Baixe o aplicativo
educalingo
wellblechgedeckt

Significado de "wellblechgedeckt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WELLBLECHGEDECKT EM ALEMÃO

wẹllblechgedeckt


CATEGORIA GRAMATICAL DE WELLBLECHGEDECKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wellblechgedeckt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WELLBLECHGEDECKT EM ALEMÃO

definição de wellblechgedeckt no dicionário alemão

coberto com ferro ondulado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELLBLECHGEDECKT

bedeckt · gedeckt · kapitalgedeckt · kiesbedeckt · moosbedeckt · rasenbedeckt · reetgedeckt · ruhmbedeckt · schaumbedeckt · schilfbedeckt · schmachbedeckt · schneebedeckt · schweißbedeckt · staubbedeckt · strohgedeckt · unbedeckt · unentdeckt · ungedeckt · weiß gedeckt · wolkenbedeckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELLBLECHGEDECKT

wellen · wellenartig · Wellenausbreitung · Wellenbad · Wellenband · Wellenbereich · Wellenberg · Wellenbewegung · Wellenbildung · Wellenbrecher · Wellenflieger · Wellenflug · wellenförmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELLBLECHGEDECKT

abgespeckt · aufgeweckt · ausgestreckt · blutbefleckt · gefleckt · geleckt · gescheckt · gesteckt · gestreckt · geweckt · glasgedeckt · hochgesteckt · lang gestreckt · schorfbedeckt · selbst gesteckt · unbefleckt · unbeleckt · verdreckt · verschreckt · versteckt

Sinônimos e antônimos de wellblechgedeckt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELLBLECHGEDECKT»

wellblechgedeckt · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Wellblechgedeckt · für · Deutschen · Dict · dict · wẹll · blech · deckt · Wellblech · gedeckt · einer · warmen · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · Nicht · spanisch · Suche · möglichen · Flexionen · gesuchte · Wort · noch · nicht · Datenbank · Helfen · Definitions · onelook · search · might · using · wildcards · find · word · looking · example · well · words · beginning ·

Tradutor on-line com a tradução de wellblechgedeckt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WELLBLECHGEDECKT

Conheça a tradução de wellblechgedeckt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wellblechgedeckt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wellblechgedeckt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

瓦楞铁包
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierro corrugado cubierto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corrugated iron covered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नालीदार लोहे कवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحديد المموج تغطية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гофрированное железо покрыто
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ferro ondulado coberto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢেউতোলা লোহা আবৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tôle ondulée couverte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atap zink dilindungi
190 milhões de falantes
de

alemão

wellblechgedeckt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

段ボール鉄がカバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

골 판지 철은 덮여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wesi corrugated dijamin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn phủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெளி இரும்பு மூடப்பட்டிருக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पन्हळी लोखंड झाकून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oluklu demir kaplı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lamiera ondulata coperto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

falistej blachy pokryty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гофровану залізо покрито
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fier ondulat acoperit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματοειδές σιδήρου καλύπτονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinkplate bedek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrugerad plåt täckt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bølgeblikk dekket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wellblechgedeckt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELLBLECHGEDECKT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wellblechgedeckt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wellblechgedeckt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wellblechgedeckt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELLBLECHGEDECKT»

