Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuwachs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUWACHS EM ALEMÃO

Zuwachs  [Zu̲wachs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUWACHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuwachs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUWACHS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuwachs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zuwachs no dicionário alemão

através do crescimento, crescimento, aumento de pessoas ou coisas. Exemplos. Um aumento da riqueza de apenas quatro por cento cada, a família cresceu. durch Wachstum, ein Anwachsen erfolgende Zunahme, Vermehrung von Personen oder SachenBeispieleein Zuwachs an VermögenZuwächse von jeweils nur vier Prozent die Familie hat Zuwachs bekommen.

Clique para ver a definição original de «Zuwachs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUWACHS


Absatzzuwachs
Ạbsatzzuwachs
Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUWACHS

Zuwaage
zuwachsen
Zuwachsrate
Zuwachssteuer
Zuwahl
zuwählen
Zuwanderer
Zuwanderin
zuwandern
Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
Zuweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUWACHS

Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Steigwachs
Wachs

Sinônimos e antônimos de Zuwachs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUWACHS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zuwachs» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zuwachs

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUWACHS»

Zuwachs Anstieg Ausbau Entfaltung Erhöhung Expansion Kind Kindersegen Nachkomme Nachwuchs Progress Progression Sprössling Steigerung Vergrößerung Vermehrung Wachstum Weiterentwicklung Zunahme zuwachs plural gegenteil antonym wollnys prozent berechnen wald Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Experten hatten einem schwächeren gerechnet Haben Deine Schäferhunde schon wieder bekommen Unsere Baumschule woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschen Modellprojekt umbau statt weserbergland plus „Umbau regional abgestimmte Siedlungsent wicklung Kommunen Bereich Weserbergland strategie fonds kurs STRATEGIE Fonds Kurs

Tradutor on-line com a tradução de Zuwachs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUWACHS

Conheça a tradução de Zuwachs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuwachs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuwachs» em alemão.

Tradutor português - chinês

发展
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

growth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crescimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertumbuhan
190 milhões de falantes

alemão

Zuwachs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wutah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyüme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crescita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzrost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зростання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάπτυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillväxt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuwachs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUWACHS»

O termo «Zuwachs» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuwachs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuwachs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuwachs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUWACHS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuwachs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuwachs» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuwachs

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUWACHS»

Citações e frases célebres com a palavra Zuwachs.
1
Hans Christoph Ernst von Gagern
Je höher die Bildung, je ausgeprägter die Kraft; jeder Zuwachs an allgemeiner Bildung repräsentiert einen Wert.
2
Markus Söder
Schuld am Zuwachs der NPD ist Schröders Politik der faulen Hand.
3
Friedrich Nietzsche
Die Zerstörung einer Illusion ergibt noch keine Wahrheit, sondern nur ein Stück Unwissenheit mehr, eine Erweiterung unseres »leeren Raumes«, einen Zuwachs unserer »Öde«.
4
Max Frisch
Verhältnis von Lebensalter und Unwissen: Welche mathematische Kurve ergibt das? Trotz Zuwachs an Wissen schnellt die Kurve mit dem Lebensalter: das Unwissen wird unendlich.
5
Oskar Lafontaine
Wir müssen den Zuwachs der Realeinkommen im Osten verlangsamen.
6
Robert Musil
Jeder Fortschritt ist ein Gewinn im Einzelnen und eine Trennung im Ganzen; es ist das ein Zuwachs an Macht, der in einen fortschreitenden Zuwachs an Ohnmacht mündet, und man kann nicht davon lassen.
7
Oskar Lafontaine
Wir müssen wieder zu Lohnabschlüssen kommen, die den Zuwachs der Produktivität berücksichtigen.
8
Seneca
Wenn man zum Gipfel gelangt ist, gibt es nur Gleichheit; es gibt keinen Platz mehr für Zuwachs, man steht.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Der allzu schnelle Zuwachs an Kenntnissen, der mit zu wenigem eigenem Zutun erhalten wird, ist nicht sehr fruchtbar. Die Gelehrsamkeit kann auch ins Laub treiben, ohne Früchte zu tragen. Man findet oft sehr seichte Köpfe, die zum Erstaunen viel wissen. Was man sich selbst erfinden muß, läßt im Verstand die Bahn zurück, die auch bei einer andern Gelegenheit gebraucht werden kann.
10
Friedrich Nietzsche
Der Zuwachs an Weisheit läßt sich genau nach der Abnahme an Galle bemessen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUWACHS»

