Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weihnachtslied" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEIHNACHTSLIED EM ALEMÃO

Weihnachtslied  [We̲i̲hnachtslied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIHNACHTSLIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weihnachtslied e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEIHNACHTSLIED EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weihnachtslied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Weihnachtslied

música de Natal

Weihnachtslied

Uma música de Natal é uma canção que é cantada no Natal, porque o texto da música cria uma referência ao feriado. Canções com referência litúrgica são cantadas em serviços de adoração cristã, outras músicas também são dadas à família, bem como a festividades de Natal em uma variedade de configurações. Eles também formam a base para muitos concertos, principalmente por coros. A importância comercial é dada aos canções de natal no período pré-natal devido à sua presença em rádio e televisão, bem como música de fundo em mercados de Natal e em lojas de departamento. Ein Weihnachtslied ist ein Lied, das zu Weihnachten gesungen wird, weil der Liedtext einen Bezug zum Feiertag herstellt. Lieder mit liturgischem Bezug werden bei christlichen Gottesdiensten gesungen, weitere Lieder auch zur Bescherung der Familie sowie bei Weihnachtsfeiern in unterschiedlichsten Rahmen. Sie bilden auch den Grundstock für viele Konzerte, die vor allem von Chören veranstaltet werden. Kommerzielle Bedeutung erhalten Weihnachtslieder in der Vorweihnachtszeit durch ihre Präsenz in Rundfunk und Fernsehen, als auch als Hintergrundmusik auf Weihnachtsmärkten und in Kaufhäusern.

definição de Weihnachtslied no dicionário alemão

Canção tradicionalmente cantada no horário de Natal. Lied, das traditionsgemäß zur Weihnachtszeit gesungen wird.
Clique para ver a definição original de «Weihnachtslied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEIHNACHTSLIED


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEIHNACHTSLIED

Weihnachtsgeschäft
Weihnachtsgeschenk
Weihnachtsgeschichte
Weihnachtsgratifikation
Weihnachtskaktus
Weihnachtskarte
Weihnachtskerze
Weihnachtskonzert
Weihnachtskrippe
Weihnachtskugel
Weihnachtsmann
Weihnachtsmärchen
Weihnachtsmarkt
Weihnachtsoratorium
Weihnachtspapier
Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtspyramide
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsrose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEIHNACHTSLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Sinônimos e antônimos de Weihnachtslied no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEIHNACHTSLIED»

Weihnachtslied weihnachtslied kreuzworträtsel Wörterbuch kinder weihnachtslieder liste moderne kaschubisches text irisches Lied Weihnachten gesungen wird weil Liedtext einen Bezug Feiertag herstellt Lieder liturgischem werden christlichen Gottesdiensten weitere auch Bescherung Familie kapitel projekt gutenberg spiegel author Charles Dickens title Richard Zoozmann isbn sender hille created Schnuffel schnuffels video offizielles musikvideo zalando nach charles dickens theater morgenstern Weihnachten Humbug Songtext schnuffel lyrics Schnuffels Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte weihnachten einstimmen wunderbares über Geschichte Schneeflöckchens Hier erfahren welchen Schneeflocke geht Erde Storm staff mainz Himmel tiefsten Klüfte milder Stern herniederlacht Tannenwalde steigen Düfte hauchen Winterlüfte prosa eine geistergeschichte amazon Daniel Müller Britta Mümmler Prosa Eine Geistergeschichte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Staatsschauspiel dresden christmas carol Christmas Carol Gerold Theobalt Regie

Tradutor on-line com a tradução de Weihnachtslied em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEIHNACHTSLIED

Conheça a tradução de Weihnachtslied a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weihnachtslied a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weihnachtslied» em alemão.

Tradutor português - chinês

圣诞颂歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

villancico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Christmas carol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिसमस कैरोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الميلاد كارول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коляда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música de Natal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিসমাস ক্যারল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chant de Noël
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

christmas carol
190 milhões de falantes

alemão

Weihnachtslied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリスマスキャロル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리스마스 캐롤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

natal carol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giáng Sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறிஸ்துமஸ் கரோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ख्रिसमस कॅरल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noel şarkısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Natale carol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolęda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коляда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Christmas Carol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστουγεννιάτικα κάλαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Christmas Carol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Christmas carol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

christmas carol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weihnachtslied

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEIHNACHTSLIED»

O termo «Weihnachtslied» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weihnachtslied» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weihnachtslied
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weihnachtslied».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEIHNACHTSLIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weihnachtslied» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weihnachtslied» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weihnachtslied

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEIHNACHTSLIED»