Descubra o uso de wellblechgedeckt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wellblechgedeckt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Korea - Reiseschilderungen
... werdenden Gehäugen von Kalkftein und Schiefer gegangen war. erfchienen plötzlich zwei deutfche Flaggen in der Ferne: auf einem rings von hohen Waldbergen umgebenen Hügel ftanden ein paar europäifche Häufer. wellblechgedeckt ...
Siegfried Genthe, 2013
2
Der Brunnen Der Vergangenheit
Dann sind's noch 160 Kilometer bis Petersburg. Zunächst säumt Wald die Straße. Hinter den Bäumen wieder gelbe Holzhäuser und manchmal Bauemhütten in grauen Zementziegeln und wellblechgedeckt. Auf kyrillischen Schildern wird die  ...
Hermann Lins, 2002
3
Die Wata kaufen den Schatten: Reisereportage aus Äthiopien
Die Kirche und die Hütte des Missionars wurden vor drei Jahren errichtet, sind wellblechgedeckt und neben dem Schulgebäude die einzigen so ausgestatteten Gebäude. Die Gelder sind von den „Faranji“ gekommen. „Garmala lehrte uns ...
Kai Gedeon, 2007
4
Herr der Hörner: Roman
Trotz des anhaltenden Regens fand er die Abzweigung nach El Mazo ohne Probleme, und als die ersten Backsteinbauernhäuser auftauchten, weiß gestrichen, wellblechgedeckt, parkte er den Wagen exakt an derselben Stelle wie damals.
Matthias Politycki, 2005
5
Gegenständlichkeit: zur "Neuen, alle meine Möglichkeiten ...
wellblechgedeckt. Unser Ziel war der Musselinmarkt in [unl.] eine [unl.] in der die Stoffe [unl.] Alle Dorfwege [unl.] die Baumwolle [unl.] Der Fluß [unl.] Dorf [unl.] trocken, [unl.] Bäumen [unl.] Anschließend besuchen wir [unl.] dem nur [unl.] ...
Katja Standfuss, 2008
6
Korea: Schilderungen
... erschienen plötzlich zwei deutsche Flaggen in der Ferne: aus einem rings von hohen Waldbergen umgebenen Hügel standen ein paar europäische Häuser, wellblechgedeckt und einstöckig, wie man sie aus den Faktoreien ausländischer  ...
Siegfried Genthe, Georg Wegener, 1905
7
Zunge zeigen
Die meisten Hütten wellblechgedeckt. Das Land ist dichter als in Westbengalen besiedelt: Dorf geht in Dorf über. Unser Ziel ist der Musselimnarkt in Tangail. Inmitten der Menschenmenge sind die ausgelegten Stoffballen kaum auszumachen.
Günter Grass, 1991
8
Pori-Pioniere: Roman aus dem deutschen Ostafrika
... ein Junger hinunter und hinüber auf die Lehmstufe der Barasa, des orientalisch-offenen Säulenvorbaus, der hier aus vier krummen Stämmen bestand und, wellblechgedeckt, nicht mehr Kühlung bot als die kümmerliche Blechbude dahinter.
Albrecht Pölnitz (Freiherr von), 1942
9
German for beginners
In einer warmen, erleuchteten Stationsbaracke, wellblechgedeckt und gut verschalt, spielt es sich, wenn man zu dreien sitzt und etwas zu rauchen hat, wunderbar Skat, zumal man sich ja Tee kochen kann und drei Rumrationen, sparsam ...
Charles Duff, 1957
10
Die Weltbühne
Klobige Holzpforten, Flachbau, wellblechgedeckt, ein eisernes Tor. Elektrische Drähte hängen aus Fensteröffnungen, die wie leere Augenhöhlen aussehen. Jemand hat weiße Jasminblüten vor das Bild Jawarhalal Nehrus gestreut. Sie sind ...
Maud von Ossietzky, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELLBLECHGEDECKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wellblechgedeckt no contexto das seguintes notícias.
1
Fünfter Tag in Sierra Leone: Schöne neue Welt - nur nicht für die ...
Wir sind zu Fuß durch den Ort gelaufen, vorbei an sehr einfachen, wellblechgedeckten, unverputzten Häusern, über unbefestigte Straßen. Nun wandeln wir über ... «Neue Westfälische, dez 16»
2
Saint-Ouen: Dachboden der Welt
Dahinter empfängt uns die Hauptachse des Flohmarktes, die Rue des Rosiers, mit wellblechgedeckten Schuppen, graffitiverklebten Stahlrollläden und einem ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Erfrischender Retro-Sound
... Raum des Apex, wenn die Serenaders das Publikum nach New Orleans zu den tanzenden Menschen in das wellblechgedeckte „Tin Root Café“ entführen. «Göttinger Tageblatt, set 16»
4
Liemba: Mitgefahren auf dem legendären Schiff in Afrika
Ich erkenne Fischerboote und wellblechgedeckte Hütten. Verwandte meiner Mitreisenden warten am Strand. Die Ruderer johlen und feuern einander an, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
5
Protest der Landwirte in Frankreich Bauern auf den Barrikaden
Europäische Lösung gesucht. In der wellblechgedeckten Scheune eines Gehöfts kommen sie zusammen. Der Viehzüchter de Ré und seine Kumpels hocken ... «Berliner Zeitung, ago 15»
6
Das neue Gesicht des Atticus Finch
Beim Frühstückskaffee sah sie die letzten Berge Georgias schwinden und die rote Erde auftauchen und mit ihr wellblechgedeckte Häuser und die für den Süden ... «Deutschlandfunk, jul 15»
7
Die Nachtigall ist zurück
Beim Frühstückskaffee sah sie die letzten Berge Georgias schwinden und die rote Erde auftauchen und mit ihr wellblechgedeckte Häuser und die für den Süden ... «Süddeutsche.de, jul 15»
8
Sansibar, Tropenparadies im Indischen Ozean
und nirgendwo ist der Ausblick über die alte Stadt im Indischen Ozean schöner – auch wenn die Häuser wellblechgedeckt sind. Kulturelle Vielfalt: Inmitten der ... «DIE WELT, mar 15»
9
Rumble in the Jungle - 40 Jahre nach dem Boxkampf in Kinshasa
Hier gibt es wellblechgedeckte Hütten, rauchende Feuerstellen und Wasserkanäle voller Plastikmüll, so weit das Auge reicht. Auf Karren zerren Straßenhändler ... «Spiegel Online, out 14»
10
Ein Einsatz bis an die seelischen Grenzen
... Bürgerkrieg (1991–2002) zerstörten ursprünglichen Hospitals errichtet und besteht aus etwa einem Dutzend eingeschossiger, wellblechgedeckter Gebäude. «Stuttgarter Zeitung, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wellblechgedeckt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wellblechgedeckt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT