Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flohzirkus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOHZIRKUS EM ALEMÃO

Flohzirkus  Flo̲hzirkus, Flo̲hcircus [ˈfloːt͜sɪrkʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOHZIRKUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flohzirkus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOHZIRKUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flohzirkus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flohzirkus

circo de pulgas

Flohzirkus

Um Flea Circus é uma celebração de conto de fadas, onde as pulgas movem pequenas carruagens ou carrosséis, disparam bolinhas nos portões e mostram artifícios semelhantes. Devido ao pequeno tamanho dos animais e à fase de acompanhamento, todo um circo de pulga pode ser alojado em um carrinho de mão. Schausteller com Flohzirkus pertencia ao programa padrão de Jahrmärkten e Volksfesten. Hoje, existem apenas muito poucos, a. o Flohcircus Birk, que existe desde meados do século XIX e que exibiu na Oktoberfest de Munique desde 1948. Peter Mathes, que dirigiu o Flohzirkus até 1972, trabalhou com Thomas Koerfer no filme Die Tod der Flohzirkusdirektor. Marco Assmann com seu convidado regular de Flohzirkus em programas de TV e documentários e possui provavelmente a coleção mais abrangente de literatura, adereços e Memorabilia sobre o tema. Como as pulgas não podem ser treinadas, elas devem ser divididas em chamados jumpers e corredores, que então realizam os diferentes truques. Os corredores são tratados com um fio de prata fino, Por exemplo, uma carruagem. Ein Flohzirkus ist eine Jahrmarktsattraktion, bei der Flöhe kleine Kutschen oder Karussells bewegen, Bälle in Tore schießen und ähnliche Kunststücke vorführen. Aufgrund der geringen Größe der Tiere und der zugehörigen Bühne kann ein ganzer Flohzirkus in einem Handkoffer untergebracht werden. Schausteller mit Flohzirkus gehörten früher zum Standardprogramm von Jahrmärkten und Volksfesten. Heute gibt es nur noch sehr wenige, u. a. den Flohcircus Birk, der seit Mitte des 19. Jahrhunderts besteht und seit 1948 auf dem Münchner Oktoberfest auftritt. Peter Mathes, der den Flohzirkus bis 1972 leitete, arbeitete beim Film Der Tod des Flohzirkusdirektors von Thomas Koerfer mit. Marco Assmann ist mit seinem Flohzirkus regelmäßiger Gast in TV-Shows und Dokumentationen und besitzt die wohl umfassendste Sammlung von Literatur, Requisiten und Memorabilia zum Thema. Da Flöhe nicht dressiert werden können, müssen sie durch Beobachtung in sogenannte Springer und Läufer geteilt werden, die dann die verschiedenen Kunststücke vollführen. Die Läufer werden mit einem feinen Silberfaden an z. B. eine Kutsche gebunden.

definição de Flohzirkus no dicionário alemão

desempenho de circo com pulgas aparentemente treinadas. zirkusähnliche Vorführung mit scheinbar dressierten Flöhen.
Clique para ver a definição original de «Flohzirkus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLOHZIRKUS


Kinderzirkus
Kịnderzirkus
Markus
Mạrkus
Orkus
Ọrkus
Raubtierzirkus
Ra̲u̲btierzirkus
Riesenzirkus
Ri̲e̲senzirkus
Skizirkus
Skizirkus
Tenniszirkus
Tẹnniszirkus [ˈtɛnɪst͜sɪrkʊs]
Wanderzirkus
Wạnderzirkus, Wạndercircus [ˈvandɐt͜sɪrkʊs]
Zirkus
Zịrkus, Cịrcus 
Zystizerkus
Zystizẹrkus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLOHZIRKUS

Flohbiss
flöhe
flöhen
Flohhüpfen
Flohkäfer
Flohkino
Flohkiste
Flohkraut
Flohkrebs
Flohmarkt
Flohspiel
Flokati
Flokkulation
Flom
Flomen
Floor
Flop
floppen
Floppy
Floppy Disk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLOHZIRKUS

Abakus
Askus
Autofokus
Damaskus
Diskus
Fokus
Franziskus
Kritikus
Krokus
Kuskus
Lokus
Medikus
Meniskus
Musikus
Pfiffikus
Politikus
Praktikus
Skus
Spartakus
Ulkus

Sinônimos e antônimos de Flohzirkus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLOHZIRKUS»

