Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wichs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WICHS

eigentlich = Putz, Staat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WICHS EM ALEMÃO

Wichs  [Wịchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WICHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wichs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WICHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wichs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wichs

empurrão

Wichs

Wichs é o nome oficial da roupa festiva tradicional, que é usada pelos membros cobrados ou, se for caso disso, de outras empresas estudantis. O termo "uniforme" também é usado, que não possui conexão militar. Não é uma roupa uniforme da respectiva corporação, mas marca apenas aqueles que são cobrados. A palavra "wichs" surgiu no século 18 como uma reeducação de wank com o significado geral de "roupas fixas". Wichs ist die offizielle Bezeichnung für die traditionelle festliche Bekleidung, welche von den Chargierten oder gegebenenfalls auch anderen Mitgliedern studentischer Korporationen getragen wird. Dabei wird auch der Begriff Uniform benutzt, wobei das keinen militärischen Bezug hat. Sie ist keine einheitliche Bekleidung der jeweiligen Korporation, sondern kennzeichnet nur die Chargierten. Das Wort „Wichs“ entstand im 18. Jahrhundert als Rückbildung aus wichsen mit der allgemeinen Bedeutung „Festbekleidung“.

definição de Wichs no dicionário alemão

Roupa do festival calças de couro curtas roupas de couro alpino feitas de couro esfregado brilhante. Vestuário festivo Use especialmente ligação. Festkleidung kurze Lederhose alpenländischer Männertrachten aus glänzend geriebenem Leder. Festkleidung Gebrauchbesonders Verbindungswesen.
Clique para ver a definição original de «Wichs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WICHS


Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Buchs
Bụchs
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Fuchs
Fụchs 
Gewächs
Gewạ̈chs 
Lachs
Lạchs 
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Ochs
Ọchs
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Sachs
Sạchs
Seelachs
Se̲e̲lachs
Wachs
Wạchs 
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zuwachs
Zu̲wachs 
durchs
dụrchs [dʊrçs]
mittwochs
mịttwochs
sechs
sẹchs 
spornstreichs
spọrnstreichs
wuchs
wuchs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WICHS

Wichsbruder
Wichsbürste
Wichse
wichsen
Wichser
Wichsleinwand
Wichsvorlage
Wicht
Wichte
Wichtel
Wichtelmännchen
wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WICHS

Auswuchs
Bartwuchs
Bevölkerungszuwachs
Bewuchs
Dachs
Eigengewächs
Flachs
Frechdachs
Haarwuchs
Kerzenwachs
Kleinwuchs
Luchs
Pflanzenwuchs
Polarfuchs
Reineke Fuchs
Rotfuchs
Silberfuchs
Umsatzzuwachs
Wertzuwachs
Wüstenfuchs

Sinônimos e antônimos de Wichs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WICHS»

Wichs Wörterbuch wörterbuch Grammatik offizielle Bezeichnung für traditionelle festliche Bekleidung welche Chargierten oder gegebenenfalls auch anderen Mitgliedern studentischer Korporationen getragen wird Dabei Begriff Duden wichs bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tücher wank wipes amazon drogerie körperpflege Tücher Wank Wipes Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Trend Import GmbH community foren übersicht Community Inhalt Foren Übersicht Ändere Schriftgröße Registrieren Anmelden Aktuelle Zeit Dieses Board Bezeichnung Bekleidung Chargierten Mitgliedern markomannenwiki März Süddeutschen Beginn Jahrhunderts

Tradutor on-line com a tradução de Wichs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WICHS

Conheça a tradução de Wichs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wichs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wichs» em alemão.

Tradutor português - chinês

混蛋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jerk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подонок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেঁচকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

secousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jerk
190 milhões de falantes

alemão

Wichs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼간이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong bodho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pislik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strattone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarpnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покидьок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smucitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wichs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WICHS»

O termo «Wichs» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wichs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wichs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wichs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WICHS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wichs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wichs» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wichs

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WICHS»

Citações e frases célebres com a palavra Wichs.
1
Herbert Marcuse
Nicht das Bild einer nackten Frau, die ihre Schamhaare entblößt, ist obszön, sondern das eines Generals in vollem Wichs.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WICHS»