Descubra o uso de Weihnachtslied na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weihnachtslied e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weihnachtslied
Dieses Buch ist Teil der "Edition Projekt Gutenberg-DE", welche mehr als 3.000 Klassiker der deutschsprachigen Literatur umfasst.
Charles Dickens, 2012
2
Heiligste Nacht: Weihnachtslied
Weihnachtslied, in Bayern, Salzburg und Tirol bekannt
3
Herr laß auf Erden Frieden sein: Weihnachtslied
This ebook contains the scoremusic of the title.
4
Ein Himmlisch Engel kündet: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Weihnachtslied aus dem 16.Jahrh., 1985
5
Ein Weihnachtslied in Prosa: Eine Geistergeschichte
Es bedarf dreier weiterer Weihnachtsgeister, um aus ihm einen gütigen Menschen zu machen. Dickens wunderbare Groteske fasziniert Jung und Alt bis heute und wurde mehrfach verfilmt.
Charles Dickens, 2011
6
Kaschubisches Weihnachtslied: Notenausgabe
Hier erhältlich ist die Partitur des Titels für Sopran, Alt, Tenor und Bass.
Franz Biebl, Werner Bergengruen, 2013
7
A Christmas Carol - ein Weihnachtslied: Ebenezer Scrooge und ...
Dickens berühmte Weihnachtsgeschichte erzählt, wie Ebenezer Scrooge von Geistern heimgesucht wird, ehe er imstande ist, Weihnachten richtig zu feiern.
Charles Dickens, 2013
8
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
... Verfasser Gustav Kucz (Str. 1-2), Gesangbuchkommission (Str. 3) Entstehung Übersetzungsauftrag von Adolf Strube für die Ausgabe der Europäischen Weihnachtslieder 1954 Vorlage Str. l u. 2 nach dem polnischen Weihnachtslied Gdy sie.
Gerhard Hahn, 2005
9
Christliche Symbolik und biblische Anspielungen beim Wilden ...
Rebecca Tille. 2DasWeihnachtslied2 Das Weihnachtslied löst im Gegensatz zu anderen religiösen Sangspruchliedern des Wilden Alexander keine düstere Weltuntergangsstimmung aus, sondern vermittelt eher eine festliche Hochstimmung.
Rebecca Tille, 2009
10
Adventgeschichten: Betrachtungen und Erzählungen
Das. älteste. Weihnachtslied. Der. Bayer ist kein Rüpel (obwohl das ein schöner Name ist, nämlich die Koseform für Rupert); seine Herkunft, sein Wesen, seine Sprache sind, wie Josef Hofmiller einmal sagte: fein. Das älteste deutsche ...
Wolfgang Johannes Bekh, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEIHNACHTSLIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weihnachtslied no contexto das seguintes notícias.
1
Weihnachtslied von "Kleinrinderfeld" begeistert Unterfranken
Nun schrieben die zwei Jungs aus Oslo, Rune und Vengard, an den Würzburger Sender und legten das Weihnachtslied als Geschenk bei: Finally christmas is ... «Main-Post, dez 16»
2
DIE KLASSIKER - Die 10 schönsten deutschen Weihnachtslieder
Im ersten Teil unserer Video-Show präsentieren wir die Top-Ten der deutschen christlichen Weihnachtslieder. Wie es sich gehört mit großen Chören, ... «Kirche-und-Leben.de, dez 16»
3
Festgrüße: Künstliche Intelligenz schreibt gruseliges Weihnachtslied
Als Google sein neurales Netzwerk Deepmind "träumen" ließ, erzeugte es eine Schreckensvision aus verformten Figuren und Umgebungen mit zahlreichen ... «derStandard.at, dez 16»
4
Peinlich oder Kult? Das schräge Bayern-Weihnachtslied
München - Die Spieler des FC Bayern grüßen mit einem lustigen Weihnachts-Video, in dem alles geboten ist - von schiefen Tönen bis schrägen Tanzeinlagen. «tz.de, dez 16»
5
Das große Weihnachtslied von Martin Luther
Sein beliebtestes Weihnachtslied hatte aber ursprünglich mit Weihnachten gar nichts zu tun. Nicht belegt, aber gern erzählt wird die Geschichte, dass Luther ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
6
Weihnachtslied auch für Ostern
Gäbe es die Charts der deutschen Weihnachtslieder, würde "O du fröhliche" auf Platz eins stehen. Es wird in evangelischen und katholischen Kirchen gesungen ... «Onetz.de, dez 16»
7
Mariah Carey und andere Stars singen Weihnachtslied im Auto
Der britische Moderator James Corden hat mit Stars wie Mariah Carey, Lady Gaga, Adele, Elton John und Gwen Stefani Careys Weihnachtsklassiker «All I Want ... «FM1Today, dez 16»
8
"Last Christmas"? Von wegen! Ein Weihnachtslied ist noch beliebter
Berlin - Jedes Jahr um die Weihnachtszeit läuft "Last Christmas" im Radio rauf und runter. Laut einer Umfrage ist der Song tatsächlich beliebter, als gedacht. «tz.de, dez 16»
9
Heidi Happy: «Ein Weihnachtslied braucht kein Glockengebimmel»
Im Radio, in Einkaufszentren und am Fernsehen schlängelt sich immer wieder ein Weihnachtslied ein. Wobei schlängeln selten stimmt: Eher paukt und ... «Luzerner Zeitung, dez 16»
10
Dein Computer singt heute ein Weihnachtslied und morgen …
Karaoke könnte bald total von gestern sein. Neue Software verwandelt heute ein Foto in ein Weihnachtslied – und bald vielleicht schon jeden Karaoke-Abend in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weihnachtslied [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weihnachtslied>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z