Flohzirkus flohzirkus tierquälerei hagen lübeck rosdorf youtube bellheim burghaun oktoberfest eine Jahrmarktsattraktion Flöhe kleine Kutschen oder Karussells bewegen Bälle Tore schießen ähnliche Kunststücke vorführen Aufgrund geringen Größe Tiere zugehörigen Original marco assmann flohcircus Fernsehen Europas letzter reisender kleinste große Show Welt für Ihre Veranstaltung Besuchen unseren birk buchen firmenfeier event tiershow Live Tiershow Birk macht Firmenfeier Weihnachtsfeier spektakulären Event Bekannt Total Buchen bochum bochumschau Febr freddy wahrscheinlich zirkus welt Freddy Zirkus Hamburg Startseite Klick Floh startseite Integrative Kindertagesstätte Sankt Augustin Hangelar tonga wohl Tonga Einamlig Deutschland eigenem Zirkuszelt Sensation

Tradutor on-line com a tradução de Flohzirkus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOHZIRKUS

Conheça a tradução de Flohzirkus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flohzirkus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flohzirkus» em alemão.

Tradutor português - chinês

跳蚤马戏团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Circo de pulgas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flea Circus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिस्सू सर्कस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برغوث سيرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блошиный цирк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circo de pulgas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছি সার্কাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cirque aux puces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lambak Circus
190 milhões de falantes

alemão

Flohzirkus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノミのサーカス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벼룩 서커스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumo Circus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trời Circus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளே சர்க்கஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिसू सर्कस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pire Sirk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Circo delle pulci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flea Circus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блошиний цирк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purice Circus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύλλων Circus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlooi Circus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loppa turma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loppesirkus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flohzirkus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOHZIRKUS»

O termo «Flohzirkus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flohzirkus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flohzirkus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flohzirkus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOHZIRKUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flohzirkus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flohzirkus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flohzirkus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLOHZIRKUS»