Descubra o uso de Wichs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wichs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adreßbuch für die königlich bayrische Kreishaupt- und ...
Blümlein, Joseph; Eisengießerei. Bolongaro-Crevnma, Gebr. Johann u. Joseph Anton; Rauch- und Schnupftabak, Comm. u. Sped., Theodor Thomasius Procura. Breitenbach, Philipp; Wichs und Zündhölzchen i«. Breiting, Joseph; Liqueur 1^.
2
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn, die ...
Der Wald erfirecket fich *bis an das Dorf Wichs) fo eine :gute halbe Stunde von Schopfen entfernet ift. Vom Eingange “des Waldes bis an Wichs :taugen die Wege nichts. theils wegen der Berge. theils wegen der kleinen Bäche und ,Quei-- lem ...
Johann Georg (Schriftsteller) Keyssler, Gottfried Schütze, 1751
3
Johann Georg Keysslers,... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Von diefer gemeldeten Wegfiheide bis an die Gegend) wofelbfi das Holz anfangt) find Wiefen. Der Wald erfirecket fich bis an das Dorf Wichs) fo eine gute halbe Stunde von Schopfen entfernet ifi. BontEingattge des Waldes bis an Wichs taugen ...
Johann Georg Keyssler, 1751
4
Die deutschen Bestandtheile des lettischen Wortschatzes zum ...
An das studentische Wichs zu denken, ist wohl kaum statthaft; doch sind beim Wichs die Lederhosen, beim Paukwichs die lederne Paukhose die Hauptsache. Wo Wichs nd. gebraucht wird, erscheint es entlehnt: Bräsig was all in Wichs, Fr. R .
Carl Baumgärtel, 1868
5
Die deutschen Bestandtheile des lettischen Wortschatzes
An das studentische Wichs zu denken, ist wohl kaum statthaft; doch sind beim Wichs die Lederhosen, beim Paukwichs die lederne Paukhose die Hauptsache. Wo Wichs nd. gebraucht wird, erscheint es entlehnt: Bräsig was all in Wichs, Fr. R .
Karl Baumgaertel, 1868
6
Monatliche Rundschau: Sammlung von Entscheidungen d. ...
Nur noch an eine Bedingung follte aber die Aufhebung des Wichs geknüpft fein. nämlich die. daß das Terrain. welches den Wich bildete. nicht zum Zugang für hinterliegende Grundftücke dient. Dies Ergebniß ift w wie die Entfcheidungsgründe ...
Juristische Gesellschaft (Frankfurt, Main), 1872
7
Adreßbuch für Würzburg
Sohn, Barbara; Wichs und Zündhölzchen l^.. Sohn, Jak. ; Gasuhren, Gasapparate, Lampen u. Metallwaare» 1^. Sohn, I. Mich.; Wichs u. Zündhölzchen 1^. Sohn, Sebastian ; Wichs und Zündhölzchen 1^. Thaler, Adam, Firma: C. Thalers Söhne; ...
8
Johann Georg Keysslers ... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Der Wald erstrecket sich bis an das Dorf Wichs, fo eine gute halbe Stunde von Schöpfen entfernet ist. Vom Eingange des Waldes bis an Wichs » taugen die Wege nichcs, theils wegen der Berge, theils wegen der kleinen Bache und Quellen, ...
Johann Georg Keyssler, 1751
9
Elite, Männlichkeit und Krieg: Tübinger und Cambridger ...
Um als Gemeinschaft erkennbar zu sein, trugen viele Korporationen Verbindungsfarben in Form von Mützen und Bändern sowie bei besonderen Anlässen die studentische Festuniform, genannt »Wichs«.88 Diese Uniformierung hatte sich im ...
Sonja Levsen, 2006
10
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn(etc.) Neue ...
Vom Eingange des Waldes. bis an Wichs taugen die Wege nichts) theils wegen der Berge) theils wegen der kleinen Bäche und ,Quellen) fo aus diefem Walde kommen. Wichs linker Hand einen Umweg nimmt) welcher fich oben auf diefen ...
Johann Georg Keyssler, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WICHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wichs no contexto das seguintes notícias.
1
After David Wichs's Tragic Death, New York Tightens Crane Rules
A crane collapse that killed David Wichs last February was a result of human error, according to a report released this month by New York City. It's the latest ... «Forward, dez 16»
2
Operator blamed for deadly TriBeCa crane collapse in February: DOB
But as it was being lowered, the crane collapsed onto Worth Street, leading to the death of David Wichs and injuring multiple others with falling debris. «New York's PIX11 / WPIX-TV, dez 16»
3
Widow files claim against NYC over TriBeCa crane collapse
Attorneys for Rebecca Wichs submitted a notice of claim with the city Comptroller's Office on April 27 demanding $550 million for the wrongful death of her ... «amNY, mai 16»
4
Widow of NYC crane collapse victim to sue the city for $600M
Rebecca Wichs' notice of claim says she plans to sue New York City for conscious pain and suffering, economic damages and the wrongful death of her ... «CBS News, mai 16»
5
Widow of crane collapse victim sues city for $600M
Rebecca Wichs' notice of claim, filed with the city Comptroller's Office, is asking for $550 million to cover what her Harvard-educated, 38-year-old husband would ... «New York Post, mai 16»
6
Widow of man killed Manhattan crane accident wants expert probe
Rebecca Wichs, whose husband was killed in a February crane accident in lower Manhattan, wants her experts to inspect the fallen machinery. «New York Daily News, abr 16»
7
Man whose spine, skull fractured by fallen Manhattan crane will sue ...
One man, David Wichs, 38, died when the boom crushed him as he walked to work. Three were injured, including O'Brien who was sitting in his parked car ... «New York Daily News, mar 16»
8
Widow of crane collapse victim to file lawsuit, legal papers say
David Wichs is shown here in a photo from his wife Rebecca Guttman's Facebook page. Wichs was killed in a crane collapse on Friday Feb. 6, 2016. «Newsday, mar 16»
9
Keeping Manhattan's Construction Boom Safe for New Yorkers
Hudson & Church Sts.), scraping along four buildings before crushing David Wichs, a 38-year-old Upper West Sider. In addition to Wichs' death, three other ... «Chelsea Now, fev 16»
10
Fatal crane collapse prompts new safety measures
A 38-year-old man, David Wichs, was killed while sitting in his car on his way to work. Three others were injured by falling debris. De Blasio said the situation ... «Real Estate Weekly, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wichs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wichs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z