere Täter haben am Grönenbergpark den zwölf Meter hohen Wanderstab des Künstlers Volker-Johannes Trieb im unteren Bereich mehrfach ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 17»
2
An meinem Wanderstab
30/01/17 „Winterreisen“ werden meist im August angetreten bei festspiel-sommerlichen dreißig Grad. Eine Besonderheit – nicht nur wegen der jahreszeitlichen ... «www.drehpunktkultur.at, jan 17»
3
„Brecki“ gibt Wanderern die Richtung vor
„Mein Wanderer ,Brecki' gibt die Richtung an“, erklärte Gottfried Lay. Weitere Wegweiser hat er für 2017 bereits in Arbeit. „An den Wanderstab meines ,Brecki' ... «Westfalenpost, jan 17»
4
"Reichsbürger": Unruhe in badischer Spargelstadt
... aus der keltischen Mythologie - in zahlreichen Videos. Dort ist zu sehen, wie der 66-Jährige im langen weißen Gewand und mit Wanderstab umher schreitet. «Westfalenpost, jan 17»
5
Mit Chrom und Lederkutte statt Wanderstab
Die Weser kann man ideal entlang des Flusses genießen, zum Beispiel auf dem Motorrad. Für Biker ist sie ein beliebtes Ausflugsziel. Bei Wind und Wetter ... «RTLNord.de, set 16»
6
Wer war der heilige Jakob?
In den Kirchen ist seine Figur an der Pilgermuschel am Mantel oder am Hut, dem langen Wanderstab und manchmal auch an einer Kürbisflasche erkennbar. «Augsburger Allgemeine, jul 16»
7
Pastor schreibt über seine Erfahrungen als Jakobs-Pilger
Der geschnitzte Wanderstab steht schon bereit, die Jakobsmuschel, die er seit 1993 bei jeder Pilgerreise um den Hals hängen hat, liegt fertig: In wenigen ... «Niederrhein Nachrichten, abr 16»
8
Die Walz führt Simon Laudan bis nach China
Schlaghose, Melone, Schlapphut oder Zylinder, Wanderstab und Bündel sind trotz des Gegenlichtes gut zu erkennen. Diese Zimmergesellen sind Mitglieder ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
9
Wasserfarben-Freunde und andere Wunder
Ein Mann mit Wanderstab und Bündel sitzt, das Gesicht in den Händen vergraben, in einem Raum vor einem Globus, der keinen Ort für ihn bereit hält, an den er ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
10
Schönheit und Schrecken
Dahinter hockt ein Mann mit Sträflingsfrisur, den Kopf tief in seinen Händen vergraben. Neben ihm liegen Rucksack und Wanderstab, Utensilien einer Flucht ... «Tagesspiegel, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wanderstab [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wanderstab>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z