Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wühlerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÜHLEREI EM ALEMÃO

Wühlerei  [Wühlere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÜHLEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wühlerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÜHLEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wühlerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wühlerei no dicionário alemão

Enraizamento. Wühlen.

Clique para ver a definição original de «Wühlerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜHLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜHLEREI

Wuchtigkeit
Wudu
wuff
Wühlarbeit
wühlen
Wühler
Wühlerin
wühlerisch
Wühlmaus
Wühltisch
Wuhr
Wuhre
Wukela
Wulfenit
Wulff
Wulfila
Wulst
wulstartig
Wulstbug
lstchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜHLEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinônimos e antônimos de Wühlerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜHLEREI»

Wühlerei Grammatik wühlerei wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Noris willis wilde idealo Taktikspiel Willis Wilde Preis Angebote Gesellschaftsspiel Preisvergleich brettspiele report Brettspiel Rezension Spiel Marco Teubner erschienen Goldsieber Spiele Jahr Inklusive zahlreicher amazon spielzeug Amazon Spielzeug Familienspiele Gesellschaftsspiele …Schlagworte wühler textlog Diese Partei lässt sich Vorwurf

Tradutor on-line com a tradução de Wühlerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÜHLEREI

Conheça a tradução de Wühlerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wühlerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wühlerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

搅动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإثارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агитация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাগাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergolakan
190 milhões de falantes

alemão

Wühlerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

攪拌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keributan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंदोलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalkalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agitazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agitacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агітація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agitație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geroer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omröring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agitasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wühlerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜHLEREI»

O termo «Wühlerei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wühlerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wühlerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wühlerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÜHLEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wühlerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wühlerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wühlerei

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÜHLEREI»

Citações e frases célebres com a palavra Wühlerei.
1
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Unbeschränkte Freiheit erzeugt unfehlbar Auflehnung, selbst gegen geachtete Gesetze – Unmut, Mißtrauen, Wühlerei, und zuletzt Unterdrückung aller Freiheit. Vernunft und Erfahrung drängen zu einem Ebenmaß von Freiheit und Beschränkung. Nur dieses Ebenmaß kann befriedigen. Am wenigsten vermag dies ein bloßer Schein, sei es von Freiheit, sei es von Beschränkung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜHLEREI»