Descubra o uso de Zuwachs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuwachs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
ende Betriebsklassen unterschieden werden. Bei vorratsaufbauenden Betriebsklassen liegt der geplante Hiebssatz unter dem Zuwachs und bei vorratsabbauenden Betriebsklassen ist das Verhältnis von Hiebssatz und Zuwachs umgekehrt.
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
2
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Zug-km Tonnen letstung ') in Mio Tkm Absolut 256 17.400 3687 414 32.318 6507 Straße Absoluter Zuwachs 158 14.818 2820 %- Steigerung 61,5% 85.7% 76.5% Absolut 63 12424 58 115 20865 86 Schiene Absoluter Zuwachs 52 8441 30 ...
Cornelius Holderied, 2005
3
Entwicklung bedeutet Zuwachs an Möglichkeiten: Nachhaltige ...
Entwicklung bedeutet Zuwachs an Möglichkeiten, nicht den Wachstum innerhalb vorhandener Muster und vorgefertigter Handlungsweisen.
Ines Koch, Roman Klesper, 2012
4
Das Elektrokardiogramm
Charakteristische Zeichen eines Vorderwandinfarktes R-Verlust, inadäquater langsamer R-Zuwachs, fehlender R-Zuwachs, pathologische Q-Zacken, QS- Komplexe. Normalerweise nimmt die Größe der R-Zacken von V| bis V,, zu. Dieser ...
Rainer Klinge, 2002
5
Vollständiger Forstcalender, worinnen alle einem Förster ...
33 34 35 36 37 38 39 -, Uebrig gebliebene Klaftern, die nicht eherjn den Ehrlichen Zuwachs zu. Jährlicher Holzbestand, Zuwachs und Abgang. Abgang Bestand Zuwachs 8uMM2 Abgang Bestand Zuwachs 8umm» Abgang Bestand Zuwachs ...
Johann Gottlieb Beckmann, Ludwig Friedrich Franz ¬von Werneck, 1777
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Dem Vorschlage, nach nicht durch Massen zu tariren, da sie tarirt werden sollen, und nicht durch sie tarirt wird; wirft man in der Entgegnung vor, daß er vom Wege der genauer« Erforschung des Zuwachs - Gesetzes ab , sich zur Empirie ...
‎1825
7
Normative Ethik
bis eine Gleichstellung erreicht ist (4) Ergebnis: Gleicher Ergebniszuwachs aller in jeder Periode (Gleichheitsprinzip, GP) (a) ungleicher Zuwachs in einer Periode , wenn alle im Ergebnis gegenüber der blo→ ßen Gleichverteilung soweit wie ...
Dietmar von der Pfordten, 2010
8
Frühpädagogische Förderung in Institutionen: Zeitschrift Für ...
Bei detaillierter Betrachtung ergab sich, dass die jüngsten Vorschulkinder im Vergleich zur Kontrollgruppe signifikant stärker auf Kompetenzebene 1 profitierten (Zuwachs Ebene 1: F[1,50]=6.6, p<.05; Zuwachs Ebene 2: F[1,50]=0.2 , p>.05; ...
Hans-Günther Roßbach, Hans-Peter Blossfeld, 2009
9
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange und mit ...
Erkragsbestimmung. durch. den. gegenwärtigen. wirklichen. Zuwachs. §. 86. Weil im Allge m ein en ben vorwaltenden älteren Bestanden der gegenwärtige ' Zuwachs größer als im Normalzustande, Hey vorwaltenden jüngeren aber kleiner ist, ...
Rudolf von Feistmantel, 1836
10
Christliche Moral, nach der Grundlage der Ethik des Maurus ...
Wenn einer Sache, die wir besitzen, Etwas zuwächst, und mit derselben zusammenhängt, daß es mit derselben gleichsam eine Sache ausmacht; so ist dieß Hinzukommen, Zuwachs, und zwar im weiteren Sinne. Jm engeren und juridischen ...
Johann Georg Riegler, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUWACHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuwachs no contexto das seguintes notícias.
1
Maschinenbau: Zuwachs an Bestellungen im Januar 2017
06.03.2017 Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau ist laut VDMA mit einem erfreulichen Zuwachs an Bestellungen in das Jahr 2017 gestartet: Der ... «CHEMIE TECHNIK online, mar 17»
2
Siemens gewinnt mit 2,1 Prozent Zuwachs deutlich
Der Wert des Technologieunternehmens Siemens gehört heute mit einem Zuwachs von 2,1 Prozent zu den Bestplatzierten des Tages. Aktuell notiert der ... «Handelsblatt, mar 17»
3
Business-Netzwerk Xing mit bisher bestem Nutzer-Zuwachs
Das Karriere-Netzwerk Xing hat 2016 seinen bisher höchsten Nutzer-Zuwachs verbucht. Es kamen 1,8 Millionen Mitglieder dazu, wie die Tochter des ... «derStandard.at, fev 17»
4
Schulz bewirkt Zuwachs bei der hiesigen SPD
Die Ortsvereine der SPD auf den Fildern und im Schönbuch verzeichnen einen deutlichen Zuwachs. Offenbar bewirkt die Kanzlerkandidatur von Martin Schulz ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 17»
5
Zuwanderung sorgt für Zuwachs an beruflichen Schulen
Der Zuwachs resultierte nach Angaben der Statistiker ausschließlich aus einem Anstieg der Teilnehmer in den Intensivklassen an beruflichen Schulen. «Frankfurter Neue Presse, fev 17»
6
Zuwachs für Sohnstedts Narren
Zur zweiten Festsitzung wurde der SKV durch Krankheit dezimiert. Für die nächsten fünf Jahre haben sich die Gastgeber und die närrischen Gäste ihre ... «Thüringer Allgemeine, fev 17»
7
Zuwachs in der Völklinger Defensive
Völklingens Trainer Günter Erhardt freut sich über den defensiven Zuwachs für den Oberliga-Dritten. „Wir haben nach einem weiteren jungen Spieler gesucht ... «saarbruecker-zeitung.de, fev 17»
8
Zuwachs für Spielwelten
Auch in diesem Jahr erhalten die Spielwelten von Ostheimer wieder Zuwachs und werden die Augen von Groß und Klein zum Leuchten bringen. Der Fokus lag ... «Südwest Presse, jan 17»
9
SKK Pilsach freut sich über Zuwachs
Ganz besonders erfreut war der Vorsitzende über den Zuwachs von fünf neuen Mitgliedern. Der Kameradschaft gehören derzeit 168 Mitglieder an, darunter sind ... «Mittelbayerische, jan 17»
10
Die Centermanagerin rechnet mit Zuwachs
Wolfgang und Sieglinde Binninger (Mitte) kaufen gern in der Killesberger Höhe ein. Managerin Birgit Greuter ist mit der Entwicklung zufrieden.Foto: Rebecca ... «Stuttgarter Zeitung, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuwachs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuwachs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z