Descubra o uso de Flohzirkus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flohzirkus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schraubers Seltsame Briefwechsel
Ihre kaputte Heizung hat meine ganze Existenz erfroren, nur Gustav, mein Paradestück aus meinem Flohzirkus, überlebte in meiner linken Jackentasche und das alles nur wegen Ihrer kaputten Heizung auf meinem reservierten Sitzplatz den ...
Hans Dieter Wilke von Wittenberg, 2004
2
PONS Schmöker-Diktate: Die Fünferbande vom Krabbenweg / von ...
Lea fand Timmys Vorschlag fantastisch . Sie brauchte nicht viel Zeit, um die ganze Vorstellung eines Flohzirkus im Kopf zu haben . Eine Nummer nach der anderen fiel ihr ein .Vielleicht könnte Basti ja auch zum Flohflüsterer werden und die ...
Antje Dohrn, 2008
3
Väter lesen vor: soziokulturelle und bindungstheoretische ...
M.: Mhm. Frau S. [blättert um, liest den Bilderbuchtext]: Auf dem Weg zum Supermarkt kommen sie an einem Flohzirkus vorbei. Guck mal, Paul!', sagt Mama und bleibt stehen. ,Toll!', staunt Paul und betrachtet die winzigen Flöhe. Immer mehr ...
Sabine Elias, 2009
4
PowerPoint 2003 Personal Trainer
Flohzirkus. mit. 3. Manegen! Datum und Uhrzeit: 8. Juni, 15:00 bis 17:00 Uhr Ort: Parkplatz McDonalds Eintrittspreise: - Erwachsene: 16.50 € -Kinder: 16.50 € Bitte KEINE HUNDE! 2. Wechseln Sie zu Folie 2 und ändern Sie den Eintrittspreis ...
‎2005
5
Klangbilder für Klavier
... œ œ œb œTM œ œTM TM œ œn œ œTM œTM œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œb œ œTM œb œb œ œTM œb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ P 5 7 9 11 12 8 12 8 & - - > - - > .بهتك٨ع تر و ل ٢ ىعتكملع عملا ثا ا ا. 4 Flohzirkus ...
‎2013
6
Irr-Wische: Geleitfaden in die Absurdität
... zur Fortbewegung in den Lüften . Auch Oberschenkeldimensionen sind Thema heisser Diskussionen . Mit einem Wort – hier geht es nur um ihre Sprungmuskulatur . Flohzirkus. Und weils so ist im O .im Nahen, und Flöh sich 137 Flohzirkus.
Erich Dix, 2011
7
Wo liegt der Hund begraben?
„Dressurakt“; Schmuddelkino; Klavierübung Im Flohzirkus, der später auch scherzhaft für eine Kindergruppe stand, traten tatsächlich Flöhe auf, die man mit feinem Silberdraht gefesselt zu Fluchtbewegungen zwang, um dies dann zur ...
Michael Krumm, 2010
8
Bommels Welt
Flohzirkus. Das Leben kann ganz schön hart sein. Momentan bin ich etwas deprimiert. Ihr kennt ja meine Diätgeschichten. Kaum habe ich diese Probleme überwunden, schon erwarten mich neue Aufregungen. Meine Familie pflegt mich mit ...
Germana Reindl, 2008
9
Der Flohzirkus ist weg
A boy and girl upsets the whole town when news that their flea circus has been misplaced is distorted into rumors that wild animals from a circus are loose in the neighborhood.
Patricia Lauber, 1973
10
Flohzirkus mir Würstchen
Wer Rocco Randale heißt, kann gar nicht anders.
Alan MacDonald, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOHZIRKUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flohzirkus no contexto das seguintes notícias.
1
Doku-Drama "Traum von Olympia": Flohzirkus vor dem Inferno
Doch der Erste-Weltkrieg-Offizier Carl Diem hatte während der zwanziger Jahre im Flohzirkus Funktionärskarriere gemacht und die Chance eröffnet, die ... «Tagesspiegel, jul 16»
2
Wiesn-Lexikon: „F“ wie „Flohzirkus
In einem Flohzirkus treten, wie der Name schon vermuten lässt, echte dressierte Flöhe auf. Auf dem Münchner Oktoberfest gastiert diese Attraktion schon seit ... «münchen.tv, jun 16»
3
Flohzirkus gastiert beim Ingelheimer Museumsfest
Als echte Attraktion entpuppte sich der „Flohzirkus Royale“, den Solveig Enke im Museum aufgebaut hatte. Die Künstlerin entführte ihr Publikum ins tiefe ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Gerüchte: Flohzirkus um den Flohmarkt
Aus Angst vor Steuerhinterziehung will die Stadt die privaten Händler vom Flohmarkt auf dem Karlsplatz verbannen – angeblich. Die bunten Flöhe unter den ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
5
Van der Bellen: "Ich habe den grünen Flohzirkus zu einer Partei ...
Manche sagen ja, den Beweis für das Verbindende habe ich erbracht, als ich den grünen Flohzirkus der 1990er-Jahre zu etwas gemacht habe, was einer ... «DiePresse.com, jan 16»
6
Gregor Gysi - Dompteur im Flohzirkus tritt ab
Gregor Gysi tritt nicht mehr als Fraktionschef der Linkspartei im Bundestag an - er übergibt an Sahra Wagenknecht und Dietmar Bartsch. Gysi bleibt im ... «Süddeutsche.de, out 15»
7
Von wegen langweilig: Warum stehen alle auf den legendären ...
Wer Flöhe hat, geht zum Arzt – oder er macht einen Flohzirkus auf. So muss es auch vor 150 Jahren bei der Familie Mathes gewesen sein, die ihre dressierten ... «FOCUS Online, set 15»
8
Die juristische Presseschau vom 24. Juni 2015: "Flohzirkus ...
Bundesrichter Thomas Fischer beschreibt den "Flohzirkus" der Juristenausbildung. Außerdem in der Presseschau: Kritik an bayrischer Schleierfahndung, ... «Legal Tribune ONLINE, jun 15»
9
Schömberg: Flohzirkus Orquestra trifft den Geschmack der Kinder
Schömberg. Der Clown des Flohzirkus Orquestra, Jochen Kröner, rief: "Hereinspaziert, hereinspaziert!" – und die Kinder kamen zahlreich mit ihren Eltern in den ... «Schwarzwälder Bote, jun 15»
10
Europas einziger Flohzirkus auf dem Historischen Jahrmarkt
Besonders eng wird es rund um den Flohzirkus am Abteigarten, denn dieser ist eine besondere Rarität. Der europaweit einzige Flohzirkus ist sonst auch auf ... «Aachener Nachrichten, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flohzirkus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flohzirkus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z