Descubra o uso de Wühlerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wühlerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Leitartikel des Oberländer Anzeigers
Wühlerei? Was ist wünschbarer, römischer Katbolicis» mus oder ägyptische Finsterniß des wühlerischen Heidenthums ? Die Jesuiten sind verjagt und die propagandistische Wühlerei ist nachgerückt, mächtig, trägt das Haupt hoch , lehrt vom ...
Oberländer Anzeiger, 1852
2
Sprache und Politik: Untersuchungen zum Sprachgebrauch der ...
In diesem Zusammenhang greif't Blum auch den Begriff der Wühlerei auf: „Man wirft mitunter schielende Blicke auf einzelne Parteien und Personen und sagt, daß sie die Anarchie, die Wühlerei und wer weiß was wollen. Diese Partei läßt sich ...
Horst Grünert, 1974
3
Reichsanzeiger der Deutschen: Der öffentlichen Unterhaltung ...
Wühlerei. In dieser Zeit langwieriger, vielfach beängstigender Aufregung wird aller Orten über Wühler und Wühlerei geklagt, ohne daß den meisten Klägern eigentlich klar ist, wo die Wühlerei, wo die Wühler sitzen. Wir wollen nicht in Abrede ...
4
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Her-r Vfretfrhner fagt. in Tirol fei jth nicht mehr Agitation. es fei Wähler-ei. gemeine Wühlerei. Was unterfcheidet denn Wühlerei und erlaubte Agitation? -Ich fage: erlaubte Agiiaiion; denn die Zeiten find doeh wohl nach Herrn Vfrebfchners  ...
Sebastian Brunner, 1861
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Mehl lange aufbewahrt, oder in ferne Länder von ganz abweichenden, Elim« verschickt werde» soll, dann taugt unsere Wühlerei nichts mehr, und es muß nicht nur trocken gemahlen, sonder» oft sogar noch daS so erhaltene Mehl besonders ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1843
6
Schlesisches Kirchenblatt
klub sich »erftm«elte, «b« «NN »eqzißt hobHi W h«me^en, dag es, ein «sgestoß^ nex Mö«ch Religiöse und politische Wühlerei gehen in Italien Hand in Hand; ihre Einheit hat sich nie verleugnet. In dem Augenblicke, «o die Revolution siegte, ...
7
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Denn welcher Kenner der Verhältnisse unsers Landes weiß es nicht, daß größtentheils dieser Confessionseifersucht, welche lieber den Katholicismus von der liberalen Wühlerei zerrüttet, als von seinen Freunden vertheidigt sieht, ...
8
Der freie Staatsbürger: Organ der Volksparthei
Parteien und Personen, und sagt, daß sie die Ar« na^chie, die Wühlerei, und wer weiß was wollen. Diese Partei läßt sich den Vorwurf der Wühlerei gern gefallen; sie hat gewühlt ein Menschenalter hindurch, mit Hintansetzung von Gut und ...
9
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Denn welcher Kenner der Verhältnisse unsers Landes weiß es nicht, daß größtentheils dieser Confessionseifersucht, welche lieber den Katholicismus von der liberalen Wühlerei zerruttet, als von seinen Freunden vertheidigt sieht, ...
George Phillips, Guido Görres, 1842
10
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Sie ist eine Flugschrift'), welche in taufenden von Abdrücken ausgegeben und also nur zur Wühlerei bestimmt war. Die Partei der Professoren, welche die Verhältnisse der Universität beherrscht, hat an Eervilität gegen die bestehende Gewalt ...
Guido Görres, George Phillips, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜHLEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wühlerei no contexto das seguintes notícias.
1
Thomas Dannemann inszenierte im Cuvilliéstheater „Eines langen ...
Wenn man dann das Pech hat, diese Seelendreck-Wühlerei von vier großartigen Schauspielern extrem lebensnah dargeboten zu kriegen, wird die familiäre ... «Merkur.de, jan 17»
2
Tiere | Zahl der in Niedersachsen erlegten Nutrias steigt
... teils mehr als zehn Kilogramm schweren Tiere richten nach Angaben des Landwirtschaftsministeriums mit ihrer Wühlerei erhebliche Schäden an Bachläufen, ... «BILD, dez 16»
3
So verschwinden Baumstümpfe
Was nach dem Fällen von Bäumen übrig bleibt, soll im Garten ohne große Wühlerei verschwinden. Profis setzen dafür eine Stubbenfräse ein. Im Vergleich zum ... «wochenblatt.com, dez 16»
4
Wildschweine im Teutoburger Wald
Die Tiere fressen alles, was ihnen vor die Schnauze kommt und durch ihre Wühlerei verschaffen sie auch anderen Tieren leichteren Zugang zu Wurm und ... «ARD.de, set 16»
5
Der Maulwurf – Ein verkanntes Tier?
Außerdem belüften sie durch ihre Wühlerei die Böden und lockern sie auf. So ist das Tier absolut nützlich, zumal es auch sämtliche Pflanzenkost ablehnt, sprich: ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
6
Sonos-Event: Sprachassistent Alexa und Wegfall des Client-Zwangs?
Der Nutzer könnte so ohne Wühlerei per Sprache den Lautsprecher anweisen, was gespielt wird. Neue Hardware soll auf dem Event übrigens nicht zu sehen ... «Caschys Blog, ago 16»
7
BVB-Trainer Tuchel im Theater
Wer jetzt eine Boulevard-Wühlerei im Privatleben eines Promis erwartet, sollte aufhören zu lesen. Die zufällige Begegnung beim Kindertheater zeigt schlicht: ... «Halterner Zeitung, fev 16»
8
Die Beziehung des HSV mit Labbadia ist eine Seifenoper
Vorbei und vergessen. Zumindest fast. "Ich will nicht in der Vergangenheit herumwühlen", sagte am Mittwoch Labbadia, der die eine oder andere Wühlerei dann ... «Hamburger Abendblatt, abr 15»
9
"Parsifal" sorgt in der Berliner Staatsoper für Buh-Rufe
... Verdrängtem und Verlogenheiten der Hauptfiguren zu fragen. Selbst wenn es einem nicht immer leicht fällt, ihm bei seiner Wühlerei in den Wunden zu folgen. «Berliner Morgenpost, mar 15»
10
Nach der Migradonna ist vor der Migradonna
Die Freundin wurde ärgerlich, weil der Müll in Unordnung geriet durch die Wühlerei, bis sie plötzlich ein glückliches Strahlen im Gesicht der Roma-Frau ... «Lokalkompass.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wühlerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wuhlerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z